Ordspråkene 22:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Den som elsker hjertets renhet har nåde på leppene, kongen er hans venn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 16:13 : 13 Rettferdige lepper er kongens glede, og den som taler ærlig elsker han.
  • Matt 5:8 : 8 Lykkelige er de rene av hjertet, for de skal se Gud.
  • Sal 101:6 : 6 Mine øyne er rettet mot de trofaste i landet, for å bo hos meg. Den som vandrer helhjertet, han tjener meg.
  • Ordsp 14:35 : 35 Kongens gunst er for den kloke tjener, men hans vrede er for den som bringer skam.
  • Luk 4:22 : 22 Alle snakket godt om ham og undret seg over nådens ord som kom ut av hans munn. De sa: 'Er ikke dette Josefs sønn?'
  • Dan 2:46-49 : 46 Da falt kong Nebukadnesar på sitt ansikt, tilba Daniel, og befalte at man skulle ofre gaver og røkelse til ham. 47 Kongen svarte Daniel og sa: 'Sannelig, deres Gud er gudenes Gud og herren over konger, og den som åpenbarer hemmeligheter, siden du har vært i stand til å åpenbare denne hemmeligheten.' 48 Så opphøyet kongen Daniel, ga ham mange store gaver, og gjorde ham til hersker over hele provinsen Babylon og overhode for alle de vise mennene i Babylon. 49 Og Daniel ba kongen, som satte Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego over forvaltningen av provinsen Babylon, mens Daniel ble ved kongens hoff.
  • Dan 3:30 : 30 Så lot kongen Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego få større fremgang i provinsen Babylon.
  • Dan 6:20-23 : 20 Da han nærmet seg hulen, ropte han med en sorgfull stemme til Daniel. Kongen sa til Daniel: 'Å, Daniel, du tjener den levende Gud, har din Gud, som du tjener uavbrutt, vært i stand til å befri deg fra løvene?' 21 Da talte Daniel til kongen: 'Konge, må du leve i evighet! 22 Min Gud har sendt sin engel og lukket løvenes gap, og de har ikke skadet meg, fordi jeg er funnet uskyldig for ham; og heller ikke har jeg gjort noen skade mot deg, konge.' 23 Da ble kongen veldig glad for ham, og han beordret at Daniel skulle tas opp fra hulen. Da Daniel ble løftet opp fra hulen, ble det ikke funnet noen skade på ham, fordi han hadde tro på sin Gud.
  • 1 Mos 41:39-57 : 39 Farao sa til Josef: "Gud har latt deg få vite alt dette. Det finnes ingen så forstandig og vis som du. 40 Du skal råde over mitt hus, og hele folket mitt skal lyde dine ord; bare på tronen skal jeg være større enn deg." 41 Farao sa til Josef: "Se, jeg har satt deg over hele Egypts land." 42 Farao tok seglringen av hånden og satte den på Josefs hånd, lot ham kle seg i fine lindrækter og la en gullkjede om hans hals. 43 Han lot ham kjøre i sin nest beste vogn, og de ropte foran ham: "Knekk i kne!" Så satte han ham over hele Egypts land. 44 Og Farao sa til Josef: "Jeg er Farao, og uten deg skal ingen løfte en hånd eller fot i hele Egypts land." 45 Farao kalte Josef Sapnat-Paneah og ga ham Asenat, datteren til Poti-Perah, presten i On, til kone. Og Josef dro ut over Egypts land. 46 Josef var tretti år gammel da han sto foran Farao, kongen av Egypt. Og Josef dro fra Faraos nærvær og reiste gjennom hele Egypts land. 47 I de syv årene med overflod ga landet rikelig av grøde. 48 Josef samlet all maten i de syv årene som var i Egypts land, og lagret maten i byene; maten fra marken rundt hver by ble lagret i dens midte. 49 Josef samlet korn som sand ved havet, i så rikelig menge, at han sluttet å telle, for det kunne ikke måles. 50 Før hungersnødens år kom, fikk Josef to sønner, som Asenat, datteren til Poti-Perah, presten i On, fødte ham. 51 Josef kalte den førstefødte Manasse, "for Gud har latt meg glemme all min nød og hele min fars hus." 52 Den andre kalte han Efraim, "for Gud har latt meg bli fruktbar i det landet hvor jeg har været i lidelse." 53 De syv år med overflod som hadde vært i Egypts land, tok slutt, 54 og de syv årene med hungersnød begynte å komme, som Josef hadde sagt. Det var hungersnød i alle land, men i hele Egypts land var det brød. 55 Og hele Egypts land sultet, og folket ropte til Farao etter brød. Men Farao sa til alle egypterne: "Gå til Josef; hva han sier dere, skal dere gjøre." 56 Hungersnøden var over hele jordens overflate, og Josef åpnet alle stedene som hadde korn i seg og solgte til egypterne; og hungersnøden var alvorlig i Egypts land. 57 Og hele jorden kom til Egypt, til Josef, for å kjøpe korn, for hungersnøden var alvorlig over hele jorden.
  • Esra 7:6-9 : 6 Esra selv kom opp fra Babylon, og han var en skriftlærd kyndig i Moseloven, som Herren, Israels Gud, hadde gitt. Kongen ga ham alt han ba om, ettersom Herrens hånd var over ham. 7 Og det dro opp israelitter, prester, levitter, sangere, portvakter og tempelarbeidere til Jerusalem, i det syvende året av kong Artaxerxes. 8 Og han kom til Jerusalem i den femte måneden, som er i det syvende året av kongen. 9 For på den første dagen i måneden begynte han reisen fra Babylon, og på den første dagen i den femte måneden kom han til Jerusalem, etter Guds gode hånd over ham. 10 For Esra hadde forberedt sitt hjerte til å søke Herrens lov og til å handle etter den og lære Israel lover og rett. 11 Dette er en kopi av brevet som kong Artaxerxes ga til Esra presten, den lærde, en skriftlærd i ordene av Herrens bud og Hans lover for Israel:
  • Neh 2:4-6 : 4 Kongen sa til meg: 'Hva er det du ønsker?' Da ba jeg til himmelens Gud, 5 og sa til kongen: 'Hvis det er godt for kongen, og hvis din tjener har funnet nåde for deg, så la meg dra til Judea, til byen hvor mine forfedres graver er, så jeg kan bygge den opp igjen.' 6 Kongen, med dronningen sittende ved hans side, spurte meg: 'Hvor lang tid vil reisen ta, og når vil du være tilbake?' Så det behaget kongen å la meg gå, og jeg fastsatte en tid for ham.
  • Est 10:3 : 3 For Mordekai, jøden, var den nest mektigste etter kong Ahasverus, en stor mann blant jødene, avholdt av mange av sine brødre, da han søkte det gode for sitt folk og talte fred til alle sine etterkommere.
  • Sal 45:2 : 2 Du er skjønnere enn menneskenes barn, Nåde er utøst over dine lepper, derfor har Gud velsignet deg for evig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 16:12-15
    4 vers
    78%

