3 Mosebok 22:15

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De skal ikke vanhellige de hellige tingene til Israels barn, det som de ofrer til Herren,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 18:32 : 32 Og dere skal ikke bære noen synd for det, ved å løfte opp det beste av det, og de hellige ting fra Israels barn skal dere ikke forurense, så dere ikke dør.»
  • 3 Mos 19:8 : 8 Den som spiser det, skal bære sin synd fordi han har vanhelliget Herrens hellige ting, og den personen skal bli utryddet fra sitt folk.
  • 3 Mos 22:9 : 9 De skal overholde mine lover og ikke risikere skyld, at de dør på grunn av det om de vanhelliger det; jeg er Herren som helliger dem.
  • Esek 22:26 : 26 Dets prester har krenket min lov og vanæret mine hellige ting; mellom hellig og alminnelig har de ikke gjort forskjell, og mellom urent og rent har de ikke gjort kjent, og fra mine sabbater har de skjult sine øyne, og jeg er blitt vanhelliget iblant dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 22:16-17
    2 vers
    86%

    16og ikke la dem bære skylden for synd som skyldoffer når de spiser de hellige tingene; for jeg er Herren som helliger dem.»

    17Og Herren talte til Moses og sa,

  • 3 Mos 21:5-8
    4 vers
    84%

    5De skal ikke barbere seg skallet på hodet eller skjære kanten av skjegget, og de skal ikke lage snitt i kroppen.

    6De skal være hellige for sin Gud, og de skal ikke vanhellige navnet til sin Gud, for de bærer frem Herrens ildoffer, sin Guds brød, og skal være hellige.

    7En kvinne som er en skjøge eller er uren, skal de ikke ta, og heller ikke en kvinne som er forstøtt av mannen sin, for han er hellig for sin Gud.

    8Du skal hellige ham, for han bringer frem din Guds brød; han er hellig for deg, for hellig er jeg, Herren, som helliger dere.

  • 3 Mos 22:14
    82%

    14Om noen uvitende spiser av det hellige, skal han legge til en femtedel av det og gi det til presten sammen med det hellige.

  • 3 Mos 22:9-10
    2 vers
    82%

    9De skal overholde mine lover og ikke risikere skyld, at de dør på grunn av det om de vanhelliger det; jeg er Herren som helliger dem.

    10Ingen fremmed skal spise av det hellige; en innfødt eller leiesoldat av en prest må ikke spise av det hellige.

  • 3 Mos 22:1-3
    3 vers
    82%

    1Og Herren talte til Moses og sa,

    2«Tal til Aron og hans sønner, og de skal holde seg borte fra de hellige tingene til Israels barn, slik at de ikke vanhelliger mitt hellige navn på det de innvier til meg; jeg er Herren.

    3Si til dem: Gjennom deres slekter, enhver mann som nærmer seg de hellige tingene som Israels barn innvier til Herren, mens han er uren, den mannen skal utestenges fra min nærhet; jeg er Herren.

  • 3 Mos 22:32
    81%

    32Vanhellig ikke mitt hellige navn, men jeg skal helliges blant Israels barn; jeg er Herren som helliger dere,

  • 4 Mos 18:32
    79%

    32Og dere skal ikke bære noen synd for det, ved å løfte opp det beste av det, og de hellige ting fra Israels barn skal dere ikke forurense, så dere ikke dør.»

  • 3 Mos 21:22-23
    2 vers
    78%

    22Guds brød – av de helligste ting, og av de hellige ting – kan han spise.

    23Men til forhenget skal han ikke gå, og til alteret skal han ikke komme nær, for han har en lyte; han skal ikke vanhellige mine helligdommer, for jeg er Herren, som helliger dem.»

  • 3 Mos 22:25-26
    2 vers
    77%

    25Dere skal heller ikke ta imot slike fra en fremmed for å ofre som Guds brød, for de har feil i seg; de gir ikke velbehag.»

    26Og Herren talte til Moses og sa,

  • 4 Mos 4:20
    77%

    20og de skal ikke gå inn for å se når de hellige gjenstandene dekkes, for da vil de dø.»

  • 3 Mos 21:15-16
    2 vers
    77%

    15Han skal ikke vanhellige sin ætt blant sitt folk; for jeg er Herren, som helliger ham.»

    16Og Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 19:8
    76%

    8Den som spiser det, skal bære sin synd fordi han har vanhelliget Herrens hellige ting, og den personen skal bli utryddet fra sitt folk.

  • Esek 44:13
    76%

    13De skal ikke nærme seg meg for å tjene som min prest, eller nærme seg noen av mine hellige ting, de helligste ting, men de skal bære sin skam og de avskyelige handlinger de har gjort.

