Ordspråkene 28:23

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Den som irettesetter en mann finner mer nåde enn en som smigrer med tungen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 27:5-6 : 5 Åpen refs er bedre enn skjult kjærlighet. 6 Trofast er en venns sår, men en fiendes kyss er rikelige.
  • 1 Kong 1:23 : 23 Og de fortalte kongen: 'Se, her er profeten Natan!' Han kom inn for kongen og kastet seg ned for kongen med ansiktet mot jorden.
  • Matt 18:15 : 15 Hvis din bror synder mot deg, gå og vis ham feilen hans mellom deg og ham alene. Hvis han hører på deg, har du vunnet din bror.
  • Gal 2:11 : 11 Men da Peter kom til Antiokia, gikk jeg imot ham ansikt til ansikt, fordi han ble ansett som skyldig.
  • 2 Pet 3:15-16 : 15 Og anse vår Herres langmodighet som frelse, slik også vår kjære bror Paulus, etter den visdom som er gitt ham, har skrevet til dere. 16 Slik også i alle brevene sine, hvor han taler om disse ting, er det noen ting som er vanskelige å forstå, som de uvante og ustabile vrir til sin egen ødeleggelse, slik også med de andre Skriftene.
  • 2 Sam 12:7 : 7 Da sa Natan til David: «Du er mannen! Så sier Herren, Israels Gud: Jeg salvet deg til konge over Israel, og jeg reddet deg fra Sauls hånd.
  • 1 Kong 1:32-40 : 32 Kong David sa: 'Kall til meg presten Sadok, profeten Natan og Benaia, sønn av Jojada.' Og de kom inn for kongen. 33 Kongen sa til dem: 'Ta med dere herrens tjenere, og la Salomo, min sønn, ri på min egen muldyr, og før ham ned til Gihon. 34 Der skal presten Sadok og profeten Natan salve ham til konge over Israel. Deretter skal dere blåse i trompeten og rope: Leve kong Salomo! 35 Dere skal følge etter ham, og han skal komme og sette seg på min trone. Han skal være konge i mitt sted, og jeg har innsatt ham som leder over Israel og Juda.' 36 Benaia, sønn av Jojada, svarte kongen: 'Amen! Måtte Herren, min herre kongens Gud, si det samme! 37 Likesom Herren har vært med min herre kongen, så være Han også med Salomo, og gjøre hans trone større enn tronen til min herre kong David.' 38 Da gikk presten Sadok ned med profeten Natan, Benaia, sønn av Jojada, og keretittene og peletittene, og de lot Salomo ri på kong Davids muldyr og førte ham til Gihon. 39 Presten Sadok tok en oljeflaske fra teltet og salvet Salomo. De blåste i trompeten, og hele folket sa: 'Leve kong Salomo!' 40 Deretter fulgte hele folket etter ham, spilte på fløyter og jublet med stor glede, så jorden revnet av deres rop.
  • Sal 141:5 : 5 Den rettferdige slår meg i nåde og irettesetter meg, oljen fra hodet mitt avviser jeg ikke, for min bønn er fortsatt mot deres urolighet.
  • Ordsp 29:5 : 5 En mann som søker egen vinning på bekostning av sin nabo, sprer en felle for sine egne skritt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 24:24-26
    3 vers
    78%

    24 Den som sier til den onde: 'Du er rettferdig,' folkeslag vil forbanne ham og nasjoner vil hate ham.

    25 Men de som irettesetter ham, vil det gå godt, og på dem kommer det en god velsignelse.

    26 Den som gir ærlige svar, kysser leppene.

  • Ordsp 9:7-8
    2 vers
    74%

    7 Den som irettesetter en spotter, mottar skam for det, og den som irettesetter en ond, får sitt merke.

    8 Irettesett ikke en spotter, for at han ikke skal hate deg. Gi visdom til den vise, og han vil elske deg.

  • Ordsp 27:5
    74%

    5 Åpen refs er bedre enn skjult kjærlighet.

