4 Mosebok 18:22

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og Israels barn skal ikke lenger nærme seg møteteltet, for å bære synd og dø.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 22:9 : 9 De skal overholde mine lover og ikke risikere skyld, at de dør på grunn av det om de vanhelliger det; jeg er Herren som helliger dem.
  • 4 Mos 1:51-52 : 51 Og når tabernaklet skal flyttes, skal levittene ta det ned, og når tabernaklet skal settes opp, skal levittene reise det; og den fremmede som nærmer seg skal bli drept. 52 Og Israels barn skal slå leir, hver for sitt leir, og hver for sitt banner, etter deres skarer.
  • 4 Mos 3:10 : 10 Så skal du innsette Aron og hans sønner, og de skal ivareta sitt prestedømme, og den fremmede som kommer nær skal dø.»
  • 4 Mos 3:38 : 38 De som slår leir foran tabernaklet mot øst, foran møteteltet, mot øst, er Moses, Aron og hans sønner, som ivaretar ansvaret for helligdommen for Israels barns ansvar, og den fremmede som kommer nær skal dø.
  • 4 Mos 18:7 : 7 Og du og dine sønner med deg skal ta vare på deres prestedømme for alt som angår alteret og det som er innenfor forhenget, og dere skal tjene. Presteskapet gjør jeg til din gave; og den fremmede som nærmer seg, skal dø.»
  • 3 Mos 20:20 : 20 Og en mann som ligger med sin tante, har avdekket sin onkels nakenhet; deres synd de bærer; de dør barnløse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 18:3-7
    5 vers
    83%

    3 De skal ta vare på dine forpliktelser og alle teltets forpliktelser; bare til helligdommens kar og til alteret skal de ikke nærme seg, for at de ikke skal dø, verken de eller dere.

    4 De skal tilsluttes deg og ta vare på møteteltets forpliktelser for alt arbeid ved teltet, og en fremmed skal ikke nærme seg dere.

    5 Dere skal ta vare på helligdommens forpliktelser og alterets forpliktelser, så det ikke kommer mer vrede over Israels barn.

    6 Og se, jeg har tatt dine brødre levittene fra Israels barn. Til deg er de gitt som en gave fra Jehova, for å utføre tjenesten ved møteteltet.

    7 Og du og dine sønner med deg skal ta vare på deres prestedømme for alt som angår alteret og det som er innenfor forhenget, og dere skal tjene. Presteskapet gjør jeg til din gave; og den fremmede som nærmer seg, skal dø.»

  • 4 Mos 18:23
    81%

    23 Levittene skal gjøre tjenesten ved møteteltet, og de skal bære sin skyld; en evig forordning er det for dine generasjoner, at de blant Israels barn ikke har noen arv.

  • 4 Mos 4:18-21
    4 vers
    81%

    18 «Ikke la levittene miste en gren innenfor kahatittenes familier;

    19 men slik skal dere gjøre for dem, så de lever og ikke dør når de nærmer seg det aller helligste: Aaron og hans sønner skal gå inn, sette dem til hver sin tjeneste og byrde,

    20 og de skal ikke gå inn for å se når de hellige gjenstandene dekkes, for da vil de dø.»

    21 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 4 Mos 17:13
    80%

    13 Hver den som kommer nær Herrens tabernakel, dør; har vi ikke blitt fortært for å miste livet?'

  • 4 Mos 18:32
    79%

    32 Og dere skal ikke bære noen synd for det, ved å løfte opp det beste av det, og de hellige ting fra Israels barn skal dere ikke forurense, så dere ikke dør.»

  • 3 Mos 15:31
    78%

    31 Dere skal skille Israels barn fra deres urenhet, så de ikke dør i sine urenheter når de gjør min bolig uren blant dem.

  • 3 Mos 16:17
    78%

    17 Ingen skal være i sammenkomstens telt når han går inn for å gjøre soning i helligdommen, før han kommer ut. Han skal gjøre soning for seg selv, for sitt hus og for hele Israels menighet.

