Salmenes bok 41:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og hvis noen kommer for å se meg, taler han tomhet, hans hjerte samler urettferdighet til seg, han går ut og snakker i gaten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 12:2 : 2 Tomhet taler de med sin neste, smigrende lepper! Med et hjerte og et annet taler de.
  • Ordsp 26:24-26 : 24 Ved sine lepper viser en hater smiger, men i sitt hjerte legger han list. 25 Når hans stemme er vennlig, stol ikke på ham, for det er syv avskyeligheter i hans hjerte. 26 Hat skjules ved list, dets ondskap avsløres i en forsamling.
  • Jer 20:10 : 10 For jeg har hørt mange onde rykter: "Frykt er rundt meg. Anklag ham, så skal vi anklage ham." Alle mine venner venter på at jeg skal falle: "Kanskje vil han la seg lokke, så vi kan overvinne ham og få vår hevn over ham."
  • Dan 11:27 : 27 De to kongenes hjerter er rettet mot ondt, og ved samme bord skal de fortelle løgner, som ikke vil lykkes, for slutten er ennå under fastsatt tid.
  • Mika 7:5-7 : 5 Stol ikke på en venn, sett ikke din lit til en leder. Fra den som ligger ved ditt bryst, vokt munnen din. 6 For en sønn forakter sin far, en datter står imot sin mor, en svigerdatter mot sin svigermor. En manns fiender er hans egen familie. 7 Men jeg vil vente på Herren, jeg venter på min Frelses Gud. Min Gud vil høre meg.
  • Luk 11:53-54 : 53 Mens han sa dette til dem, begynte de skriftlærde og fariseerne å angripe ham voldsomt og krevde svar på mange ting, 54 mens de lureventet på ham for å fange noe fra hans munn og kunne anklage ham.
  • Luk 20:20-23 : 20 De holdt oppsikt med ham og sendte ut spioner som later som de er rettferdige, for å fange ham i hans ord og overgi ham til myndigheten og makten hos statholderen. 21 De spurte ham: 'Mester, vi vet at du taler og underviser rett og ikke gjør forskjell på folk, men lærer sannheten om Guds vei; 22 Er det lov for oss å betale skatt til keiseren, eller ikke?' 23 Men han merket deres list og sa til dem: 'Hvorfor frister dere meg?
  • 2 Kor 11:26 : 26 På reiser ofte, i farer fra elver, farer fra røvere, farer fra mitt eget folk, farer fra hedningene, farer i byen, farer i ørkenen, farer på havet, farer blant falske brødre.
  • Neh 6:1-9 : 1 Da det ble kjent for Sanballat, Tobia, Geshem araberen og resten av våre fiender at jeg hadde bygd muren og at det ikke var noen brudd i den, selv om jeg ennå ikke hadde satt opp dørene i portene, 2 sendte Sanballat og Geshem bud til meg med meldingen: 'Kom, la oss møtes i landsbyene i Ono-dalen.' De planla å gjøre meg noe ondt. 3 Jeg sendte budbringere tilbake til dem og sa: 'Jeg er i gang med et stort arbeid og kan ikke komme ned. Hvorfor skulle arbeidet stoppe mens jeg forlater det for å komme ned til dere?' 4 Fire ganger sendte de meg den samme meldingen, og hver gang svarte jeg dem på samme måte. 5 Sanballat sendte så til meg for femte gang sin tjener med et åpent brev i hånden; 6 I det sto det: 'Blant folkeslagene er det kjent, og Gashmu sier det: Du og jødene planlegger å gjøre opprør, og derfor bygger du muren, og du skal bli deres konge, ifølge disse ryktene! 7 Du har også utnevnt profeter til å forkynne om deg i Jerusalem, og si: En konge er i Juda! Nå vil kongen høre om disse ryktene, så kom, la oss rådføre oss sammen.' 8 Jeg sendte bud til ham og sa: 'Ingenting av det du sier har skjedd; du har diktet det opp i hjertet ditt.' 9 For de ønsket alle å skremme oss, og sa: 'Deres hender er for svake til arbeidet, og det vil ikke bli gjort.' Men nå, styrk mine hender. 10 Så gikk jeg inn i huset til Sjemaja, sønn av Delaja, sønn av Mehetabel, som var holdt tilbake. Han sa: 'La oss møtes i Guds hus, inne i templet, og la oss lukke dørene til templet, for de kommer for å drepe deg - ja, de kommer for å drepe deg om natten.' 11 Men jeg sa: 'Skulle en mann som jeg flykte? Og hvordan kunne en som jeg gå inn i templet for å redde livet? Jeg går ikke inn.' 12 Da forsto jeg at Gud ikke hadde sendt ham, men at han hadde profetert mot meg fordi Tobia og Sanballat hadde betalt ham. 13 Han har vært betalt for at jeg skulle bli redd og gjøre dette, og synde, og slik at de kunne ha et dårlig rykte om meg for å gi meg skam. 14 Husk, min Gud, Tobia og Sanballat for deres gjerninger, og også Noadja, profetinnen, og de andre profetene som forsøkte å skremme meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 41:7-8
    2 vers
    79%

