Ordspråkene 9:17

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

"Stjålen vann er søtt, og skjult brød er godt."

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 20:17 : 17 Bedrangerens brød er søtt for en mann, men senere er munnen fylt med grus.
  • Ordsp 23:31-32 : 31 Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i glasset, og renner lett ned. 32 Til slutt biter den som en slange, og svir som en giftslange.
  • Ordsp 30:20 : 20 Slik er veien til en utro kvinne, hun har spist og tørket munnen, og sier: 'Jeg har ikke gjort noe galt.'
  • Rom 7:8 : 8 ‘Du skal ikke begjære.’ Men synden, som fikk en anledning gjennom budet, vakte all slags begjær i meg, for uten lov er synden død.
  • Ef 5:12 : 12 For det som de gjør i hemmelighet, er skammelig selv å snakke om.
  • Jak 1:14-15 : 14 Men hver enkelt fristes når han blir dratt og lokket av sitt eget begjær. 15 Så, når begjæret har unnfanget, føder det synd, og når synden er fullført, frembringer den død.
  • 1 Mos 3:6 : 6 Kvinnen så at treet var godt å spise av, var en lyst for øynene og et tre som kunne gi visdom. Så hun tok av frukten og spiste, og ga også til mannen hennes som var med henne, og han spiste.
  • 2 Kong 5:24-27 : 24 Da han kom til høyden, tok han tingene fra deres hånd og lagret dem i huset. Så sendte han mennene av sted, og de dro. 25 Da han kom inn og sto for sin herre, sa Elisha til ham: 'Hvor har du vært, Gehazi?' Han svarte: 'Tjeneren din har ikke vært noen steder.' 26 Men han sa til ham: 'Gikk ikke min ånd med deg da mannen vendte seg fra vognen for å møte deg? Er det tid for å ta imot penger og klær, oliventrær og vingårder, sauer og storfe, tjenere og tjenestejenter?' 27 Naamans spedalskhet skal derfor hefte ved deg og din ett til evig tid.' Så gikk han ut fra Elisha, spedalsk som snø.
  • Ordsp 7:18-20 : 18 Kom, la oss fylle oss med kjærlighet til morgenen, la oss glede oss i kjærlighet. 19 For mannen er ikke hjemme, han har dratt på en lang reise. 20 Han har tatt med seg en pengesekk, han kommer ikke hjem før ved månens dag.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 20:17
    78%

    17 Bedrangerens brød er søtt for en mann, men senere er munnen fylt med grus.

  • Ordsp 9:18
    77%

    18 Men han vet ikke at de døde er der, i dypet av dødsriket er hennes gjester!

  • Ordsp 9:16
    76%

    16 "Hvem er enkel? La ham vende seg hit." Og til den som mangler forstand sa hun,

  • Ordsp 9:4-5
    2 vers
    76%

    4 "Hvem er enkel? La ham vende seg hit." Til den som mangler forstand, har hun sagt,

    5 "Kom, spis av mitt brød og drikk av vinen jeg har blandet.

  • Ordsp 27:7
    74%

    7 Den mette sjel tråkker ned en honningkake, men for den sultne er alt bittert søtt.

  • Ordsp 6:30
    73%

    30 Man forakter ikke tyven når han stjeler, For å mette sitt liv når han er sulten,

  • Job 20:12
    72%

    12 Selv om han søter ondskap i sin munn, og gjemmer det under tungen,

  • Ordsp 4:17
    72%

    17 For de spiser ondskapens brød, og drikker voldens vin.

  • Ordsp 23:3
    72%

    3 La deg ikke friste av hans delikatesser, for de er bedragersk mat.

  • Ordsp 24:13
    72%

    13 Spis honning, min sønn, for den er god, og honningkaker er søte for din gane.

  • Ordsp 6:26
    72%

    26 For en horkvinne fører til fattigdom som et stykk brød, Og en annen manns kone jager etter en dyrebar sjel.

  • Ordsp 23:6-8
    3 vers
    70%

    6 Spis ikke brødet til den misunnelige, og la deg ikke friste av hans delikatesser.

    7 For slik han tenker i sitt hjerte, slik er han. 'Spis og drikk,' sier han til deg, men hans hjerte er ikke med deg.

    8 Brødstykket du har spist, vil du kaste opp, og du har ødelagt de milde ordene.

  • Sal 119:103
    70%

    103 Hvor søtt er Ditt ord for min gane, mer enn honning i min munn.

  • Ordsp 25:16
    70%

    16 Når du har funnet honning, spis bare så mye du trenger, så du ikke blir overmett og kaster det opp.

  • Ordsp 30:20
    69%

    20 Slik er veien til en utro kvinne, hun har spist og tørket munnen, og sier: 'Jeg har ikke gjort noe galt.'

  • Ordsp 5:3-4
    2 vers
    69%

    3 For en fremmed kvinnes lepper drypper av honning, Og munnen hennes er glattere enn olje.

    4 Men til slutt er hun bitter som malurt, Skarp som et tveegget sverd.

  • Sal 19:10
    69%

    10 De er mer ønskverdige enn gull, ja, enn mye fint gull; og søtere enn honning, til og med flytende honning fra vokskakene.

