5 Mosebok 5:20

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 20:16 : 16 Du skal ikke vitne falskt mot din neste.
  • 2 Mos 23:1 : 1 Du skal ikke bringe frem et falskt vitnesbyrd; du skal ikke alliere deg med en ond mann for å være et voldelig vitne.
  • 5 Mos 19:16-21 : 16 Hvis et falskt vitne står opp mot noen for å anklage ham for en forbrytelse, 17 skal begge parter i striden stanse fram for Herren, for prestene og dommerne som er der de dagene, 18 og dommerne skal undersøke saken nøye. Visen seg vitnet å være et falskt vitne, som har oppgitt falsk informasjon mot sin bror, 19 skal dere gjøre mot ham slik han hadde til hensikt å gjøre mot sin bror. Dere skal rydde det onde ut fra dere. 20 De andre skal høre om det og frykte, og ikke mer begå slike onde handlinger. 21 La ikke ditt øye ha medlidenhet — liv for liv, øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot.
  • 1 Kong 21:13 : 13 To onde menn kom og satte seg mot ham, og vitnet mot Naboth foran folket: 'Naboth har forbannet Gud og kongen.' Så førte de ham utenfor byen og steinet ham i hjel.
  • Ordsp 6:19 : 19 Et falskt vitne som sprer løgner - Og en som sår strid mellom brødre.
  • Ordsp 19:5 : 5 Et falskt vitne går ikke straffritt, og den som taler løgn slipper ikke unna.
  • Ordsp 19:9 : 9 Et falskt vitne går ikke straffritt, og den som taler løgn går til grunne.
  • Mal 3:5 : 5 Jeg vil komme nær til dere for dom, og jeg vil være et vitne mot trollmenn, ekteskapsbrytere og de som sverger falskt, de som undertrykker leiekaren, enker og farløse, og de som avviser innflyttere og ikke frykter meg, sier Herren, hærskarenes Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 95%

    13Du skal ikke drepe.

    14Du skal ikke bryte ekteskapet.

    15Du skal ikke stjele.

    16Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

    17Du skal ikke begjære din nestes hus. Du skal ikke begjære din nestes kone, hans tjener, hans tjenestepike, hans okse eller hans esel eller noe som hører din neste til.

  • 87%

    17Du skal ikke drepe.

    18Du skal ikke bryte ekteskapet.

    19Du skal ikke stjele.

  • 21Du skal ikke begjære din nestes kone; du skal ikke begjære din nestes hus, hans åker, tjenestemann eller tjenestekvinne, hans okse eller esel, eller noe som hører din neste til.

  • 83%

    11Dere skal ikke stjele, lyve eller bedra noen.

    12Dere skal ikke sverge falskt ved mitt navn, for da vanhelliger du din Guds navn; jeg er Herren.

    13Du skal ikke undertrykke din neste eller rane ham; lønnen til en dagarbeider skal ikke bli hos deg til morgenen etter.

  • 20Du skal ikke ligge med din nestes hustru og dermed bli uren med henne.

  • 1Du skal ikke bringe frem et falskt vitnesbyrd; du skal ikke alliere deg med en ond mann for å være et voldelig vitne.

  • 28Vær ikke falsk vitne mot din nabo uten grunn, ellers vil du lokke med dine lepper.

  • 78%

    15Dere skal ikke gjøre urett i dom; du skal ikke vise en fattig fordel og heller ikke gi en mektig ære; med rettferdighet skal du dømme din neste.

    16Du skal ikke stride rundt med sladder blant ditt folk; du skal ikke stå til doms mot din nestes blod; jeg er Herren.

    17Du skal ikke hate din bror i ditt hjerte; du skal alvorlig irettesette din neste så du ikke pådrar deg skyld for hans synd.

    18Du skal ikke hevne deg eller bære nag mot ditt folks barn, men du skal elske din neste som deg selv; jeg er Herren.

