Job 31:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hvis jeg har vandret i falskhet og min fot har skyndet seg til svik,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 4:2 : 2 Menneskesønner! Hvor lenge skal min ære bli til skam? Dere elsker tomhet og søker løgn. Sela.
  • Sal 7:3-5 : 3 Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender, 4 hvis jeg har gjort vondt mot min velgjører, og uten grunn angrepet min motstander, 5 så la en fiende forfølge min sjel og innhente den, tråkke mitt liv ned til jorden, og plassere min ære i støvet. Selah.
  • Sal 12:2 : 2 Tomhet taler de med sin neste, smigrende lepper! Med et hjerte og et annet taler de.
  • Sal 44:20-21 : 20 Hvis vi har glemt navnet på vår Gud og strakt ut hendene til en fremmed gud, 21 ville ikke Gud da oppdage det? For han kjenner hjertets hemmeligheter.
  • Ordsp 12:11 : 11 Den som dyrker jorden, blir mettet med brød, men den som jager etter tomhet, mangler forstand.
  • Jer 2:5 : 5 Så sier Herren: Fant deres fedre urett hos meg siden de vendte seg bort fra meg og fulgte tomheten og ble tomme?
  • Esek 13:8 : 8 Derfor, så sier Herren Gud: Fordi dere har talt tomhet og sett en løgn, derfor, se, jeg er imot dere, sier Herren Gud.
  • Mika 2:11 : 11 Om noen går med en løgnaktig vind og taler falskt: 'Jeg profeterer for deg om vin og sterk drikk,' da er han profeten for dette folket.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 31:6-7
    2 vers
    82%

    6 må han veie meg på rettferdig vektskål, og Gud kjenner min uskyld.

    7 Hvis mine skritt har bøyd av fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og mine hender har blitt hengende ved urenhet,

  • Job 31:4
    80%

    4 Ser ikke han mine veier og teller alle mine skritt?

  • Job 23:11
    77%

    11 Mitt fotspor har holdt seg til Hans vei, jeg har ikke bøyd av fra Hans sti,

  • Job 31:9
    76%

    9 Hvis mitt hjerte har blitt forført av en kvinne, og jeg har ligget på lur ved min nabos dør,

  • Sal 17:5
    76%

    5 Mine skritt har ikke vaklet på dine stier.

  • Sal 73:2
    75%

    2 Nær ved å miste fotfestet, for jeg var misunnelig på de stolte,

  • Sal 26:11
    75%

    11 Men jeg, i min uskyld vandrer jeg, forløs meg og vis meg nåde.

  • Job 31:37-38
    2 vers
    75%

    37 Han forteller jeg tallet på mine skritt, som en fyrste nærmer jeg meg Ham.

    38 Hvis jorden skriker imot meg, og dens furer gråter sammen,

  • Sal 26:1
    74%

    1 Av David. Døm meg, Herre, for jeg har vandret i min uskyld, og jeg har stolt på Herren uten å vakle.

  • Job 31:24-29
    6 vers
    74%

    24 Hvis jeg har satt min tillit til gull, og til det rene gull har jeg sagt: 'Min trygghet,'

    25 hvis jeg gledet meg fordi min rikdom var stor, og mine hender fant overflod,

    26 hvis jeg så på lyset når det skinte, månen som beveget seg praktfullt,

    27 og mitt hjerte ble stille forført, og jeg kysset min munn med min hånd,

    28 det er også en stor urett, for da ville jeg ha fornektet Gud der oppe.

