Job 17:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han viser vennskap for en del, men øynene til hans sønner er fortært.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 11:20 : 20 Men de onde har sluknede øyne, ly forsvinner fra dem, og deres håp er en utånding av sjelen!
  • Job 32:21-22 : 21 La meg ikke, jeg ber dere, favorisere noen, heller ikke gi smigrende titler til mennesker. 22 For jeg har ikke lært å gi smigrende titler. Hvis jeg gjorde det, ville min Skaper raskt ta meg bort.
  • Sal 12:2-3 : 2 Tomhet taler de med sin neste, smigrende lepper! Med et hjerte og et annet taler de. 3 Herren skal utrydde alle smigrende lepper, tunger som taler store ord,
  • Ordsp 20:19 : 19 En som avslører hemmeligheter er en sladrehank, ikke bind deg til en bedrager med leppene.
  • Ordsp 29:5 : 5 En mann som søker egen vinning på bekostning av sin nabo, sprer en felle for sine egne skritt.
  • Klag 4:17 : 17 Mens vi lever, har øynene våre forgjeves speidet etter hjelp, i vakttårnet har vi ventet på en nasjon som ikke redder.
  • 1 Tess 2:5 : 5 For vi kom aldri med smigrende ord (som dere vet), heller ikke i en skjult hensikt for grådighet (Gud er vitne!)
  • 2 Mos 20:5 : 5 Du skal ikke tilbe dem eller tjene dem, for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud, som straffer fedrenes misgjerninger på barn i tredje og fjerde ledd, på dem som hater meg.
  • 5 Mos 28:65 : 65 Blant disse folkene skal du ikke få fred, og ingen hvileplass for din fot; Jehova skal gi deg der et skjelvent hjerte, manglende syn og en utmattet sjel.
  • 1 Kong 11:12 : 12 Men i din levetid vil Jeg ikke gjøre det, for din far Davids skyld; Jeg vil rive det ut av din sønns hånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 En mann som søker egen vinning på bekostning av sin nabo, sprer en felle for sine egne skritt.

  • 74%

    2 For han smigrer seg selv i sine egne øyne, for å finne sin synd hatet.

    3 Hans munns ord er urett og løgn, han har sluttet å handle klokt og gjøre godt.

  • 4 For deres hjerte har du gjemt for innsikt, derfor opphøyer du dem ikke.

  • 72%

    19 En som avslører hemmeligheter er en sladrehank, ikke bind deg til en bedrager med leppene.

    20 Den som håner sin far og sin mor, hans lampe slukner i bekmørke.

  • 72%

    2 Tomhet taler de med sin neste, smigrende lepper! Med et hjerte og et annet taler de.

    3 Herren skal utrydde alle smigrende lepper, tunger som taler store ord,

  • 72%

    23 Den som irettesetter en mann finner mer nåde enn en som smigrer med tungen.

    24 Den som stjeler fra sin far eller mor og sier: 'Det er ikke galt,' er en venn av de ødeleggende.

  • 15 Om jeg hadde sagt: «Jeg vil tale slik,» da hadde jeg sveket dine barns slekt.

  • 72%

    4 En ugjerningsmann lytter til falske lepper, og en løgner hører på en ond tunge.

    5 Den som håner de fattige, håner sin skaper; den som gleder seg over ulykke, vil ikke gå ustraffet.

    6 Barnebarn er en krone for gamle menn, og fedrene er sønnenes ære.

    7 Det passer seg ikke for en dåre å tale høyt, enda mindre for en edel å snakke løgn.

  • 28 En løgnaktig tunge hater dem den knuser, og et smigrende munn bringer omstyrtelse!

  • 71%

    20 Den falske hjerte finner ingen lykke, og den vrange tunge faller i ondt.

    21 Den som får en dåre til sønn, har sorg av det, og faren til en dåre får ikke glede.

  • 9 For det finnes ingen sannhet i deres munn; deres hjerte er fullt av ondskap; deres strupe er en åpen grav, de smigrer med tungen.

  • 21 Hans sønner blir hedret, og han vet det ikke; De blir små, og han merker det ikke.

  • 27 Vrede over de foreldreløse får dere til å falle, og er fremmed for vennen deres.

  • 10 Hans sønner undertrykker de fattige, og hans hender gir tilbake hans rikdom.

  • 17 Et øye som spotter en far, og forakter å lyde en mor, det vil ravnene fra dalen hakke ut, og unge ørner vil spise det.

  • 5 Et falskt vitne går ikke straffritt, og den som taler løgn slipper ikke unna.

  • 7 Alle den fattiges brødre hater ham, ja, enda hans venner holder seg borte fra ham. Han jager ord, men de finnes ikke!

  • 11 Vær vis, min sønn, og gled mitt hjerte, så jeg kan gi svar til den som håner meg.

  • 4 Hans sønner er langt fra trygghet, de blir knust i porten, og det er ingen som redder dem.

  • 10 Den som blunker med øyet, volder sorg, og en snakkesalig tåpe møter motgang.

  • 18 Den som dekker over hat med løgnaktige lepper og sprer onde rykter, er en tåpe.

  • 69%

    19 Din munn slipper ut ondskap, og din tunge fletter sammen svik.

    20 Du sitter og taler mot din bror, du baktaler din mors sønn.

  • 69%

    11 Den som elsker hjertets renhet har nåde på leppene, kongen er hans venn.

    12 Herrens øyne verner kunnskap, men han styrter de svikes ord.

  • 5 Stol ikke på en venn, sett ikke din lit til en leder. Fra den som ligger ved ditt bryst, vokt munnen din.

  • 4 Hvem gjør dere narr av? Hvem bruker dere store ord mot og rekker tunge til? Er ikke dere barn av overtredelse, en løgnaktig slekt?

  • 4 Den som forakter den forkastede, men ærer dem som frykter Herren. Han har sverget, selv om det bringer ulykke, og han forandrer seg ikke.

  • 30 Han planter onde tanker i sine øyne, beveger sine lepper og gjennomfører ondskap.

  • 8 Brødstykket du har spist, vil du kaste opp, og du har ødelagt de milde ordene.

  • 14 For en som forakter sin venn er det skam, og han forlater Den Mektiges frykt.

  • 6 Trofast er en venns sår, men en fiendes kyss er rikelige.

  • 10 for at den som hører det, ikke skal skamme deg, og din dårlige rykte ikke går vekk.

  • 6 Og hvis noen kommer for å se meg, taler han tomhet, hans hjerte samler urettferdighet til seg, han går ut og snakker i gaten.

  • 19 Et falskt vitne som sprer løgner - Og en som sår strid mellom brødre.

  • 6 Han har gjort meg til et ordspråk blant folkene, og jeg er en underlig figur for dem.

  • 18 For da kan Herren se det, og det mislike ham, så han vender sin vrede bort fra ham.

  • 12 Hva tar ditt hjerte bort fra deg? Og hva gjør dine øyne stolte?

  • 54 Den mest vennlige og delikate blant dere vil få et ondt øye mot sin bror, sin kjære hustru og sin resterende barns avkom som han lar bli igjen,

  • 25 En uforstandig sønn er til sorg for sin far og en bitterhet for henne som fødte ham.

  • 26 Den som plyndrer en far og forårsaker at en mor flykter, er en sønn som bringer skam og forvirring.

  • 28 En uoppriktig mann sprer strid, og en sladder skiller nære venner.