  • Ordsp 13:18
    74%

    18 Den som nekter veiledning, bringer fattigdom og skam, men den som akter på tilrettevisning, blir hedret.

  • Ordsp 26:28
    74%

    28 En løgnaktig tunge hater dem den knuser, og et smigrende munn bringer omstyrtelse!

  • Ordsp 29:5
    73%

    5 En mann som søker egen vinning på bekostning av sin nabo, sprer en felle for sine egne skritt.

  • Ordsp 17:9-10
    2 vers
    72%

    9 Den som dekker over overtredelse, søker kjærlighet, men den som gjentar en sak, skiller venn fra venn.

    10 En irettesettelse treffer den kloke mer enn hundre slag en dåre.

  • Ordsp 17:20
    72%

    20 Den falske hjerte finner ingen lykke, og den vrange tunge faller i ondt.

  • Ordsp 20:19
    72%

    19 En som avslører hemmeligheter er en sladrehank, ikke bind deg til en bedrager med leppene.

  • Job 17:5
    72%

    5 Han viser vennskap for en del, men øynene til hans sønner er fortært.

  • Ordsp 11:27
    72%

    27 Den som søker godt, finner velvilje, men den som streber etter ondskap, blir rammet av det.

  • Ordsp 29:1
    71%

    1 En mann som ofte blir irettesatt, men som stivner halsen, blir plutselig knust, uten legedom.

  • Ordsp 12:1-2
    2 vers
    71%

    1 Den som elsker rettledning, elsker kunnskap, men den som hater refs, er som en dyrisk.

    2 Den gode mottar nåde fra Herren, men den som har onde hensikter, fordømmer Han.

  • Ordsp 12:14
    71%

    14 Av munnenes frukt blir en tilfredsstilt med godt, og menneskets henders verk vender tilbake til ham.

  • Ordsp 15:5
    71%

    5 En dåre forakter sin fars rettledning, men den som bryr seg om tilrettevisning er klok.

  • Ordsp 25:12
    70%

    12 Som en ring av gull og et vakkert smykke er en klok irettesetter for et lyttende øre.

  • Sal 36:2
    70%

    2 For han smigrer seg selv i sine egne øyne, for å finne sin synd hatet.

  • Job 13:10
    70%

    10 Han vil sikkert refse dere, hvis dere i hemmelighet viser partiskhet.

  • Ordsp 3:4
    70%

    4 Så finner du nåde og godt vett i Guds og menneskers øyne.

  • Ordsp 19:25
    70%

    25 Slå spotteren, så blir den enkle klok, irettesett den forstandige, så vinnes kunnskap.

  • Ordsp 25:23
    70%

    23 En nordavind bringer regn, og en hemmelig tunge forårsaker indignerte ansiktsuttrykk.

  • Ordsp 12:8
    70%

    8 En mann blir rost etter sin klokskap, men den som har et forvrengt hjerte, blir foraktet.

  • Ordsp 27:2
    70%

    2 La en annen rose deg, og ikke din egen munn, en fremmed, og ikke dine egne lepper.

  • Ordsp 17:4-5
    2 vers
    70%

    4 En ugjerningsmann lytter til falske lepper, og en løgner hører på en ond tunge.

    5 Den som håner de fattige, håner sin skaper; den som gleder seg over ulykke, vil ikke gå ustraffet.

  • Ordsp 29:20-21
    2 vers
    69%

    20 Har du sett en mann som er forhastet i sine ord? Det er mer håp for en dåre enn for ham.

    21 Den som skjemmer bort sin tjener fra ung alder, vil til slutt måtte tåle konsekvensene.

  • Ordsp 28:24
    69%

    24 Den som stjeler fra sin far eller mor og sier: 'Det er ikke galt,' er en venn av de ødeleggende.

  • Ordsp 14:35
    69%

    35 Kongens gunst er for den kloke tjener, men hans vrede er for den som bringer skam.

  • Ordsp 29:23
    69%

    23 Menneskets stolthet fører til ydmykelse, men den som har en ydmyk ånd, vil motta ære.

  • Ordsp 28:22
    69%

    22 En grådig mann med et ondt øye jag etter rikdom uten å vite at nød vil komme over ham.

  • Ordsp 25:15
    69%

    15 Ved tålmodighet blir en leder overtalt, og en mild tunge kan bryte bein.

  • Ordsp 19:19
    69%

    19 Den som er meget sint må bære straff, for om du redder ham, må du gjøre det igjen.

  • Fork 7:5
    69%

    5 Det er bedre å høre en vis manns irettesettelse enn å høre dårers sang.

  • Ordsp 3:12
    69%

    12 For Herren refser den han elsker, som en far den sønn han har glede i.

  • Ordsp 13:24
    69%

    24 Den som sparer riset, hater sin sønn, men den som elsker ham, tukter ham tidlig.

  • Ordsp 10:17-18
    2 vers
    69%

    17 Den som følger instruksjon, vandrer på livets vei, men den som avviser tilrettevisning, farer vill.

    18 Den som dekker over hat med løgnaktige lepper og sprer onde rykter, er en tåpe.

  • Ordsp 18:23
    69%

    23 Den fattige taler bønnfallende, men den rike svarer med harde ord.

  • Ordsp 19:1
    68%

    1 Bedre er den fattige som vandrer i sin helhet, enn den som er forvrengt i tale og er en dåre.

  • Ordsp 15:23
    68%

    23 En mann finner glede i svar fra sin munn, og et ord i rette tid - hvor godt det er!

  • Ordsp 15:10
    68%

    10 Straff er tung for den som forlater stien, den som hater tilrettevisning, skal dø.

  • Job 5:17
    68%

    17 Se, salig er det dødelige mennesket: Gud refser ham, forakt ikke den Allmektiges straff.

  • Ordsp 15:31
    68%

    31 Et øre som lytter til livets tilrettevisning dveller blant de vise.

  • Ordsp 13:15
    68%

    15 God forståelse gir nåde, men de troløses vei er hard.