Ordspråkene 25:15

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Ved tålmodighet blir en leder overtalt, og en mild tunge kan bryte bein.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 15:1 : 1 Et mildt svar vender vreden tilbake, men et hardt ord vekker harme.
  • Fork 10:4 : 4 Hvis herskerens ånd reiser seg mot deg, forlat ikke din plass, for mildhet beroliger store syndere.
  • Ordsp 16:14 : 14 Kongens vrede er dødens budbringere, men en vis mann demper den.
  • 1 Mos 32:4-9 : 4 Han befalte dem og sa: 'Slik skal dere si til min herre Esau: Din tjener Jakob sier, Jeg har bodd hos Laban og blitt der til nå. 5 Jeg har okser, esler, sauer, tjenere og tjenestepiker. Nå sender jeg bud for å fortelle det til min herre, for å finne nåde i dine øyne.' 6 Budbærerne kom tilbake til Jakob og sa: 'Vi har møtt din bror Esau, og han kommer for å møte deg med fire hundre mann.' 7 Da ble Jakob meget redd og urolig. Han delte folket som var med ham, samt buskapen, storfeet og kamelene, i to leirer. 8 Han sa: 'Hvis Esau kommer til den ene leiren og slår den, da kan den andre leiren unnslippe.' 9 Og Jakob sa: 'Gud, min far Abrahams Gud, og min far Isaks Gud, Herren, du som sa til meg: Vend tilbake til ditt land og din slekt, og jeg vil gjøre vel mot deg. 10 Jeg er uverdig til all den nåde og all den sannhet som du har vist din tjener, for med min stav dro jeg over denne Jordan, og nå er jeg blitt til to leirer. 11 Frels meg, ber jeg deg, fra min brors hånd, fra Esaus hånd! For jeg frykter ham, at han skal komme og slå meg, både mor og barn. 12 Og du sa: Jeg vil visselig gjøre vel mot deg og gjøre ditt avkom som havets sand, som ikke kan telles for sin mengde.' 13 Så ble han der den natten og tok fra det han hadde med seg, en gave til sin bror Esau: 14 to hundre geiter og tjue bukker, to hundre sauer og tjue værer, 15 amme-kameler med deres unger, tretti stykker, førti kuer og ti okser, tjue eselhopper og ti eselfoler. 16 Og han ga dem i hendene på sine tjenere, hver flokk for seg, og sa til sine tjenere: 'Gå foran meg og la det være avstand mellom hver flokk.' 17 Han befalte den første og sa: 'Når min bror Esau møter deg og spør: Hvem tilhører du? Hvor skal du? Hvem tilhører det som er foran deg? 18 da skal du svare: Det tilhører din tjener Jakob. Det er en gave sendt til min herre Esau. Og se, han kommer også etter oss.' 19 Han befalte også den andre og den tredje, og alle som fulgte i flokkene, og sa: 'På samme måte skal dere snakke til Esau når dere finner ham, 20 og dere skal si: Se, din tjener Jakob kommer etter oss.' For han tenkte: 'Jeg vil blidgjøre ham med gaven som går foran meg, og deretter vil jeg møte ham ansikt til ansikt; kanskje vil han ta imot meg.' 21 Og gaven dro foran ham, mens han selv ble natten over i leiren.
  • 1 Sam 25:14 : 14 En av Nabals unge menn fortalte Abigail, Nabals kone, og sa: 'Se, David sendte budbringere fra ørkenen for å hilse på vår herre, men han skjelte dem ut.
  • 1 Sam 25:24-44 : 24 Hun falt for hans føtter og sa: 'Å, herre, la den skyld være på meg alene. Tillat din tjenestekvinne å tale til deg, og hør din tjenestekvinnes ord. 25 Vær ikke opptatt av denne onde mannen Nabal, for som navnet hans er, slik er han. Nabal betyr dårskap, og dårskap finnes i ham. Men jeg, din tjenestekvinne, så ikke de unge mennene min herre sendte. 26 Nå, herre, så sant Herren lever, og så sant du lever, Herren har holdt deg tilbake fra blodhevneri og fra å ha hjulpet deg selv. Måtte dine fiender som søker din skade bli som Nabal. 27 Denne gaven din tjenestekvinne har brakt til deg, herre, la den bli gitt til de unge menn som følger deg. 28 Tilgi din tjenestekvinne hennes overtredelse, for Herren vil sikkert bygge opp et varig hus til deg, herre, for du kjemper Herrens kamper, og det finnes ingen ondskap hos deg så lenge du lever. 29 Om noen reiser seg for å forfølge deg og søke ditt liv, så vil ditt liv være bundet i livets knippe hos Herren din Gud. Men dine fienders liv vil han kaste bort som med slyngen. 30 Når Herren gjør mot deg ifølge alt det gode han har lovet deg, og gjør deg til fører over Israel, 31 da skal du ikke ha noen grunn til anger eller til skyldfølelse over å ha utøst uskyldig blod eller å ha handlet etter eget hode. Når Herren gjør godt mot deg, kom da din tjenestekvinne i hu.' 32 David sa til Abigail: 'Velsignet være Herren, Israels Gud, som sendte deg for å møte meg i dag. 33 Velsignet være din kløkt, og velsignet være du som har hindret meg i dag fra blodhevneri og fra selvhevdelse. 34 Så sant Herren, Israels Gud, lever, som har holdt meg tilbake fra å gjøre deg ondt, hvis ikke du hadde skyndt deg å komme meg i møte, hadde ingen av Nabals menn vært i live til morgengry.' 35 David tok imot det hun hadde med seg, og sa til henne: 'Gå i fred til ditt hus. Jeg har lyttet til dine ord og vil innfri din bønn.' 36 Abigail kom til Nabal, og se, han holdt et festmåltid i sitt hus, som en kongelig fest. Nabals hjerte var lystig, for han var full av vin, så hun sa ingenting til ham før morgengry. 37 Om morgenen, da rusen hadde gått ut av Nabal, fortalte hans kone ham alt som hadde skjedd. Da ble hans hjerte til stein, og han lå lamslått. 38 Omtrent ti dager senere slo Herren Nabal, og han døde. 39 Da David fikk høre at Nabal var død, sa han: 'Velsignet være Herren som har håndtert saken om min vanære på Nabal, og som har hindret sin tjener i å gjøre ondt. Herren har latt Nabals ondskap komme over hans eget hode.' David sendte bud og snakket med Abigail for å ta henne til hustru. 40 Da Davids tjenere kom til Abigail i Karmel, talte de til henne og sa: 'David har sendt oss til deg for å ta deg til hustru.' 41 Hun reiste seg, bøyde seg med ansiktet mot jorden og sa: 'Se, din tjenestekvinne er rede til å tjene, til å vaske føttene på min herres tjenere.' 42 Abigail skyndte seg, reiste seg, satte seg på eselet, sammen med fem av sine tjenestepiker. Hun fulgte Davids sendebud og ble hans hustru. 43 David tok også Ahinoam fra Jisreel, og de ble begge hans hustruer. 44 Men Saul hadde gitt sin datter Mikal, Davids hustru, til Palti, sønn av Lajisj, fra Gallim.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 15:1-2
    2 vers
    77%

