Ordspråkene 29:14

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

En konge som dømmer fattige rettferdig, hans trone blir etablert for alltid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 16:12 : 12 Det er en avsky for konger å gjøre urett, for ved rettferdighet blir en trone etablert.
  • Ordsp 25:5 : 5 Fjern de onde foran en konge, så blir hans trone grunnfestet i rettferdighet.
  • Sal 72:2-4 : 2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet, og dine fattige med rett. 3 Fjellene skal bringe fred til folket, og høydene ved rettferdighet. 4 Han skal dømme de fattige blant folket, gi frelse til de nødlidendes barn, og knuse undertrykkeren.
  • Jes 11:4 : 4 Men han skal dømme de fattige med rettferdighet, og avgjøre med rettskaffenhet for de ydmyke på jorden. Han skal slå jorden med sin munns stav og drepe de onde med leppenes ånde.
  • Ordsp 29:4 : 4 En konge som dømmer rettferdig, etablerer et land, men den som tar imot gaver, kaster det ned.
  • Jes 1:17 : 17 Søk rettferdighet, hjelp den undertrykte, døm foreldreløse, forsvar enken.
  • Jes 9:6-7 : 6 For et barn er oss født, en sønn er oss gitt; Herredømmet er lagt på hans skulder, og hans navn skal være: Underfull Rådgiver, Veldig Gud, Evig Far, Fredsfyrste. 7 Hans herredømme skal øke, og freden skal være uten ende, på Davids trone og over hans rike, for å grunnfeste det og holde det oppe med rett og rettferdighet fra nå og til evig tid. Herre hærskarenes nidkjærhet skal gjøre dette.
  • Job 29:11-18 : 11 For øret hørte og erklærte meg lykkelig, og øyet så og bar vitnesbyrd om meg. 12 For jeg reddet den lidende som ropte, og den farløse som ikke hadde noen hjelper. 13 Velsignelsen fra den som holder på å omkomme kom over meg, og jeg fikk enkens hjerte til å synge. 14 Rettferdighet har jeg tatt på meg, og den kler meg, som en kappe og en krone er min rettferdighet. 15 Øyne har jeg vært for den blinde, og føtter for den lamme er jeg. 16 En far er jeg for den trengende, og saken jeg ikke visste om, undersøkte jeg. 17 Og jeg brøt kjevene på den urettferdige, og rev byttet fra hans tenner. 18 Og jeg sa: 'Med mitt rede skal jeg dø, og som sanden skal jeg mangedoble mine dager.'
  • Jer 5:28 : 28 De er blitt fete, de stråler, ja, de har overgått onde gjerninger, de dømmer ikke rett for de farløse, men de lykkes, og de fattiges sak avgjør de ikke.
  • Jer 22:16 : 16 Han dømte for de fattige og trengende, og det gikk ham godt. Er ikke dette å kjenne meg? sier Herren.
  • Dan 4:27 : 27 Derfor, konge, la mitt råd være akseptabelt for deg, og bryt av dine synder ved rettferdighet, og dine misgjerninger ved å vise barmhjertighet mot de fattige, om det kan føre til en forlengelse av din fred.
  • Luk 1:32-33 : 32 Han skal bli stor og kalles Den høyestes Sønn, og Gud Herren skal gi ham hans far Davids trone. 33 Han skal være konge over Jakobs hus til evig tid, og hans kongedømme skal aldri ta slutt.»
  • Hebr 1:8-9 : 8 Men om Sønnen: 'Din trone, Gud, står til evig tid, rettferdighetens septer er ditt rikes septer. 9 Du har elsket rettferdighet og hatet lovløshet; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje over dine medpartnere.'
  • Sal 72:12-14 : 12 for han redder den fattige som roper, og den nødlidende som ikke har noen hjelper. 13 Han har medlidenhet med de fattige og trengende, og frelser de trengendes sjeler. 14 Han forløser deres sjel fra svik og vold, og deres blod er dyrebart i hans øyne.
  • Sal 82:2-3 : 2 Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og holde de ugudeliges side? Sela. 3 Døm den svake og farløse rettferdig, la den nødslidende og fattige få sin rett.
  • Sal 89:2 : 2 For jeg sa: `Til evig tid er godhet bygget; himmelen! Du har grunnfestet din trofasthet i den.'
  • Ordsp 28:16 : 16 En leder uten forståelse øker urettferdigheten, men den som hater uærlig vinning forlenger sine dager.
  • Ordsp 20:28 : 28 Miskunn og sannhet bevarer en konge, og han støtter tronen ved miskunn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 79%

    1 Av Salomo. Gud, gi dine dommer til kongen, og din rettferdighet til kongens sønn.

    2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet, og dine fattige med rett.

  • 79%

    6 Han gjenskaper ikke de ugudelige, men bestemmer de fattiges sak.

    7 Han vender aldri sitt blikk bort fra de rettferdige, men plasserer dem på tronen og lar dem sitte der for alltid, og de er opphøyet.

  • 13 Den fattige og bedrageren møtes sammen, Herren opplyser øynene til dem begge.

  • 5 Tronen er grunnfestet i vennlighet, Og en sitter på den i sannhet, i Davids telt, Dømmer og søker rettferdighet, og haster etter rett.