    12Det er en avsky for konger å gjøre urett, for ved rettferdighet blir en trone etablert.

    13Rettferdige lepper er kongens glede, og den som taler ærlig elsker han.

    14Kongens vrede er dødens budbringere, men en vis mann demper den.

    15I lyset fra kongens ansikt er liv, og hans velvilje er som regn på sensommeren.

  • Ordsp 23:16
    73%

    16Mine nyrer vil juble når dine lepper taler rett.

  • Ordsp 16:10
    72%

    10En ed på kongens lepper, hans munn synder ikke i dom.

  • Ordsp 22:12
    72%

    12Herrens øyne verner kunnskap, men han styrter de svikes ord.

  • Ordsp 16:21
    72%

    21Den kloke blir kalt innsiktsfull, og milde ord øker lærdommen.

  • Ordsp 20:28
    71%

    28Miskunn og sannhet bevarer en konge, og han støtter tronen ved miskunn.

  • Ordsp 27:9
    71%

    9Salve og parfyme gleder hjertet, og sødmen til en venn kommer fra sjelens råd.

  • Ordsp 22:18
    71%

    18For de er behagelige når du bevarer dem i hjertet, når de er klare for leppene dine.

  • Ordsp 12:22
    71%

    22Løgnaktige lepper er en vederstyggelighet for Herren, men de som handler trofast, er hans glede.

  • Sal 24:4
    71%

    4Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke har løftet sin sjel til tomhet og ikke har sverget svikefullt.

  • Sal 45:2
    71%

    2Du er skjønnere enn menneskenes barn, Nåde er utøst over dine lepper, derfor har Gud velsignet deg for evig.

  • Ordsp 14:35
    71%

    35Kongens gunst er for den kloke tjener, men hans vrede er for den som bringer skam.

  • Ordsp 19:6
    70%

    6Mange søker yndest hos en adelsmann, og alle er venner med en gavmild mann.