    1 Et mildt svar vender vreden tilbake, men et hardt ord vekker harme.

    2 Den vises tunge gjør kunnskap god, men dårenes munn taler dårskap.

  • Ordsp 15:4
    74%

    4 En helbredende tunge er et livets tre, men fordervelse deri er et brudd i ånden.

  • Ordsp 16:13-15
    3 vers
    72%

    13 Rettferdige lepper er kongens glede, og den som taler ærlig elsker han.

    14 Kongens vrede er dødens budbringere, men en vis mann demper den.

    15 I lyset fra kongens ansikt er liv, og hans velvilje er som regn på sensommeren.

  • Ordsp 16:23-24
    2 vers
    72%

    23 Den vises hjerte gir hans munn visdom, og hans lepper øker kunnskap.

    24 Behagelige ord er som en honningkake, søte for sjelen og helse for benet.

  • Ordsp 14:29-30
    2 vers
    72%

    29 Den som er langsom til vrede har stor forstand, men den som er rask til sinne forherliger dårskap.

    30 Et helbredet hjerte er liv for kroppen, men misunnelse er råte for benene.

  • Fork 10:4
    71%

    4 Hvis herskerens ånd reiser seg mot deg, forlat ikke din plass, for mildhet beroliger store syndere.

  • Ordsp 29:1
    71%

    1 En mann som ofte blir irettesatt, men som stivner halsen, blir plutselig knust, uten legedom.

  • Ordsp 25:16
    70%

    16 Når du har funnet honning, spis bare så mye du trenger, så du ikke blir overmett og kaster det opp.

  • Ordsp 15:18
    70%

    18 En hissig mann vekker strid, men den som er langsom til vrede stiller uenighet.

  • Ordsp 16:32
    70%

    32 Den som er treg til å bli sint er bedre enn en mektig mann, og den som styrer sin ånd bedre enn den som inntar en by.

  • Ordsp 19:11-12
    2 vers
    70%

    11 Et menneskes visdom holder igjen hans vrede, og det er hans ære å se bort fra lovbrudd.

    12 Kongens vrede er som en ungløves brøl, men hans velvilje er som dugg over gresset.

  • Ordsp 25:14
    70%

    14 Som skyer og vind uten regn er en mann som skryter av en falsk gave.

  • Sal 55:21
    70%

    21 Hans talk var søtere enn honning, men i hans hjerte er det krig! Hans ord var mildere enn olje, men de er dragete sverd.

