Ordspråkene 22:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Fjern en spotter – og tretten forsvinner, og strid og skam opphører.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 21:9-9 : 9 Og Sara så Ismaels sønn, som Hagar, den egyptiske kvinnen, hadde født til Abraham, spotte. 10 Og hun sa til Abraham: «Driv bort denne slavekvinnen og hennes sønn, for slavekvinnens sønn skal ikke arve sammen med min sønn Isak.»
  • Neh 4:1-3 : 1 Da Sanballat hørte at vi bygde muren, var han misfornøyd og veldig sint, og han spottet jødene, 2 og sa foran sine brødre og Samarias hær: Hva er det disse svake jødene gjør? Får de gjøre på egen hånd? Tilber de? Skal de fullføre det på én dag? Skal de gi nytt liv til steinene fra ruinene, enda de er brent? 3 Tobia ammonitten som sto ved siden av ham, sa: Det de bygger – hvis en rev skulle gå opp på det, ville den bryte ned steinmuren deres.
  • Neh 13:28 : 28 En av sønnene til Jojada, sønn av øverstepresten Eljasjib, ble svigersønn til Sanballat fra Horon, så jeg drev ham bort fra meg.
  • Sal 101:5 : 5 Den som baktaler sin nabo i hemmelighet, han kutter jeg av, de som har stolte øyne og et hovmodig hjerte, dem tåler jeg ikke.
  • Ordsp 21:24 : 24 En stolt og hovmodig spotter er hans navn, den som handler i stolthetens vrede.
  • 1 Kor 5:13 : 13 Men de utenfor dømmer Gud; fjern den onde fra dere selv.
  • Ordsp 26:20-21 : 20 Uten ved slukner ilden, og uten en baksnakker, opphører strid. 21 Kull til glødende kull og ved til ild, og en stridsmann tenner strid.
  • Matt 18:17 : 17 Hvis han ikke engang hører på dem, si det til menigheten. Hvis han ikke hører på menigheten, la ham være som en hedning eller en toller for deg.
  • 1 Kor 5:5-6 : 5 å overgi en slik person til motstanderen for å ødelegge kjødet, så ånden kan bli frelst på Herrens Jesu dag. 6 Å rose seg av dette er ikke godt; vet dere ikke at litt surdeig syrer hele deigen?
  • Ordsp 18:6 : 6 Dårens lepper fører til strid, og hans munn roper etter ris.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 29:20-21
    2 vers
    76%

    20For den fryktelige har opphørt, og spotteren er ødelagt, og alle de som våker for urettferdighet er avskåret,

    21De som får mennesker til å synde med ord, og for en irettesetter i porten legger de feller, og de vender rettferdige bort i tomhet.

  • Ordsp 17:14
    75%

    14Å begynne en krangel er som å slippe vannet løs, så la striden ligge før den bryter ut.

  • Ordsp 13:10
    75%

    10En tom mann forårsaker strid gjennom stolthet, men de som lytter til råd, har visdom.

  • Ordsp 9:7-8
    2 vers
    75%

    7Den som irettesetter en spotter, mottar skam for det, og den som irettesetter en ond, får sitt merke.

    8Irettesett ikke en spotter, for at han ikke skal hate deg. Gi visdom til den vise, og han vil elske deg.

  • Ordsp 19:25
    74%

    25Slå spotteren, så blir den enkle klok, irettesett den forstandige, så vinnes kunnskap.

  • Ordsp 29:8-9
    2 vers
    73%

    8Latterlige menn setter en by i fare, men de vise vender bort vrede.

    9En klok mann vurderes av den dumme, som blir sint og ler uten å finne ro.

  • Ordsp 15:12
    73%

    12Spotteren elsker ikke sin tilretteviser, han går ikke til de vise.

  • Ordsp 20:3
    72%

    3Det er en ære for en mann å holde seg borte fra strid, men enhver dåre blander seg inn.

  • Ordsp 15:18
    72%

    18En hissig mann vekker strid, men den som er langsom til vrede stiller uenighet.

  • Ordsp 24:9
    72%

    9Tåpelige tanker er synd, og en spotter er en vederstyggelighet for mennesker.

  • Ordsp 15:1
    72%

    1Et mildt svar vender vreden tilbake, men et hardt ord vekker harme.

  • Ordsp 21:24
    72%

    24En stolt og hovmodig spotter er hans navn, den som handler i stolthetens vrede.