  • Sal 15:2
    70%

    2Den som lever rettskaffent, gjør rettferdighet og taler sannhet i sitt hjerte.

  • Ordsp 3:4
    70%

    4Så finner du nåde og godt vett i Guds og menneskers øyne.

  • 1 Pet 3:10
    70%

    10For den som ønsker å elske livet og se gode dager, la ham holde tungen borte fra ondskap, og leppene fra å tale svik.

  • Ordsp 15:26
    70%

    26Herrens avsky er de ondes tanker, men vennlige utsagn er rene for ham.

  • Ordsp 8:7
    70%

    7For min munn taler sannhet, Og mine lepper avskyr ondskap.

  • Ordsp 17:7
    69%

    7Det passer seg ikke for en dåre å tale høyt, enda mindre for en edel å snakke løgn.

  • Ordsp 16:23
    69%

    23Den vises hjerte gir hans munn visdom, og hans lepper øker kunnskap.

  • Ordsp 17:9
    69%

    9Den som dekker over overtredelse, søker kjærlighet, men den som gjentar en sak, skiller venn fra venn.

  • Job 33:3
    69%

    3Mine ord er fra hjertets oppriktighet, og kunnskap har mine lepper talt tydelig.

  • Ordsp 17:19-20
    2 vers
    69%

    19Den som elsker overtredelse, elsker strid; den som gjør sin port høy, søker undergang.

    20Den falske hjerte finner ingen lykke, og den vrange tunge faller i ondt.

  • Ordsp 10:31-32
    2 vers
    69%

    31De rettferdiges munn utgyter visdom, og den perverse tunge skal skjæres ut.

    32De rettferdiges lepper vet hva som er behagelig, men de ugudeliges munn er pervers!

  • Ordsp 18:24
    69%

    24Den som har venner må vise seg vennlig, og det finnes en venn som holder fast mer enn en bror.

  • Ordsp 12:8
    69%

    8En mann blir rost etter sin klokskap, men den som har et forvrengt hjerte, blir foraktet.

  • Ordsp 19:8
    69%

    8Den som vinner innsikt elsker sin sjel, den som holder fast ved forståelse finner det gode.

  • 2 Sam 22:27
    69%

    27Mot den rene viser du deg ren, mot den vrange viser du deg vanskelig å forstå.

  • Sal 119:140
    69%

    140Ditt ord er prøvet meget, og Din tjener har elsket det.

  • Job 17:5
    69%

    5Han viser vennskap for en del, men øynene til hans sønner er fortært.

  • Ordsp 5:2
    69%

    2For at du skal vise omtanke Og dine lepper skal bevare kunnskap.

  • Ordsp 22:10
    69%

    10Fjern en spotter – og tretten forsvinner, og strid og skam opphører.

  • Ordsp 4:24
    69%

    24Hold deg unna en munn som taler falsk, og fjern fra deg lepper som taler vrang.

  • Ordsp 15:7
    68%

    7Den vises lepper sprer kunnskap, men dårens hjerte er ikke rett.

  • Ordsp 11:20
    68%

    20Herren avskyr de med forvridde hjerter, men de som er helhjertede, er hans glede.

  • Fork 10:12
    68%

    12Den vises ord er nådige, men dårens lepper sluker ham selv.

  • Ordsp 21:23
    68%

    23Den som vokter sin munn og tunge, vokter sitt liv fra problemer.

  • Ordsp 27:17
    68%

    17Jern slipes av jern, og en mann skjerper sin venns ansikt.

  • Ordsp 25:5
    68%

    5Fjern de onde foran en konge, så blir hans trone grunnfestet i rettferdighet.

  • Ordsp 21:1
    68%

    1Kongers hjerter er som vannløp i Herrens hånd, Han leder dem dit Han vil.

  • Ordsp 24:26
    68%

    26Den som gir ærlige svar, kysser leppene.

  • Ordsp 16:1
    68%

    1Menneskets tanker tilhører hjertet, men svaret fra Herren kommer fra tungen.

  • Ordsp 29:14
    68%

    14En konge som dømmer fattige rettferdig, hans trone blir etablert for alltid.

  • Ordsp 19:1
    68%

    1Bedre er den fattige som vandrer i sin helhet, enn den som er forvrengt i tale og er en dåre.

  • Ordsp 20:15
    68%

    15Mye gull og en mengde rubiner, ja, et kostbart kar, er kunnskapens lepper.