Salmenes bok 18:23
Jeg er ren for Ham, og jeg vokter meg fra min egen skyld.
Jeg er ren for Ham, og jeg vokter meg fra min egen skyld.
Jeg var også ulastelig for ham, og jeg voktet meg for min egen synd.
Alle hans dommer står for meg, hans forskrifter tar jeg ikke bort fra meg.
Alle hans dommer hadde jeg for øye, hans forskrifter la jeg ikke bort fra meg.
Alle hans lover har jeg for øye, og hans bud holder jeg fast ved.
Jeg var også helhjertet mot ham, og jeg holdt meg borte fra min misgjerning.
Jeg var også rettskaffen for ham, og jeg beskyttet meg mot min ugudelighet.
For alle hans lover er for mine øyne; hans forordninger går jeg ikke fra.
Alle hans lover hadde jeg for øyet, og hans forskrifter vendte jeg ikke fra meg.
Jeg var også oppriktig for ham, og holdt meg borte fra min urett.
Jeg har vært rettferdig for ham og holdt meg borte fra mine synder.
Jeg var også oppriktig for ham, og holdt meg borte fra min urett.
Hans bud er alle foran meg, og hans forskrifter forlot jeg ikke.
All His judgments are before me, and I have not turned away from His statutes.
For alle Hans lover er for mine øyne, og Hans forskrifter avviker jeg ikke fra.
Thi alle hans Domme ere for mig; og hans Skikke, derfra viger jeg ikke.
I was also upright before him, and I kept myself from mine iniquity.
Jeg var uklanderlig for ham, og voktet meg for min synd.
I was also upright before him, and I kept myself from my iniquity.
I was also upright before him, and I kept myself from mine iniquity.
Jeg var også skyldfri for ham. Jeg holdt meg fra min synd.
Jeg var fullkommen for ham, og jeg voktet meg for min synd.
Og jeg var uskyldig foran ham, og jeg holdt meg fra synd.
I was also perfect{H8549} with him, And I kept{H8104} myself from mine iniquity.{H5771}
I was also upright{H8549} before him, and I kept{H8104}{(H8691)} myself from mine iniquity{H5771}.
Vncorrupte will I be before hi, & wil eschue myne owne wickednes.
I was vpright also with him, & haue kept me from my wickednes.
And I was sounde & pure towardes hym: and I was weery lest I shoulde offende hym with my wickednesse.
I was also upright before him, and I kept myself from mine iniquity.
I was also blameless with him. I kept myself from my iniquity.
I was also perfect with him, And I kept myself from mine iniquity.
I was also perfect with him, And I kept myself from mine iniquity.
And I was upright before him, and I kept myself from sin.
I was also blameless with him. I kept myself from my iniquity.
I was innocent before him, and kept myself from sinning.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21 Jehova belønnet meg etter min rettferdighet, etter hendene min renhet lot han meg få igjen.
22 For jeg har holdt Jehovas veier, og ikke handlet ondt mot min Gud.
23 For alle hans dommer er for mine øyne; jeg har ikke vendt meg fra hans lover.
24 Og jeg var fullkommen for hans åsyn, og jeg har holdt meg borte fra min synd.
25 Og Jehova gav meg etter min rettferdighet, etter min renhet for hans øyne.
20 Herren belønner meg etter min rettferdighet, etter renheten i mine hender gir Han meg tilbake.
21 For jeg har holdt meg til Herrens veier og ikke handlet ondt mot min Gud.
22 For alle Hans forskrifter er foran meg, og Hans lover vender jeg ikke fra meg.
24 Herren gir meg tilbake etter min rettferdighet, etter renheten i mine hender i Hans øyne.
9 'Jeg er ren, uten overtredelse, uskyldig er jeg, og jeg har ingen urett.
11 Mitt fotspor har holdt seg til Hans vei, jeg har ikke bøyd av fra Hans sti,
11 Men jeg, i min uskyld vandrer jeg, forløs meg og vis meg nåde.
5 Hvis jeg har vandret i falskhet og min fot har skyndet seg til svik,
6 må han veie meg på rettferdig vektskål, og Gud kjenner min uskyld.