  • Ordsp 18:3
    72%

    3Med de ugudeliges ankomst kommer også forakt, og med skam følger vanære.

  • Ordsp 10:31
    71%

    31De rettferdiges munn utgyter visdom, og den perverse tunge skal skjæres ut.

  • Ordsp 13:1
    71%

    1En klok sønn tar til seg en fars veiledning, men en spotter lytter ikke til tilrettevisning.

  • Ordsp 21:11
    71%

    11Når spotteren straffes, blir den enkle vis, og ved å gi de vise innsikt får de kunnskap.

  • Ordsp 26:20-21
    2 vers
    71%

    20Uten ved slukner ilden, og uten en baksnakker, opphører strid.

    21Kull til glødende kull og ved til ild, og en stridsmann tenner strid.

  • Ordsp 14:6
    71%

    6Den som håner søker visdom forgjeves, men for den forstandige er kunnskap lett.

  • Ordsp 18:18
    71%

    18Loddet gjør at krangler opphører, og det skiller mellom de mektige.

  • Ordsp 18:6
    71%

    6Dårens lepper fører til strid, og hans munn roper etter ris.

  • Ordsp 25:8
    70%

    8Ikke gå i hast for å føre en sak til retten, for hva vil du gjøre til slutt når din nabo gjør deg til skamme?

  • Ordsp 16:28
    70%

    28En uoppriktig mann sprer strid, og en sladder skiller nære venner.

  • Sal 37:8
    70%

    8Slutt med vrede og forlat harme; bekymre deg ikke, det fører bare til det onde.

  • Amos 5:10
    70%

    10De hater den som irettesetter i byporten, og forakter den som taler sannhet.

  • Ordsp 19:27-29
    3 vers
    69%

    27Slutt, min sønn, med å lytte til instrukser som får deg til å avvike fra kunnskapens ord.

    28Et verdiløst vitne forakter rettferdighet, og den onde munn sluker skyld.

    29Straff er blitt forberedt for spotteren, og slag for dårens rygg!

  • Ordsp 17:1
    69%

    1Bedre er en tørr brødbit med fred, enn et hus fylt med krangelofre.

  • Job 11:3
    69%

    3Dine påfunn får folk til å tie, du håner, men ingen skammer seg!

  • Ordsp 17:5
    69%

    5Den som håner de fattige, håner sin skaper; den som gleder seg over ulykke, vil ikke gå ustraffet.

  • Ordsp 3:34
    69%

    34Han spotter de spottere, men de ydmyke viser han nåde.

  • Job 22:19
    69%

    19De rettferdige ser det og gleder seg, og de uskyldige spotter dem.

  • Fork 10:4
    69%

    4Hvis herskerens ånd reiser seg mot deg, forlat ikke din plass, for mildhet beroliger store syndere.

  • Hab 1:10
    69%

    10De spotter konger, og fyrster er en latter for dem, de ler av hver befestet by, hoper jord og inntar den.

  • Ordsp 22:11
    69%

    11Den som elsker hjertets renhet har nåde på leppene, kongen er hans venn.

  • Ordsp 10:12
    69%

    12Hat vekker strid, men kjærlighet dekker over alle overtredelser.

  • Ordsp 29:22
    69%

    22En sint mann skaper konflikter, og en rasende person øker syndene.

  • Ordsp 10:18-19
    2 vers
    69%

    18Den som dekker over hat med løgnaktige lepper og sprer onde rykter, er en tåpe.

    19Ved mange ord opphører ikke overtredelse, men den som holder sine lepper, er vis.

  • Ordsp 17:9-10
    2 vers
    68%

    9Den som dekker over overtredelse, søker kjærlighet, men den som gjentar en sak, skiller venn fra venn.

    10En irettesettelse treffer den kloke mer enn hundre slag en dåre.

  • Ordsp 17:19
    68%

    19Den som elsker overtredelse, elsker strid; den som gjør sin port høy, søker undergang.

  • Sal 31:18
    68%

    18La de falske leppene bli tause, de som taler mot de rettferdige med stolthet og forakt.

  • Ordsp 25:10
    68%

    10for at den som hører det, ikke skal skamme deg, og din dårlige rykte ikke går vekk.

  • Sal 107:42
    68%

    42De rettskafne ser det og gleder seg, og all ondskap lukker sin munn.

  • Ordsp 11:12
    68%

    12Den som forakter sin nabo mangler forstand, men en forstandig mann tier still.