Ordspråkene 3:30

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Strid ikke med noen uten grunn hvis han ikke har gjort deg noe ondt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 17:14 : 14 Å begynne en krangel er som å slippe vannet løs, så la striden ligge før den bryter ut.
  • Ordsp 18:6 : 6 Dårens lepper fører til strid, og hans munn roper etter ris.
  • Ordsp 25:8-9 : 8 Ikke gå i hast for å føre en sak til retten, for hva vil du gjøre til slutt når din nabo gjør deg til skamme? 9 Før din sak med din nabo, men avslør ikke andres hemmelige råd,
  • Ordsp 29:22 : 22 En sint mann skaper konflikter, og en rasende person øker syndene.
  • Matt 5:39-41 : 39 Men jeg sier dere: Ikke stå imot det onde. Men hvis noen slår deg på høyre kinn, så vend også det andre til. 40 Og hvis noen vil saksøke deg og ta skjorten din, så la ham få kappen også. 41 Og hvis noen tvinger deg til å gå en mil, så gå to med ham.
  • Rom 12:18-21 : 18 Hvis det er mulig—så langt det står til dere—ha fred med alle mennesker. 19 Hevn dere ikke selv, kjære, men gi rom for vreden, for det er skrevet: 'Hevnen er Min, Jeg vil gjengjelde,' sier Herren. 20 Hvis din fiende er sulten, gi ham mat; hvis han er tørst, gi ham drikke; ved å gjøre dette vil du samle gloende kull på hans hode. 21 La dere ikke overvinne av det onde, men overvinn det onde med det gode.
  • 1 Kor 6:6-8 : 6 Men bror går til doms mot bror, og det foran ikke-troende! 7 Det er allerede et nederlag for dere at dere går til rettssak mot hverandre. Hvorfor lider dere ikke heller urett? Hvorfor blir dere ikke heller lurt? 8 Men dere gjør urett og svindler, og det mot brødrene!
  • 2 Tim 2:24 : 24 En Herrens tjener bør ikke strides, men være mild mot alle, i stand til å lære, tålmodig i ondt,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 3:27-29
    3 vers
    85%

    27 Hold ikke tilbake det gode fra dem som eier det, når det står i din makt å gjøre det.

    28 Si ikke til din neste: 'Gå bort og kom igjen, i morgen skal jeg gi', når du allerede har det.

    29 Legg ikke onde planer mot din nabo, han bor trygt i nærheten av deg.

  • Ordsp 3:31
    80%

    31 Misunn ikke en voldelig mann, og velg ingen av hans veier.

  • Ordsp 25:8-9
    2 vers
    76%

    8 Ikke gå i hast for å føre en sak til retten, for hva vil du gjøre til slutt når din nabo gjør deg til skamme?

    9 Før din sak med din nabo, men avslør ikke andres hemmelige råd,

  • Ordsp 24:28-29
    2 vers
    76%

    28 Vær ikke falsk vitne mot din nabo uten grunn, ellers vil du lokke med dine lepper.

    29 Si ikke: 'Som han gjorde mot meg, slik vil jeg gjøre mot ham, jeg vil gjengjelde hver etter hans gjerning.'

  • Sal 37:7-8
    2 vers
    75%

    7 Vær stille for Herren og vent tålmodig på Ham; vær ikke urolig over den som lykkes på sin vei, over en mann som legger onde planer.

    8 Slutt med vrede og forlat harme; bekymre deg ikke, det fører bare til det onde.

  • Sal 15:3
    75%

    3 Den som ikke baktaler med sin tunge, ikke gjør ondt mot sin venn og ikke bringer skam over sin nabo.

  • Ordsp 25:17
    74%

    17 Trekk din fot tilbake fra din nabos hus, så han ikke blir lei av deg og hater deg.

  • Sal 37:1
    74%

    1 Av David. Ikke bekymre deg over onde mennesker, misunn ikke dem som gjør urett.

  • Ordsp 24:18-19
    2 vers
    74%

    18 For da kan Herren se det, og det mislike ham, så han vender sin vrede bort fra ham.

    19 Vær ikke opprørt over onde mennesker, og misunn ikke de ugudelige.

  • Sal 7:4
    73%

    4 hvis jeg har gjort vondt mot min velgjører, og uten grunn angrepet min motstander,

  • Ordsp 24:1
    73%

    1 Vær ikke misunnelig på onde mennesker, og ønsk ikke å være med dem.

  • Rom 12:17-18
    2 vers
    73%

    17 Gi ikke noen ondt for ondt, legg opp til det som er riktig for alle mennesker.

    18 Hvis det er mulig—så langt det står til dere—ha fred med alle mennesker.

  • 1 Pet 3:9-11
    3 vers
    72%

    9 Gjør ikke gjengjeld med ondt for ondt, eller spott for spott, men tvert imot, velsign, da dere vet at dere er kalt til dette, for at dere kan arve velsignelse.

