Ordspråkene 3:29

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Legg ikke onde planer mot din nabo, han bor trygt i nærheten av deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 6:14 : 14 Foraktlighet er i hans hjerte, han planlegger ondskap hele tiden, Han sprer strid.
  • Ordsp 6:18 : 18 Et hjerte som smir onde planer - Føtter som haster til ondskap.
  • Ordsp 14:22 : 22 Gjør ikke de som tenker ut onde planer feil? Men barmhjertighet og sannhet er for dem som gjør godt.
  • Ordsp 16:29-30 : 29 En voldelig mann lokker sin nabo, og leder ham på en vei som ikke er god. 30 Han planter onde tanker i sine øyne, beveger sine lepper og gjennomfører ondskap.
  • Jer 18:18-20 : 18 Og de sa: Kom, la oss legge planer mot Jeremia, for loven vil ikke forsvinne fra presten, heller ikke råd fra den kloke, eller profetordet. Kom, la oss slå ham med tungen, og vi vil ikke høre på noen av hans ord. 19 Gi akt, Herre, på meg, og hør etter stemmen til dem som strider mot meg. 20 Betales det ondt for godt, at de har gravd en grav for min sjel? Husk hvordan jeg stod framfor Deg for å tale godt om dem, for å vende Din vrede bort fra dem.
  • Mika 2:1-2 : 1 Ve til dem som planlegger ondskap og utfører ond gjerning mens de ligger i sine senger. Når det blir morgen, gjennomfører de det, fordi de har kraften til det. 2 De begjærer marker og tar dem med vold, hus river de til seg og undertrykker en mann og hans hus, ja, en mann og hans arv.
  • Sal 35:20 : 20 For de taler ikke fred, men tenker ut svikefulle ord mot dem som er rolige i landet.
  • Sal 55:20 : 20 har han rakt ut sine hender mot dem som var i fred med han; han har krenket sin pakt.
  • Sal 59:3 : 3 For se, de ligger i skjul etter min sjel, sterke menn samler seg mot meg, ikke på grunn av min overtredelse eller min synd, Herre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    30Strid ikke med noen uten grunn hvis han ikke har gjort deg noe ondt.

    31Misunn ikke en voldelig mann, og velg ingen av hans veier.

  • 80%

    27Hold ikke tilbake det gode fra dem som eier det, når det står i din makt å gjøre det.

    28Si ikke til din neste: 'Gå bort og kom igjen, i morgen skal jeg gi', når du allerede har det.

  • 76%

    28Vær ikke falsk vitne mot din nabo uten grunn, ellers vil du lokke med dine lepper.

    29Si ikke: 'Som han gjorde mot meg, slik vil jeg gjøre mot ham, jeg vil gjengjelde hver etter hans gjerning.'

  • 76%

    8Ikke gå i hast for å føre en sak til retten, for hva vil du gjøre til slutt når din nabo gjør deg til skamme?

    9Før din sak med din nabo, men avslør ikke andres hemmelige råd,

  • 15Legg ikke felle, du onde, ved den rettferdiges bolig. Ødelegg ikke hans hvileplass.

  • 17Trekk din fot tilbake fra din nabos hus, så han ikke blir lei av deg og hater deg.

  • 76%

    17Gled deg ikke over din fiendes fall, og når han snubler, la ikke ditt hjerte juble.

    18For da kan Herren se det, og det mislike ham, så han vender sin vrede bort fra ham.

    19Vær ikke opprørt over onde mennesker, og misunn ikke de ugudelige.

  • 3Den som ikke baktaler med sin tunge, ikke gjør ondt mot sin venn og ikke bringer skam over sin nabo.

  • 3Ta meg ikke bort med de onde, med dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, mens det er ondskap i hjertet deres.

  • 1Vær ikke misunnelig på onde mennesker, og ønsk ikke å være med dem.

  • 1Av David. Ikke bekymre deg over onde mennesker, misunn ikke dem som gjør urett.

  • 17og ikke legg planer om ondt i hjertet mot hverandre, og elsk ikke falske eder. For alt dette er ting jeg hater, sier Herren.

  • 20Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

  • 73%

    16Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

    17Du skal ikke begjære din nestes hus. Du skal ikke begjære din nestes kone, hans tjener, hans tjenestepike, hans okse eller hans esel eller noe som hører din neste til.

  • 73%

    7Vær stille for Herren og vent tålmodig på Ham; vær ikke urolig over den som lykkes på sin vei, over en mann som legger onde planer.

    8Slutt med vrede og forlat harme; bekymre deg ikke, det fører bare til det onde.

  • 73%

    16Du skal ikke stride rundt med sladder blant ditt folk; du skal ikke stå til doms mot din nestes blod; jeg er Herren.

    17Du skal ikke hate din bror i ditt hjerte; du skal alvorlig irettesette din neste så du ikke pådrar deg skyld for hans synd.

    18Du skal ikke hevne deg eller bære nag mot ditt folks barn, men du skal elske din neste som deg selv; jeg er Herren.

  • 29En voldelig mann lokker sin nabo, og leder ham på en vei som ikke er god.

  • 27Vend deg bort fra det onde og gjør det gode, så skal du bo for alltid.

  • 10Den ondes sjel higer etter det onde; i hans øyne er ikke naboen vennlig.

  • 4Vokt dere for hver venn, og sett ikke lit til noen bror. For hver bror bedrar, og hver venn taler falskt.

  • 72%

    10For den som ønsker å elske livet og se gode dager, la ham holde tungen borte fra ondskap, og leppene fra å tale svik.

    11La ham vende seg bort fra det onde og gjøre det gode, la ham søke fred og jage etter den.

  • 3Stol på Herren og gjør godt, bo i landet og nyt Hans trofasthet.

  • 71%

    13Hold din tunge fra ondt, og dine lepper fra å tale svik.

    14Vend deg bort fra det onde og gjør det gode, søk fred og jag etter den.

  • 20For de taler ikke fred, men tenker ut svikefulle ord mot dem som er rolige i landet.

  • 33Men den som lytter til meg, bor trygt, og er uten frykt for ondt.'

  • 14Du skal ikke flytte grensesteinene til din nabo, satt av de tidligere generasjoner, i din arv som du tar i besittelse, i landet som Herren din Gud gir deg til eiendom.

  • 25Vær ikke redd for plutselige redsler, eller for ondskapens ødeleggelse når den kommer.

  • 13Den som gir ondt igjen for godt, vil aldri få det onde bort fra sitt hus.

  • 10Ingen ondskap skal ramme deg, ingen plage nærme seg ditt telt.

  • 32Den onde lurer på den rettferdige og forsøker å drepe ham.

  • 14Når du selger noe til din neste, eller kjøper fra din neste, skal dere ikke undertrykke hverandre.

  • 21Bli kjent med Ham, vær så snill, og vær i fred, dermed er din fremgang god.

  • 11Men hvis noen hater sin nabo, ligger i bakhold for ham, angriper og slår ham i hjel, og så flykter til en av disse byene,

  • 33Når en fremmed bor hos deg i ditt land, skal du ikke undertrykke ham.

  • 4På sitt leie finner han på urett, han stiller seg på en vei som ikke er god, ondt avviser han ikke.

  • 11For de reiste onde planer mot deg, de tenkte ut onde råd, men lyktes ikke.

  • 8Den som legger onde planer, kalles en mester i onde tanker.

  • 17Gi ikke noen ondt for ondt, legg opp til det som er riktig for alle mennesker.