  • Sal 9:7-8
    2 vers
    76%

    7 Men Jehova vedvarer til evig tid, han forbereder sin trone til dom.

    8 Og han dømmer verden i rettferdighet, han dømmer folkene med rettvishet.

  • 16 Han dømte for de fattige og trengende, og det gikk ham godt. Er ikke dette å kjenne meg? sier Herren.

  • 9 Åpne din munn, døm rettferdig, og forsvar de fattige og trengende!

  • 1 Se, med rettferd regerer en konge, og høvdinger styrer etter rett.

  • 4 Kongens styrke elsker rettferd, Du har stadfestet det rette; rettferd og rettferdighet i Jakob, Du har fullført det.

  • 28 Miskunn og sannhet bevarer en konge, og han støtter tronen ved miskunn.

  • 4 En konge som dømmer rettferdig, etablerer et land, men den som tar imot gaver, kaster det ned.

  • 31 Den som undertrykker den fattige forkaster sin Skaper, men den som ærer Ham viser nåde til de trengende.

  • 12 Jeg vet at Herren utfører dom for de lidende, dom for de trengende.

  • 1 Til korlederen. En salme av David. Lykkelig er den som handler klokt mot de fattige; på ulykkens dag frelser Herren ham.

  • 12 Det er en avsky for konger å gjøre urett, for ved rettferdighet blir en trone etablert.

  • 8 En konge som sitter på en domstol, spreder all ondskap med sine øyne.

  • 4 Han skal dømme de fattige blant folket, gi frelse til de nødlidendes barn, og knuse undertrykkeren.

  • 3 Døm den svake og farløse rettferdig, la den nødslidende og fattige få sin rett.

  • 6 Din trone, Gud, er for evighet og alltid, Rettferdighetens septer er ditt rikes septer.

  • 45 Men kong Salomo vil bli velsignet, og Davids trone bli befestet for Herren til all evighet."

  • 5 Fjern de onde foran en konge, så blir hans trone grunnfestet i rettferdighet.

  • 7 De rettferdige kjenner de fattiges sak, mens de onde mangler kunnskap.

  • 8 Velsignet være Herren din Gud, som har hatt glede i deg og satt deg på Hans trone som konge for Herren din Gud! Fordi Gud elsker Israel og vil opprettholde det for alltid, har Han satt deg over dem som konge for å håndheve rett og rettferdighet.»

  • 14 Rettferdighet og dom er grunnlaget for din trone, godhet og sannhet går foran ditt åsyn.

  • 8 Han reiser de fattige opp fra støvet, løfter de trengende fra asken, for å sette dem blant fyrstene, og gir dem en æresstol. For jordens søyler tilhører Herren, og han har grunnfestet verden på dem.

  • 9 Velsignet være Herren din Gud, som gledet seg over deg for å sette deg på Israels trone; fordi Herren elsker Israel for alltid, har han satt deg som konge for å gjøre rett og rettferdighet.»

  • 7 Jeg vil etablere hans kongedømme for alltid, hvis han er trofast til å følge mine bud og mine lover, slik som i dag.

  • 5 For der er dommerseter, troner for Davids hus.

  • 18 For den trengende glemmes ikke for alltid, de ydmykes håp går ikke tapt til evig tid.

  • 10 En ed på kongens lepper, hans munn synder ikke i dom.

  • 8 Når du ser undertrykkelse av de fattige og brudd på rettferdighet og rett i landet, bli ikke forundret over det, for høyere enn de høye vokter over dem.

  • 3 En mann som er fattig og undertrykker de svake, er som en kraftig regnbyge uten brød.

  • 14 For fra et fangenskaps hus kom han ut for å regjere, selv om han i sitt eget rike hadde vært fattig.

  • 6 Du skal ikke snu rettferdigheten bort fra din trengende i hans tvist.

  • 15 En brølende løve og en vandrende bjørn er en ond hersker over et fattig folk.

  • 4 For du har fullført min dom og min rett. Du sitter på en trone, som en rettferdig dommer.

  • 14 og jeg skal grunnfeste ham i mitt hus og i mitt rike til evig tid, og hans trone skal være grunnfestet til evig tid.'

  • 26 Mange søker en herskers gunst, men fra Herren kommer dommen over hver enkelt.

  • 8 For å sette dem med fyrster, med folkets fyrster.

  • 16 Den som undertrykker de fattige for å øke egen vinning, gir til de rike, men mangler fortsatt.

  • 16 Ditt hus og ditt kongerike skal stå fast for alltid foran meg, din trone skal være grunnlagt for evig.»

  • 2 Din trone er blitt grunnlagt fra fordums tid, fra evighet er Du.

  • 9 Han har gitt i overflod til de fattige, hans rettferdighet varer for evig, hans horn er opphøyet med ære.

  • 2 Når de rettferdige blir mange, gleder folket seg, men når de onde hersker, sukker folket.

  • 18 for å dømme de farløse og de knuste, så jordens menneske ikke lenger skal undertrykke.

  • 29 De rettferdige skal arve landet og bo evig der.

  • 29 Jeg har for evig satt hans ætt, og hans trone som himmelens dager.