Ordspråkene 16:13
Rettferdige lepper er kongens glede, og den som taler ærlig elsker han.
Rettferdige lepper er kongens glede, og den som taler ærlig elsker han.
Rettferdige lepper er kongers glede; de elsker den som taler rett.
Rettferdige lepper er kongers velbehag; den som taler rett, blir elsket.
Konger har behag i rettferdige lepper, og den som taler det som er rett, blir elsket.
Rettskaffenhetens lepper er kongers glede, og den som taler rett, elsker han.
Rettskaffenhetens lepper er kongens nytelse, og den som taler rett, elsker han.
Rettferdige lepper er kongers glede; de elsker den som taler rett.
Ærlige lepper er kongene til behag, og den som taler oppriktige ting, skal de elske.
Rettferdige lepper behager konger; den som taler sannhet er elsket.
Rettferdige lepper gleder konger; og de elsker den som taler rett.
Rettferdige lepper gleder kongene, og de elsker den som taler sannferdig.
Rettferdige lepper gleder konger; og de elsker den som taler rett.
Rette leppers velbehag for konger; den som taler sannhet elsker han.
Righteous lips are the delight of kings, and they love those who speak honestly.
Rettferdige lepper er kongers glede, og den som taler rett, elsker de.
Retfærdigheds Læber ere Konger en Velbehagelighed, og den, som taler oprigtige Ting, skal (hver af dem) elske.
Righteous lips are the delight of kings; and they love him that speaketh right.
Rettferdige lepper er kongens glede, og han elsker den som taler rett.
Righteous lips are the delight of kings, and they love him who speaks what is right.
Righteous lips are the delight of kings; and they love him that speaketh right.
Rettsindige lepper er kongers glede; de verdsetter den som taler sannhet.
Rettskaffen tale gleder konger, og de elsker den som taler rett.
Rettferdig tale gleder kongene; og den som taler sannhet er kjær for dem.
Righteous{H6664} lips{H8193} are the delight{H7522} of kings;{H4428} And they love{H157} him that speaketh{H1696} right.{H3477}
Righteous{H6664} lips{H8193} are the delight{H7522} of kings{H4428}; and they love{H157}{(H8799)} him that speaketh{H1696}{(H8802)} right{H3477}.
Righteous lippes are pleasaut vnto kynges, and they loue him yt speaketh ye trueth.
Righteous lips are the delite of Kings, and the King loueth him that speaketh right things.
Ryghteous lippes are pleasaunt vnto kynges, and them that speaketh the trueth shall he loue.
¶ Righteous lips [are] the delight of kings; and they love him that speaketh right.
Righteous lips are the delight of kings. They value one who speaks the truth.
Righteous lips are the delight of kings; And they love him that speaketh right.
Righteous lips are the delight of kings; And they love him that speaketh right.
Lips of righteousness are the delight of kings; and he who says what is upright is dear to him.
Righteous lips are the delight of kings. They value one who speaks the truth.
The delight of a king is righteous counsel, and he will love the one who speaks uprightly.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 En ed på kongens lepper, hans munn synder ikke i dom.
16 Mine nyrer vil juble når dine lepper taler rett.
12 Det er en avsky for konger å gjøre urett, for ved rettferdighet blir en trone etablert.
14 Kongens vrede er dødens budbringere, men en vis mann demper den.
15 I lyset fra kongens ansikt er liv, og hans velvilje er som regn på sensommeren.
11 Den som elsker hjertets renhet har nåde på leppene, kongen er hans venn.
30 Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge taler rett.
31 De rettferdiges munn utgyter visdom, og den perverse tunge skal skjæres ut.
32 De rettferdiges lepper vet hva som er behagelig, men de ugudeliges munn er pervers!
25 Men de som irettesetter ham, vil det gå godt, og på dem kommer det en god velsignelse.
26 Den som gir ærlige svar, kysser leppene.
22 Løgnaktige lepper er en vederstyggelighet for Herren, men de som handler trofast, er hans glede.
6 Lytt, for jeg taler edle ting, Og det jeg sier er rett.
7 For min munn taler sannhet, Og mine lepper avskyr ondskap.
21 Den kloke blir kalt innsiktsfull, og milde ord øker lærdommen.
7 Det passer seg ikke for en dåre å tale høyt, enda mindre for en edel å snakke løgn.
23 En mann finner glede i svar fra sin munn, og et ord i rette tid - hvor godt det er!
34 Rettferdighet opphøyer en nasjon, men synd er et folks skam.
35 Kongens gunst er for den kloke tjener, men hans vrede er for den som bringer skam.
23 Den vises hjerte gir hans munn visdom, og hans lepper øker kunnskap.
24 Behagelige ord er som en honningkake, søte for sjelen og helse for benet.
18 For de er behagelige når du bevarer dem i hjertet, når de er klare for leppene dine.
11 De rettferdiges munn er en livets kilde, men de ugudeliges munn skjuler vold.
1 Se, med rettferd regerer en konge, og høvdinger styrer etter rett.
18 La de falske leppene bli tause, de som taler mot de rettferdige med stolthet og forakt.
3 I munnen til en dåre er stolthets ris, men de vises lepper beskytter dem.
2 Den vises tunge gjør kunnskap god, men dårenes munn taler dårskap.
20 De rettferdiges tunge er utsølv som valgt sølv, men de ugudeliges hjerte er av liten verdi.
21 De rettferdiges lepper gir mange glede, men tåper dør på grunn av mangel på forstand.
28 Den rettferdiges hjerte overveier å svare, men den ondes munn slipper ut ondskap.
4 Der kongens ord er, der er det makt, og hvem kan si til ham: 'Hva gjør du?'
13 Ved leppenes synd er den onde fanget, men de rettferdige slipper unna nød.
14 Av munnenes frukt blir en tilfredsstilt med godt, og menneskets henders verk vender tilbake til ham.
4 Herre, alle jordens konger vil lovprise deg når de hører dine ord.
3 Herren skal utrydde alle smigrende lepper, tunger som taler store ord,
7 Den vises lepper sprer kunnskap, men dårens hjerte er ikke rett.
2 Når de rettferdige blir mange, gleder folket seg, men når de onde hersker, sukker folket.
11 Men kongen skal glede seg i Gud, hver den som sverger ved ham, skal kunne rose seg. For løgnens talere skal få deres munn lukket.
6 Velsignelser er over de rettferdiges hode, men den ugudeliges munn skjuler vold.
1 Menneskets tanker tilhører hjertet, men svaret fra Herren kommer fra tungen.
7 Han vender aldri sitt blikk bort fra de rettferdige, men plasserer dem på tronen og lar dem sitte der for alltid, og de er opphøyet.
17 Den som ytrer troskap, forkynner rettferdighet, men en falsk vitne er bedrag.
11 Som epler av gull i bilder av sølv er ord som blir talt på rett tid.
5 Den rettferdige hater løgn, men den onde skaper avsky og blir til skamme.
3 Med sin ondskap gjør de en konge glad, og med sine løgner - fyrster.
5 Fjern de onde foran en konge, så blir hans trone grunnfestet i rettferdighet.
13 Hold din tunge fra ondt, og dine lepper fra å tale svik.
13 Med mine lepper har jeg fortalt alle dommene fra Din munn.
2 Frykten for en konge er som et ungt løves brøl. Den som vekker hans vrede, synder mot sin egen sjel.
8 Bedre er litt med rettferd enn stor vinning uten rett.