  • Ordsp 5:15
    69%

    15 Drikk vann fra din egen brønn, Friskt vann fra din egen kilde.

  • Job 31:27
    69%

    27 og mitt hjerte ble stille forført, og jeg kysset min munn med min hånd,

  • Ordsp 13:2
    69%

    2 Av munnen frukt spiser mannen det gode, men de troløses sjel nyter vold.

  • Ordsp 1:13
    69%

    13 Vi finner alle slags kostelige rikdommer, vi fyller våre hus med bytte,

  • Ordsp 3:17
    68%

    17 Hennes veier er vennlige, og alle hennes stier fører til fred.

  • Ordsp 2:10
    68%

    10 For visdom skal komme inn i ditt hjerte, og kunnskap skal være en glede for din sjel.

  • Ordsp 16:24
    68%

    24 Behagelige ord er som en honningkake, søte for sjelen og helse for benet.

  • Ordsp 13:19
    68%

    19 Oppnådd ønske er søtt for sjelen, men en avsky for dårer er å vende seg fra det onde.

  • Ordsp 18:4
    68%

    4 Ordene i en manns munn er som dype vann, visdommens kilde er som en rennende bekk.

  • Ordsp 5:19-20
    2 vers
    68%

    19 En elskelig hind, en yndig gaselle! La hennes kjærlighet tilfredsstille deg alltid, Bli oppglødd i hennes kjærlighet uten stans.

    20 Hvorfor, min sønn, skal du bli oppglødd av en fremmed, Og omfavne en fremmed kvinnes favn?

  • Ordsp 1:11
    68%

    11 Om de sier: 'Kom med oss, la oss ligge i bakhold etter blod, la oss liste oss for den uskyldige uten grunn,

  • Ordsp 17:23
    67%

    23 Den onde tar imot bestikkelse fra barmen for å bøye rettens veier.

  • Job 34:3
    67%

    3 For øret prøver ord, og ganen smaker på mat.

  • Ordsp 22:18
    67%

    18 For de er behagelige når du bevarer dem i hjertet, når de er klare for leppene dine.

  • Job 24:19
    67%

    19 Tørke og varme fortærer snøvannet, slik gjør dødsriket med de som synder.

  • Ordsp 7:18
    67%

    18 Kom, la oss fylle oss med kjærlighet til morgenen, la oss glede oss i kjærlighet.

  • Ordsp 1:19
    67%

    19 Slik er stiene for enhver som skaffer seg uærlig vinning, det koster eierne deres liv.

  • Fork 11:1
    67%

    1 Send ditt brød ut på vannet, for etter mange dager skal du finne det igjen.

  • Ordsp 21:17
    67%

    17 Den som elsker glede blir fattig, den som elsker vin og olje samler ingen rikdom.

  • Ordsp 21:14
    67%

    14 En gave i hemmelighet stilner sinne; en bestikkelse i brystet demper sterk vrede.

  • Ordsp 29:24
    67%

    24 Den som deler med en tyv, hater sin egen sjel; han hører forbannelsen, men sier det ikke videre.

  • Ordsp 19:8
    67%

    8 Den som vinner innsikt elsker sin sjel, den som holder fast ved forståelse finner det gode.

  • Ordsp 17:1
    67%

    1 Bedre er en tørr brødbit med fred, enn et hus fylt med krangelofre.

  • Ordsp 27:16
    67%

    16 Den som forsøker å gjemme henne, gjemmer vinden, og hans høyre hånd fanger inn olje.

  • Job 22:7
    67%

    7 Du lar de trette ikke få drikke vann, og holder brød tilbake fra de sultne.

  • Obad 1:6
    67%

    6 Hvordan har Esau blitt gjennomsøkt! Hans skjulte skatter er blitt funnet.

  • Ordsp 2:16
    67%

    16 For å fri deg fra den fremmede kvinnen, fra den fremmede som taler smigrende ord,