  • 77%

    18Han sa til ham: 'Hvilke?' Jesus svarte: 'Du skal ikke drepe, du skal ikke bryte ekteskapet, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt,

    19hedre din far og mor, og du skal elske din neste som deg selv.'

  • 76%

    11Du skal ikke misbruke Herrens din Guds navn, for Herren vil ikke la den som misbruker hans navn, være skyldfri.

    12Husk hviledagen og hold den hellig, slik Herren din Gud har befalt deg;

  • 76%

    7Du skal ikke misbruke Herren din Guds navn, for Herren vil ikke holde den uskyldig som misbruker hans navn.

    8Kom hviledagen i hu, så du holder den hellig.

    9Seks dager skal du arbeide og gjøre all din gjerning,

  • 76%

    14Du skal ikke flytte grensesteinene til din nabo, satt av de tidligere generasjoner, i din arv som du tar i besittelse, i landet som Herren din Gud gir deg til eiendom.

    15En enkelt vitne skal ikke stå opp mot noen for noe skyld eller synd han måtte ha begått. På to eller tre vitners utsagn skal saken fastlegges.

    16Hvis et falskt vitne står opp mot noen for å anklage ham for en forbrytelse,

  • 5Et trofast vitne lyver ikke, men et falskt vitne puster ut løgner.

  • 74%

    17Trekk din fot tilbake fra din nabos hus, så han ikke blir lei av deg og hater deg.

    18Som en klubbe, et sverd og en skarp pil er den som vitner falskt mot sin nabo.

  • 5Et falskt vitne går ikke straffritt, og den som taler løgn slipper ikke unna.

  • 17og ikke legg planer om ondt i hjertet mot hverandre, og elsk ikke falske eder. For alt dette er ting jeg hater, sier Herren.

  • 29Legg ikke onde planer mot din nabo, han bor trygt i nærheten av deg.

  • 9For budene: 'Du skal ikke drive hor, du skal ikke myrde, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt, du skal ikke begjære,' og eventuelle andre bud, er sammenfattet i dette ordet: 'Du skal elske din neste som deg selv.'

  • 20Budene kjenner du: Du skal ikke bryte ekteskapet, du skal ikke drepe, du skal ikke stjele, du skal ikke tale falsk vitnesbyrd, ære din far og din mor.'

  • 33Dere har også hørt at det er sagt: Du skal ikke sverge falskt, men holde det du har lovet Herren.

  • 14Når du selger noe til din neste, eller kjøper fra din neste, skal dere ikke undertrykke hverandre.

  • 73%

    7Du skal ikke ha andre guder enn meg.

    8Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde, noen avbildning av det som er oppe i himmelen, eller nede på jorden, eller i vannet under jorden.

  • 19du kjenner budene: Du skal ikke drive hor, du skal ikke myrde, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt, du skal ikke bedra, du skal hedre din far og din mor.'

  • 3Den som ikke baktaler med sin tunge, ikke gjør ondt mot sin venn og ikke bringer skam over sin nabo.

  • 27Dere har hørt det er sagt: Du skal ikke bryte ekteskapet.

  • 72%

    3Du skal ikke ha andre guder enn meg.

    4Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde eller noen avbildning av det som er i himmelen der oppe, eller på jorden her nede, eller i vannet under jorden.

  • 9Før din sak med din nabo, men avslør ikke andres hemmelige råd,

  • 7Hold deg langt unna et falskt anliggende, og drep ikke en uskyldig eller rettferdig mann; for jeg rettferdiggjør ikke en ond mann.

  • 2Når en person synder og begår et brudd mot Herren, og har løyet til sin neste om en deponering, eller om fellesskap, eller om voldelig ran, eller har undertrykt sin neste;

  • 18og dommerne skal undersøke saken nøye. Visen seg vitnet å være et falskt vitne, som har oppgitt falsk informasjon mot sin bror,