5 Mosebok 5:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Du skal ikke misbruke Herrens din Guds navn, for Herren vil ikke la den som misbruker hans navn, være skyldfri.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 19:12 : 12 Dere skal ikke sverge falskt ved mitt navn, for da vanhelliger du din Guds navn; jeg er Herren.
  • 5 Mos 6:13 : 13 Herren din Gud skal du frykte, ham skal du tjene, og ved hans navn skal du sverge.
  • Matt 5:33-34 : 33 Dere har også hørt at det er sagt: Du skal ikke sverge falskt, men holde det du har lovet Herren. 34 Men jeg sier dere: Sverg ikke i det hele tatt, verken ved himmelen, for den er Guds trone,
  • 2 Mos 20:7 : 7 Du skal ikke misbruke Herren din Guds navn, for Herren vil ikke holde den uskyldig som misbruker hans navn.
  • Jak 5:12 : 12 Fremfor alt, mine brødre, sverg ikke, verken ved himmelen, jorden, eller noen annen ed. La deres ja være ja, og nei være nei, for at dere ikke skal falle under dommen.
  • Sal 139:20 : 20 De som taler ondt om deg med svik, reiser seg mot deg forgjeves, dine fiender.
  • Jer 4:2 : 2 Og du har sverget - Herren lever - i sannhet, i rettferdighet og i rettskaffenhet. Og folkeslagene har velsignet seg selv i Ham, og de roser seg i Ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 20:7-9
    3 vers
    91%

    7Du skal ikke misbruke Herren din Guds navn, for Herren vil ikke holde den uskyldig som misbruker hans navn.

    8Kom hviledagen i hu, så du holder den hellig.

    9Seks dager skal du arbeide og gjøre all din gjerning,

  • 5 Mos 5:12-13
    2 vers
    83%

    12Husk hviledagen og hold den hellig, slik Herren din Gud har befalt deg;

    13seks dager skal du arbeide og gjøre all din gjerning,

  • 3 Mos 19:11-12
    2 vers
    82%

    11Dere skal ikke stjele, lyve eller bedra noen.

    12Dere skal ikke sverge falskt ved mitt navn, for da vanhelliger du din Guds navn; jeg er Herren.

  • 5 Mos 5:16-20
    5 vers
    78%

    16Hedre din far og din mor, slik Herren din Gud har befalt deg, så dine dager må bli mange, og at det må gå deg vel i det landet Herren din Gud gir deg.

    17Du skal ikke drepe.

    18Du skal ikke bryte ekteskapet.

    19Du skal ikke stjele.

    20Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

  • 5 Mos 5:6-10
    5 vers
    76%

    6‘Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av Egyptens land, fra trellehuset.

    7Du skal ikke ha andre guder enn meg.

    8Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde, noen avbildning av det som er oppe i himmelen, eller nede på jorden, eller i vannet under jorden.

    9Du skal ikke tilbe dem eller tjene dem, for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud, som straffer fedres misgjerning på barn i tredje og fjerde slektsledd av dem som hater meg;

    10men gjør miskunn mot tusener, mot dem som elsker meg og holder mine bud.

  • Matt 5:33
    75%

    33Dere har også hørt at det er sagt: Du skal ikke sverge falskt, men holde det du har lovet Herren.

  • 2 Mos 20:11-16
    6 vers
    75%

    11For på seks dager skapte Herren himmelen og jorden og havet og alt som er i dem, og han hvilte den sjuende dagen. Derfor velsignet Herren sabbatsdagen og helliget den.

    12Hedre din far og din mor, så dine dager kan bli mange i det landet Herren din Gud gir deg.

    13Du skal ikke drepe.

    14Du skal ikke bryte ekteskapet.

    15Du skal ikke stjele.

    16Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

  • 3 Mos 22:31-32
    2 vers
    74%

    31Hold mine bud og følg dem; jeg er Herren.