    7Alle som hater meg hvisker sammen mot meg; de legger onde planer mot meg.

    8En ond ting er blitt utøst over ham, og fordi han ligger nede, reiser han seg ikke igjen.

  • Sal 41:5
    78%

    5Mine fiender sier onde ting om meg: Når skal han dø, og hans navn gå til grunne?

  • Sal 36:1-4
    4 vers
    75%

    1Til dirigenten. Av en tjener av Herren, av David. Den ugudeliges synd sier i mitt hjerte: Frykt for Gud er ikke for hans øyne.

    2For han smigrer seg selv i sine egne øyne, for å finne sin synd hatet.

    3Hans munns ord er urett og løgn, han har sluttet å handle klokt og gjøre godt.

    4På sitt leie finner han på urett, han stiller seg på en vei som ikke er god, ondt avviser han ikke.

  • Ordsp 6:14-15
    2 vers
    73%

    14Foraktlighet er i hans hjerte, han planlegger ondskap hele tiden, Han sprer strid.

    15Derfor kommer plutselig hans undergang, Øyeblikkelig er han knust, uten håp om helbredelse.

  • Ordsp 26:24-26
    3 vers
    72%

    24Ved sine lepper viser en hater smiger, men i sitt hjerte legger han list.

    25Når hans stemme er vennlig, stol ikke på ham, for det er syv avskyeligheter i hans hjerte.

    26Hat skjules ved list, dets ondskap avsløres i en forsamling.

  • Sal 10:7
    72%

    7Hans munn er full av eder, svik og bedrag; under hans tunge er ondskap og ugjerning.

  • Jer 20:10
    72%

    10For jeg har hørt mange onde rykter: "Frykt er rundt meg. Anklag ham, så skal vi anklage ham." Alle mine venner venter på at jeg skal falle: "Kanskje vil han la seg lokke, så vi kan overvinne ham og få vår hevn over ham."

  • Sal 12:2
    72%

    2Tomhet taler de med sin neste, smigrende lepper! Med et hjerte og et annet taler de.

  • Ordsp 16:30
    72%

    30Han planter onde tanker i sine øyne, beveger sine lepper og gjennomfører ondskap.

  • Ordsp 20:19
    71%

    19En som avslører hemmeligheter er en sladrehank, ikke bind deg til en bedrager med leppene.

  • Ordsp 10:18
    71%

    18Den som dekker over hat med løgnaktige lepper og sprer onde rykter, er en tåpe.

  • Sal 38:12
    71%

    12De som søker min sjel legger feller, de som ønsker min ulykke snakker onde ting, og de tenker ut svik hele dagen.

  • Job 33:10
    71%

    10Men se, han finner anledninger mot meg, han regner meg som sin fiende.

  • Ordsp 19:7
    70%

    7Alle den fattiges brødre hater ham, ja, enda hans venner holder seg borte fra ham. Han jager ord, men de finnes ikke!