  • 4 Mos 1:50-51
    2 vers
    78%

    50 Du skal sette levittene til å tjene ved vitnesbyrdets tabernakel, og over alle dets redskaper, og over alt det eier; de skal bære tabernaklet, og alle dets redskaper, og de skal tjene det; og rundt om tabernaklet skal de campe.

    51 Og når tabernaklet skal flyttes, skal levittene ta det ned, og når tabernaklet skal settes opp, skal levittene reise det; og den fremmede som nærmer seg skal bli drept.

  • 2 Mos 30:20
    77%

    20 Når de går inn i forsamlings teltet, skal de vaske seg med vann for ikke å dø, eller når de nærmer seg alteret for å utføre tjenesten for å brenne offer for Herren,

  • 4 Mos 3:38
    77%

    38 De som slår leir foran tabernaklet mot øst, foran møteteltet, mot øst, er Moses, Aron og hans sønner, som ivaretar ansvaret for helligdommen for Israels barns ansvar, og den fremmede som kommer nær skal dø.

  • 4 Mos 1:53
    76%

    53 Og levittene skal campe rundt vitnesbyrdets tabernakel, så det ikke blir vrede på Israels barn, og levittene skal bevare vitnesbyrdets tabernakel.

  • 2 Mos 24:2
    75%

    2 Og Moses gikk nærmere Herren alene; de andre gikk ikke nær, og folket gikk ikke opp med ham.

  • 2 Mos 19:12
    75%

    12 Og du skal sette en grense rundt folket og si: Ta dere i akt for å gå opp på fjellet eller berøre dets kant; enhver som rører fjellet skal sannelig dø.

  • 3 Mos 10:7
    75%

    7 Og dere skal ikke forlate inngangen til møteteltet, ellers skal dere dø, for Herrens salveolje er over dere." Og de gjorde som Moses sa.

  • 2 Mos 19:21-22
    2 vers
    75%

    21 Herren sa til Moses: «Gå ned, advar folket, så de ikke trenger igjennom til Herren for å se, ellers vil mange av dem falle.

    22 Også prestene som nærmer seg Herren, må helliggjøre seg, for at Herren ikke skal bryte ut mot dem.»

  • 3 Mos 21:23
    75%

    23 Men til forhenget skal han ikke gå, og til alteret skal han ikke komme nær, for han har en lyte; han skal ikke vanhellige mine helligdommer, for jeg er Herren, som helliger dem.»

  • 3 Mos 22:15
    75%

    15 De skal ikke vanhellige de hellige tingene til Israels barn, det som de ofrer til Herren,

  • 3 Mos 8:35
    75%

    35 Dere skal bli ved inngangen til sammenkomstens telt både dag og natt i syv dager, og holde Herrens vakt, så dere ikke dør; for slik er jeg befalt.'

  • 3 Mos 16:2
    75%

    2 Herren sa til Moses: «Si til din bror Aron at han ikke til enhver tid kan komme inn i helligdommen innenfor forhenget, for å tre fram for nådestolen som er over arken, så han ikke dør. For i en sky viser jeg meg over nådestolen.

  • Jos 22:18
    75%

    18 at dere i dag vender dere bort fra Herren? I dag gjør dere opprør mot Herren, og i morgen vil hans vrede være over hele Israels forsamling.

  • 4 Mos 4:15
    74%

    15 Når Aron og hans sønner er ferdige med å dekke over helligdommen og alle helligdommens redskaper ved leirens oppbrudd, da skal kahatittene komme for å bære det, men de må ikke røre ved de hellige gjenstandene, da vil de dø. Dette er kahatittenes byrde i møteteltet.

  • 4 Mos 16:26
    74%

    26 Han talte til menigheten og sa: 'Jeg ber dere, gå bort fra teltene til disse ugudelige menn, rør ikke noe av det som tilhører dem, så dere ikke blir fortært av alle deres synder.'