  • Esek 22:8
    76%

    8Mine hellige ting har du foraktet, og mine sabbater har du vanæret.

  • 2 Mos 29:33-34
    2 vers
    76%

    33Og de skal spise det som har vært brukt til å skaffe soning for å innvie dem og hellige dem; en fremmed må ikke spise det, for det er hellig.

    34Hvis noe av kjøttet fra innvielsen eller brødet blir igjen til morgenen, skal du brenne det som er igjen med ild; det må ikke spises, for det er hellig.

  • Esek 48:14
    75%

    14Og de skal ikke selge av det, ikke bytte det bort, eller la bortgang av jordens førstefrukt; for det er hellig for Herren.

  • 3 Mos 15:31
    75%

    31Dere skal skille Israels barn fra deres urenhet, så de ikke dør i sine urenheter når de gjør min bolig uren blant dem.

  • 3 Mos 17:8
    75%

    8Du skal si til dem: Enhver blant Israels hus eller blant fremmede som bor blant dere, som ofrer et brennoffer eller et slaktoffer,

  • Esek 22:26
    75%

    26Dets prester har krenket min lov og vanæret mine hellige ting; mellom hellig og alminnelig har de ikke gjort forskjell, og mellom urent og rent har de ikke gjort kjent, og fra mine sabbater har de skjult sine øyne, og jeg er blitt vanhelliget iblant dem.

  • 3 Mos 6:17
    75%

    17Det skal ikke bakes med noe syret, deres del har jeg gitt det, fra mine ildofre; det er høyst hellig, som syndofferet og som skyldofferet.

  • 4 Mos 18:22
    75%

    22Og Israels barn skal ikke lenger nærme seg møteteltet, for å bære synd og dø.

  • 4 Mos 5:9-10
    2 vers
    74%

    9Alle hellige gaver som Israels barn bringer til presten, blir hans.

    10Og hva en mann gir til presten, det skal bli hans.»

  • 4 Mos 18:5
    74%

    5Dere skal ta vare på helligdommens forpliktelser og alterets forpliktelser, så det ikke kommer mer vrede over Israels barn.

  • 2 Mos 30:29
    74%

    29og du skal hellige dem så de blir høyhellige; alt som rører ved dem, skal være hellig.

  • 4 Mos 18:9-10
    2 vers
    74%

    9Dette tilhører deg av de høyhellige ting, fra ilden: Alle deres offer, alle deres gaver, og alle deres syndoffer, og alle deres skyldoffer, som de gir tilbake til meg, er høyhellige for deg og dine sønner.

    10I det aller helligste skal du spise det; hver mannsperson kan spise det; det er hellig for deg.

  • 3 Mos 22:20
    74%

    20Dere skal ikke ofre noe som har noen feil, for det gir ikke velbehag.

  • 2 Mos 34:15
    74%

    15Ikke inngå pakt med innbyggerne i landet, for de vil drive hor etter sine guder og ofre til dem, og en av dem vil invitere deg og du spiser av deres offer,

  • Esek 44:29
    73%

    29Både matofferet, syndofferet og skyldofferet skal de spise, og alt viet i Israel skal tilhøre dem.

  • 3 Mos 18:30
    73%

    30Dere skal holde mine bud, så dere ikke gjør noen av de avskyelige lovene som har blitt gjort før dere, og dere skal ikke bli urene ved dem. Jeg er Herren deres Gud.'

  • Esek 44:16
    73%

    16De skal gå inn i min helligdom og nærme seg mitt bord for å tjene meg, og de skal holde vakt over min plikt.

  • Esek 44:23
    73%

    23Og de skal lære mitt folk forskjellen mellom hellig og alminnelig, og skille mellom urent og rent.

  • 3 Mos 21:12
    73%

    12Han skal ikke forlate helligdommen eller vanhellige sin Guds helligdom, for Guds salvingsolje er over ham; jeg er Herren.

  • 2 Mos 19:22
    73%

    22Også prestene som nærmer seg Herren, må helliggjøre seg, for at Herren ikke skal bryte ut mot dem.»

  • 3 Mos 22:6
    73%

    6den personen som kommer i berøring med det, skal være uren til kvelden og må ikke spise av de hellige tingene før han har badet seg i vann,

  • Mal 1:12
    73%

    12Men dere vanærer det ved å si: 'Herrens bord er urent, og maten derpå er mindreverdig.'

  • 3 Mos 19:30
    73%

    30Mine sabbater skal dere holde, og min helligdom skal dere ha ærefrykt for; jeg er Herren.

  • Esek 42:14
    73%

    14Når prestene går inn, skal de ikke gå ut fra helligdommen til den ytre gården, men der tar de av seg klærne de tjener i, for de er hellige, og tar på seg andre klær når de nærmer seg folket.'