    29 Hvis jeg gledet meg over at min hater kom til fall, eller jublet når det vonde traff ham,

  • Job 31:33
    73%

    33 Hvis jeg har skjult mine overtredelser som Adam, for å gjemme min synd i mitt bryst,

  • Sal 7:3
    73%

    3 Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,

  • Job 19:4-5
    2 vers
    72%

    4 Og om jeg virkelig har feilet, blir feilen hos meg.

    5 Hvis dere virkelig opphøyer dere over meg og anklager meg for min vanære,

  • Job 33:11
    71%

    11 Han setter mine føtter i stokken, han vokter alle mine veier.'

  • Mika 6:11
    71%

    11 Skal jeg anse den som ren med urettferdige vekter, og med en pung full av falske steiner?

  • 2 Sam 22:37
    71%

    37 Du utvider mine veier under meg, og mine ankler sklir ikke.

  • Job 9:29
    71%

    29 Jeg er blitt ond; hvorfor er dette? Forgjeves jeg strever.

  • Job 15:31
    71%

    31 La han ikke stole på tomhet, han har blitt lurt, for tomhet er hans belønning.

  • Sal 38:16
    71%

    16 Da jeg sa: 'La dem ikke glede seg over meg, når min fot sklir, løfter de seg mot meg.

  • Job 14:16
    71%

    16 Men nå teller du mine skritt, Du vokter ikke over min synd.

  • Sal 18:23
    71%

    23 Jeg er ren for Ham, og jeg vokter meg fra min egen skyld.

  • Sal 73:15
    71%

    15 Om jeg hadde sagt: «Jeg vil tale slik,» da hadde jeg sveket dine barns slekt.

  • 2 Sam 22:24
    71%

    24 Og jeg var fullkommen for hans åsyn, og jeg har holdt meg borte fra min synd.

  • Sal 18:21
    71%

    21 For jeg har holdt meg til Herrens veier og ikke handlet ondt mot min Gud.

  • Sal 18:36
    70%

    36 Du gjør mine skritt romslige under meg, og mine ankler glir ikke.

  • Sal 31:6
    70%

    6 Jeg har avskydd dem som holder seg til tomme avguder, men jeg har satt min lit til Herren.

  • 2 Sam 22:22
    70%

    22 For jeg har holdt Jehovas veier, og ikke handlet ondt mot min Gud.

  • Sal 26:3
    70%

    3 For din nåde er for mine øyne, og jeg har stadig vandret i din sannhet.

  • Job 9:20
    70%

    20 Hvis jeg er rettferdig, vil min munn dømme meg skyldig; perfekt er jeg – den erklærer meg fordervet.

  • Sal 73:13
    70%

    13 Sannelig, det var forgjeves at jeg renset hjertet mitt og vasket hendene mine i uskyld,

  • Ordsp 19:2
    70%

    2 Uten kunnskap er sjelen ikke god, og den som haster med føttene synder.

  • Sal 49:5
    70%

    5 Hvorfor frykter jeg på onde dager, når urettferdighetene fra mine undertrykkere omringer meg?

  • Sal 41:6
    70%

    6 Og hvis noen kommer for å se meg, taler han tomhet, hans hjerte samler urettferdighet til seg, han går ut og snakker i gaten.

  • Job 12:5
    70%

    5 En fakkel – foraktet i de trygge tankene – er gjort klar for dem som sklir med føttene.

  • Job 22:15
    70%

    15 Har du fulgt den gamle vei, som ugudelige menn har trådt?

  • Ordsp 10:9
    70%

    9 Den som vandrer i integritet, går trygt, men den som forvrenger sine veier, blir kjent.

  • Sal 36:11
    70%

    11 La ikke stolthetens fot treffe meg, og la ikke den ondes hånd fordrive meg.

  • Jer 2:5
    70%

    5 Så sier Herren: Fant deres fedre urett hos meg siden de vendte seg bort fra meg og fulgte tomheten og ble tomme?

  • Job 34:32
    69%

    32 Vis meg det jeg ikke ser, hvis jeg har gjort urett – jeg gjør det ikke igjen.'

  • Job 24:25
    69%

    25 Og hvis ikke nå, hvem beviser at jeg lyver, og gjør mitt ord til intet?

  • Job 31:21
    69%

    21 Hvis jeg har løftet min hånd mot den farløse, fordi jeg så min rett ved porten,

  • Job 10:14
    69%

    14 Om jeg synder, så vokter du meg, og fra min misgjerning frikjenner du meg ikke.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.