  • 2 Mos 28:43
    74%

    43 De skal bære dem når de går inn i møte teltet eller når de nærmer seg alteret for å gjøre tjeneste i helligdommen, så de ikke bærer skylden for synd og dør. Dette skal være en evig ordning for ham og hans slekt etter ham.

  • 3 Mos 17:8-9
    2 vers
    74%

    8 Du skal si til dem: Enhver blant Israels hus eller blant fremmede som bor blant dere, som ofrer et brennoffer eller et slaktoffer,

    9 og ikke bringer det til inngangen til møteteltet for å ofre det til Herren, skal utestenges fra folket sitt.

  • 3 Mos 10:9
    74%

    9 "Vin og sterk drikk skal dere ikke drikke, verken du eller dine sønner med deg, når dere går inn i møteteltet, for at dere ikke skal dø. Dette er en evig lov for dere gjennom generasjonene.

  • 4 Mos 8:19
    74%

    19 Og jeg gir levittene i gave til Aron og hans sønner fra Israels barns midte for å utføre tjenesten i telthelligdommen og å gjøre soning for Israels barn, så det ikke skal komme noen pest blant Israels barn når de nærmer seg helligdommen.

  • 3 Mos 22:9
    74%

    9 De skal overholde mine lover og ikke risikere skyld, at de dør på grunn av det om de vanhelliger det; jeg er Herren som helliger dem.

  • 3 Mos 17:5
    74%

    5 Dette er for at Israels folk skal bringe de slaktoffer de ofrer ute på marken, til Herren ved inngangen til møteteltet, til presten, og ofre fredsofre til Herren.

  • 4 Mos 8:9
    73%

    9 Før levittene frem foran telthelligdommen og samle hele samfunnet av Israels barn.

  • 4 Mos 18:21
    73%

    21 Og til Levis sønner har jeg gitt all tienden i Israel som arv i bytte for deres tjeneste som de gjør – tjenesten ved møteteltet.

  • 4 Mos 16:40
    73%

    40 Dette ble en påminnelse for Israels barn, så ingen fremmed, som ikke er av Arons slekt, skal komme nær for å brenne røkelse for Herren, og bli som Korah og hans menighet, slik Herren hadde talt gjennom Moses.

  • 3 Mos 8:33
    73%

    33 Dere skal ikke forlate inngangen til sammenkomstens telt på syv dager, før innvielsesdagene er fulle; for i syv dager skal dere innvies.

  • Esek 44:13
    73%

    13 De skal ikke nærme seg meg for å tjene som min prest, eller nærme seg noen av mine hellige ting, de helligste ting, men de skal bære sin skam og de avskyelige handlinger de har gjort.

  • 2 Mos 34:3
    73%

    3 Ingen skal komme opp med deg, la ingen være å se over hele fjellet. Verken flokk eller buskap skal beite foran fjellet.'

  • 1 Krøn 23:32
    73%

    32 Og de hadde ansvaret for møteteltet, ansvaret for helligdommen, og ansvaret for Arons sønner, deres brødre, i tjenesten i Herrens hus.

  • 4 Mos 8:15
    73%

    15 Etterpå skal levittene gå inn for å tjene i telthelligdommen når du har renset dem og løftet dem som et svingoffer.

  • 3 Mos 22:1
    73%

    1 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 3 Mos 22:17
    73%

    17 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 4 Mos 8:26
    73%

    26 De skal hjelpe sine brødre i telthelligdommen med å ivareta sine plikter, men de skal ikke utføre tjeneste. Slik skal du gjøre med levittene når det gjelder deres plikter.

  • 4 Mos 3:8
    72%

    8 De skal ivareta alle redskapene i møteteltet og pliktene til Israels barn, for å utføre tjenesten i tabernaklet.