  • Ordsp 14:3
    69%

    3 I munnen til en dåre er stolthets ris, men de vises lepper beskytter dem.

  • Ordsp 25:23
    69%

    23 En nordavind bringer regn, og en hemmelig tunge forårsaker indignerte ansiktsuttrykk.

  • Ordsp 28:2
    69%

    2 Ved et lands overtredelser blir det mange ledere, men en vis og rettferdig styrer gir det varighet.

  • Ordsp 17:27
    69%

    27 Den som kjenner kunnskap, sparer sine ord, og en rolig ånd er en forstandig mann.

  • Ordsp 21:23
    69%

    23 Den som vokter sin munn og tunge, vokter sitt liv fra problemer.

  • Ordsp 28:23
    69%

    23 Den som irettesetter en mann finner mer nåde enn en som smigrer med tungen.

  • Ordsp 29:11
    69%

    11 Dåren forteller alt som er i sitt sinn, mens de vise holder det tilbake til senere.

  • Ordsp 29:20-22
    3 vers
    69%

    20 Har du sett en mann som er forhastet i sine ord? Det er mer håp for en dåre enn for ham.

    21 Den som skjemmer bort sin tjener fra ung alder, vil til slutt måtte tåle konsekvensene.

    22 En sint mann skaper konflikter, og en rasende person øker syndene.

  • Ordsp 21:14
    69%

    14 En gave i hemmelighet stilner sinne; en bestikkelse i brystet demper sterk vrede.

  • Ordsp 10:19
    69%

    19 Ved mange ord opphører ikke overtredelse, men den som holder sine lepper, er vis.

  • Ordsp 12:18
    68%

    18 Den som snakker uvettig, sårer som et sverd, men de vises tunge er legende.

  • Ordsp 17:7
    68%

    7 Det passer seg ikke for en dåre å tale høyt, enda mindre for en edel å snakke løgn.

  • Ordsp 25:11-12
    2 vers
    68%

    11 Som epler av gull i bilder av sølv er ord som blir talt på rett tid.

    12 Som en ring av gull og et vakkert smykke er en klok irettesetter for et lyttende øre.

  • Ordsp 28:16
    68%

    16 En leder uten forståelse øker urettferdigheten, men den som hater uærlig vinning forlenger sine dager.

  • Job 6:25
    68%

    25 Hvor sterke har ikke sannferdige ord vært, og hva korrigerer deres irettesettelse?

  • Ordsp 10:13
    68%

    13 På de klokes lepper finnes visdom, men en stokk er for den uforstandiges rygg.

  • Ordsp 10:31
    68%

    31 De rettferdiges munn utgyter visdom, og den perverse tunge skal skjæres ut.

  • Ordsp 7:21
    68%

    21 Hun ledet ham bort med sin mengde av ord, med sine smigrende lepper tvang hun ham.

  • Ordsp 13:2
    67%

    2 Av munnen frukt spiser mannen det gode, men de troløses sjel nyter vold.

  • Ordsp 16:21
    67%

    21 Den kloke blir kalt innsiktsfull, og milde ord øker lærdommen.

  • Ordsp 17:20
    67%

    20 Den falske hjerte finner ingen lykke, og den vrange tunge faller i ondt.

  • Ordsp 15:23
    67%

    23 En mann finner glede i svar fra sin munn, og et ord i rette tid - hvor godt det er!

  • Ordsp 22:18
    67%

    18 For de er behagelige når du bevarer dem i hjertet, når de er klare for leppene dine.

  • Ordsp 12:25
    67%

    25 Sorg bøyer en manns hjerte, men et godt ord gjør ham glad.

  • Ordsp 31:26
    67%

    26 Hun åpner sin munn med visdom, og trofasthetens lære er på hennes tunge.

  • Ordsp 13:15
    67%

    15 God forståelse gir nåde, men de troløses vei er hard.

  • Ordsp 30:32
    67%

    32 Hvis du har vært tåpelig ved å heve deg selv, eller om du har tenkt ut ondt -- legg hånden på munnen!

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.