    10 For den som ønsker å elske livet og se gode dager, la ham holde tungen borte fra ondskap, og leppene fra å tale svik.

    11 La ham vende seg bort fra det onde og gjøre det gode, la ham søke fred og jage etter den.

  • Tit 3:2
    72%

    2 Snakk ikke ondt om noen, vær ikke kranglevoren, men mild og vis all ydmykhet mot alle mennesker.

  • Ordsp 20:3
    72%

    3 Det er en ære for en mann å holde seg borte fra strid, men enhver dåre blander seg inn.

  • Sal 28:3
    72%

    3 Ta meg ikke bort med de onde, med dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, mens det er ondskap i hjertet deres.

  • Ordsp 22:24
    72%

    24 Vær ikke vennlig mot en hissig mann, og gå ikke med en rasende mann,

  • Ordsp 24:15
    72%

    15 Legg ikke felle, du onde, ved den rettferdiges bolig. Ødelegg ikke hans hvileplass.

  • Job 31:29-30
    2 vers
    72%

    29 Hvis jeg gledet meg over at min hater kom til fall, eller jublet når det vonde traff ham,

    30 ja, jeg lot ikke min munn synde, ved å forbanne hans liv med ed.

  • 1 Pet 3:13
    72%

    13 Og hvem kan gjøre dere noe ondt, hvis dere ivrer etter det gode?

  • Hos 4:4
    72%

    4 Men ingen må strides eller refse noen, for ditt folk er som de som strides med en prest.

  • 3 Mos 19:33
    72%

    33 Når en fremmed bor hos deg i ditt land, skal du ikke undertrykke ham.

  • 3 Mos 19:17-18
    2 vers
    72%

    17 Du skal ikke hate din bror i ditt hjerte; du skal alvorlig irettesette din neste så du ikke pådrar deg skyld for hans synd.

    18 Du skal ikke hevne deg eller bære nag mot ditt folks barn, men du skal elske din neste som deg selv; jeg er Herren.

  • 3 Mos 24:19
    71%

    19 'Og når en mann volder skade på sin neste, som han har gjort, slik skal det gjøres mot ham;

  • 4 Mos 35:22-23
    2 vers
    71%

    22 Men hvis det er uten forsett, og ikke i fiendskap, han støter til ham, eller kaster noe uten onde hensikter,

    23 eller uten å se, kaster en stein som kan drepe og treffer ham så han dør, og han ikke er fienden hans eller ønsket å skade ham,

  • Ordsp 17:13-14
    2 vers
    71%

    13 Den som gir ondt igjen for godt, vil aldri få det onde bort fra sitt hus.

    14 Å begynne en krangel er som å slippe vannet løs, så la striden ligge før den bryter ut.

  • Ordsp 16:29
    71%

    29 En voldelig mann lokker sin nabo, og leder ham på en vei som ikke er god.

  • 1 Tess 5:15
    71%

    15 Se til at ingen gjengjelder ondt med ondt, men strev alltid etter det gode, både mot hverandre og mot alle.

  • Job 33:13
    71%

    13 Hvorfor kjemper du mot ham, når han ikke svarer på alle hans saker?

  • Ordsp 15:18
    71%

    18 En hissig mann vekker strid, men den som er langsom til vrede stiller uenighet.

  • Sal 34:14
    71%

    14 Vend deg bort fra det onde og gjør det gode, søk fred og jag etter den.

  • Klag 3:36
    71%

    36 Å undergrave en mann i hans sak, Herren har ikke godkjent.

  • Sal 35:19
    70%

    19 La ikke mine fiender glede seg over meg med falskhet, de som hater meg uten grunn, blunke med øynene.

  • Rom 12:21
    70%

    21 La dere ikke overvinne av det onde, men overvinn det onde med det gode.

  • Ordsp 17:26
    70%

    26 Å straffe den rettferdige er ikke godt, eller å slå de edle for deres rettskaffenhet.

  • Job 22:21
    70%

    21 Bli kjent med Ham, vær så snill, og vær i fred, dermed er din fremgang god.

  • Ordsp 30:10
    70%

    10 Baksnakk ikke en tjener til hans herre, for at han ikke skal forakte deg, og du blir funnet skyldig.