  • Ordsp 26:19
    70%

    19slik har en mann bedratt sin nabo, og har sagt: 'Jeg bare leker!'

  • Ordsp 18:3
    70%

    3Med de ugudeliges ankomst kommer også forakt, og med skam følger vanære.

  • Ordsp 17:4
    70%

    4En ugjerningsmann lytter til falske lepper, og en løgner hører på en ond tunge.

  • Sal 89:41
    70%

    41Alle som går forbi på veien har plyndret ham, han har blitt en skam for sine naboer.

  • Ordsp 6:12
    70%

    12En verdiløs mann, en urettferdig mann, Går omkring med forvridde ord,

  • Job 31:5
    70%

    5Hvis jeg har vandret i falskhet og min fot har skyndet seg til svik,

  • Ordsp 6:18-19
    2 vers
    70%

    18Et hjerte som smir onde planer - Føtter som haster til ondskap.

    19Et falskt vitne som sprer løgner - Og en som sår strid mellom brødre.

  • Sal 35:20
    69%

    20For de taler ikke fred, men tenker ut svikefulle ord mot dem som er rolige i landet.

  • Sal 55:12
    69%

    12For en fiende håner meg ikke, ellers kunne jeg tåle det; den som hater meg, har ikke satt seg opp mot meg, ellers kunne jeg gjemme meg for ham.

  • Job 37:20
    69%

    20Blir det erklært for Ham at jeg taler? Hvis en mann taler, blir han sikkert slukt.

  • Ordsp 11:13
    69%

    13En baksnakker røper hemmeligheter, men den trofaste skjuler saken.

  • Job 31:29
    69%

    29Hvis jeg gledet meg over at min hater kom til fall, eller jublet når det vonde traff ham,

  • Ordsp 18:8
    69%

    8En baktalers ord er som selvpåførte sår, og de synker ned i hjertets innerste.

  • Ordsp 23:7
    69%

    7For slik han tenker i sitt hjerte, slik er han. 'Spis og drikk,' sier han til deg, men hans hjerte er ikke med deg.

  • Ordsp 26:22
    69%

    22Ord fra en baksnakker er som sår, og de trenger dypt inn i hjertets indre.

  • Job 16:9
    69%

    9Hans sinne har revet meg i stykker, og han hater meg, han har knirket tenner mot meg, min motstander skarper blikket på meg.

  • Sal 64:5
    69%

    5De styrker seg i onde hensikter, De snakker om å skjule feller, De sier: 'Hvem ser det?'

  • Sal 7:14
    69%

    14Se, han føder misgjerning, han unnfanger urett, og føder falskhet.

  • Fork 6:4
    69%

    4For i forgjengelighet kom han, og i mørke går han, og i mørke skjules hans navn,

  • Nah 1:11
    69%

    11Fra deg har det kommet en som pønsker ondt mot Herren - en ubrukelig rådgiver.

  • Sal 56:6
    69%

    6De samler seg, de gjemmer seg, de følger mine spor, når de håper å ta min sjel.

  • Ordsp 16:28
    69%

    28En uoppriktig mann sprer strid, og en sladder skiller nære venner.

  • Ordsp 17:20
    69%

    20Den falske hjerte finner ingen lykke, og den vrange tunge faller i ondt.

  • Ordsp 24:2
    69%

    2For de tenker ut ødeleggelse i hjertet, og deres lepper taler svik.

  • Ordsp 29:5
    69%

    5En mann som søker egen vinning på bekostning av sin nabo, sprer en felle for sine egne skritt.

  • Sal 71:10
    68%

    10For mine fiender har talt mot meg, og de som vokter på min sjel har lagt planer sammen.

  • Sal 31:13
    68%

    13For jeg har hørt mange onde rykter, frykt fra alle kanter. Når de forenes mot meg, har de rådslått for å ta mitt liv.

  • Job 17:5
    68%

    5Han viser vennskap for en del, men øynene til hans sønner er fortært.