7 Hvis mine skritt har bøyd av fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og mine hender har blitt hengende ved urenhet,
17 Ikke på grunn av vold i mine hender, og min bønn er ren.
6 Sannhetens lov var i hans munn, og ingenting falskt ble funnet på hans lepper. I fred og rettferdighet vandret han med meg, og mange førte han tilbake fra synd.
5 Forbannet være meg – om jeg rettferdiggjør dere, helt til jeg dør, vil jeg ikke gi opp min integritet.
6 Til min rettferdighet holder jeg fast, og jeg slipper den ikke, mitt hjerte klandrer meg ikke mens jeg lever.
13 Bevar også din tjener fra de frekke, la dem ikke herske over meg, så skal jeg være hel, og uskyldig for mye overtredelse.
28 det er også en stor urett, for da ville jeg ha fornektet Gud der oppe.
1 Av David. Døm meg, Herre, for jeg har vandret i min uskyld, og jeg har stolt på Herren uten å vakle.
4 Du sier: 'Mine ord er rene, jeg er ren i dine øyne.'
20 Hvis jeg er rettferdig, vil min munn dømme meg skyldig; perfekt er jeg – den erklærer meg fordervet.
21 Perfekt er jeg; jeg kjenner ikke min sjel, jeg forakter mitt liv.
16 Jeg har ikke skyndet meg bort fra å følge deg, og den desperat dårlige dagen har jeg ikke ønsket. Du vet, det som kommer fra mine lepper, er foran ditt ansikt.
35 Og du sier: Fordi jeg er uskyldig, har hans vrede vendt tilbake fra meg? Se, jeg skal dømme deg på grunn av ditt utsagn: Jeg har ikke syndet.
7 Der kan den rettferdige diskutere med Ham, og jeg vil for alltid unnslippe fra min dommer.
3 For jeg kjenner mine overtredelser, og min synd står alltid for meg.
4 Mot deg, bare deg, har jeg syndet, og gjort det som er ondt i dine øyne, så du er rettferdig når du taler, og ren når du dømmer.
12 Som for meg, i min oppriktighet, har du grepet meg og lar meg stå foran deg til evig tid.
30 Om jeg har vasket meg med snøvann, og renset mine hender med lut,
13 Sannelig, det var forgjeves at jeg renset hjertet mitt og vasket hendene mine i uskyld,
21 Uskyld og rettskaffenhet skal bevare meg, for jeg har ventet på deg.
101 Fra hver ond vei har jeg holdt mine føtter unna, så jeg kan holde Ditt ord.
33 Hvis jeg har skjult mine overtredelser som Adam, for å gjemme min synd i mitt bryst,
2 Jeg handler med visdom på en fullkommen måte. Når kommer du inn til meg? Jeg vandrer i mitt hus med et oppriktig hjerte.
3 Jeg setter ikke noe verdiløst for mine øyne. Jeg har hatet de som vender seg bort, deres gjerning klamrer seg ikke til meg.
9 Hvem sier: ‘Jeg har renset mitt hjerte, jeg er blitt renset fra min synd?’
30 Da var jeg nær ham som en mesterarbeider, Og jeg var hans glede dag for dag, Jeg frydet meg alltid for hans ansikt.
18 Se, jeg har lagt fram min sak, jeg vet at jeg er uskyldig.
3 Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,
1 Til sangmesteren, til Jedutun. En salme av David. Jeg har sagt: Jeg vil passe på mine veier, så jeg ikke synder med tungen. Jeg setter en snor for min munn, mens den onde er foran meg.
6 Jeg vasker mine hender i uskyld, og jeg går rundt ditt alter, Herre.
2 Nær ved å miste fotfestet, for jeg var misunnelig på de stolte,
31 For til Gud har noen sagt: 'Jeg har tatt bort, jeg handler ikke korrupt.
14 Jeg var på randen av all ulykke, I forsamlingens og samlingens midte.’
4 Og om jeg virkelig har feilet, blir feilen hos meg.
17 For jeg har ikke blitt stoppet av mørket, og foran meg har Han dekket dyp mørke.
5 For Job har sagt: 'Jeg er rettferdig, men Gud har snudd min rett bort fra meg.