    32Vanhellig ikke mitt hellige navn, men jeg skal helliges blant Israels barn; jeg er Herren som helliger dere,

  • 5 Mos 12:4
    74%

    4Slik skal dere ikke gjøre mot Herren deres Gud.

  • 5 Mos 6:13
    73%

    13Herren din Gud skal du frykte, ham skal du tjene, og ved hans navn skal du sverge.

  • 4 Mos 5:11
    73%

    11Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 23:13
    72%

    13Alt det jeg har sagt til dere, skal dere ta nøye vare på; og navnet til andre guder skal dere ikke nevne, det skal ikke høres ut fra din munn.

  • 2 Mos 20:3-5
    3 vers
    72%

    3Du skal ikke ha andre guder enn meg.

    4Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde eller noen avbildning av det som er i himmelen der oppe, eller på jorden her nede, eller i vannet under jorden.

    5Du skal ikke tilbe dem eller tjene dem, for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud, som straffer fedrenes misgjerninger på barn i tredje og fjerde ledd, på dem som hater meg.

  • Fork 5:5-6
    2 vers
    72%

    5Det er bedre å ikke gi noe løfte enn å love og ikke fulføre.

    6La ikke munnen føre deg til synd, og si ikke til Guds budbærer at det var en feil. Hvorfor skal Gud bli sint på din stemme og ødelegge alt du har gjort?

  • 3 Mos 22:15
    71%

    15De skal ikke vanhellige de hellige tingene til Israels barn, det som de ofrer til Herren,

  • 3 Mos 24:15
    71%

    15'Og til Israels barn skal du si: Når noen forbanner sin Gud, skal han bære sin synd.

  • 5 Mos 8:11
    71%

    11Vokt deg så du ikke glemmer Herren din Gud ved å unnlate å holde hans bud, hans lover og forskrifter som jeg gir deg i dag.

  • 5 Mos 23:21
    71%

    21Når du avlegger et løfte til Herren din Gud, må du ikke nøle med å innfri det, for Herren din Gud vil kreve det av deg, og det vil være synd i deg om du ikke gjør det.

  • 2 Mos 34:14
    71%

    14Du skal ikke tilbe andre guder, for Herren, hvis navn er Nidkjær, er en nidkjær Gud.

  • Sal 139:20
    70%

    20De som taler ondt om deg med svik, reiser seg mot deg forgjeves, dine fiender.

  • 3 Mos 19:4
    70%

    4Dere skal ikke vende dere til avguder eller lage støpte guder til dere; jeg er Herren deres Gud.

  • Matt 15:4
    70%

    4For Gud har befalt: Ær din far og din mor; og den som taler ondt om sin far eller mor, skal dø.

  • 2 Mos 23:1
    70%

    1Du skal ikke bringe frem et falskt vitnesbyrd; du skal ikke alliere deg med en ond mann for å være et voldelig vitne.

  • Ordsp 30:10
    70%

    10Baksnakk ikke en tjener til hans herre, for at han ikke skal forakte deg, og du blir funnet skyldig.

  • 3 Mos 18:21
    70%

    21Du skal ikke ofre noen av dine barn til Molok, slik at du ikke vanhelliger din Guds navn. Jeg er Herren.

  • 3 Mos 19:30
    70%

    30Mine sabbater skal dere holde, og min helligdom skal dere ha ærefrykt for; jeg er Herren.

  • Jak 5:12
    70%

    12Fremfor alt, mine brødre, sverg ikke, verken ved himmelen, jorden, eller noen annen ed. La deres ja være ja, og nei være nei, for at dere ikke skal falle under dommen.

  • 3 Mos 20:9
    70%

    9For enhver som forbanner sin far eller sin mor, skal sannelig dø; han har forbannet sin far og sin mor: hans blod er på ham.

  • 5 Mos 6:15
    70%

    15for Herren din Gud er en nidkjær Gud blant deg, så Herrens vrede ikke blir opptent mot deg og han utrydder deg fra jordens overflate.