Forkynneren 10:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Dåren er satt i mange høye stillinger, mens de rike sitter lavt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 28:12 : 12 Når de rettferdige fryder seg, er æren stor, men når de onde står frem, er folk redde.
  • Ordsp 29:2 : 2 Når de rettferdige blir mange, gleder folket seg, men når de onde hersker, sukker folket.
  • Est 3:1 : 1 Etter dette opphøyet kong Ahasverus Haman, Hammedatas sønn, agagitten, og satte ham over alle høvdingene som var med ham.
  • Sal 12:8 : 8 De onde vandrer omkring overalt, når usselhet blir opphøyet blant menneskenes sønner!
  • Dom 9:14-20 : 14 Til slutt sa alle trærne til tornebuksen: 'Kom og hersk over oss.' 15 Tornebusken svarte trærne: 'Om dere virkelig vil salve meg som konge over dere, kom, søk ly i min skygge. Hvis ikke, vil ild komme ut fra tornebuksen og fortære Libanons sedrer.' 16 Så, hvis dere har handlet ærlig og redelig da dere gjorde Abimelek til konge, hvis dere har gjort rett mot Jerubbaal og hans hus, og hvis dere har behandlet ham etter hans gjerninger – 17 for min far kjempet for dere, risikerte sitt liv og reddet dere fra midjanittenes hånd. 18 Men dere reiste dere mot min fars hus i dag, drepte hans sønner, sytti menn, på én stein, og satte Abimelek, sønn av hans trellkvinne, til konge over lederne i Sikem fordi han er deres bror – 19 om dere da har handlet sannferdig og ærlig mot Jerubbaal og hans hus i dag, så gled dere i Abimelek, og la han glede seg i dere også. 20 Men hvis ikke, skal ild komme ut fra Abimelek og fortære lederne i Sikem og huset i Millo, og ild skal komme ut fra lederne i Sikem og huset i Millo og fortære Abimelek.»
  • 1 Kong 12:13-14 : 13 Og kongen svarte folket strengt, og fulgte ikke de eldres råd. 14 Men han talte til dem etter de unge menns råd og sa: 'Min far gjorde deres åk tungt, jeg vil legge mer til åket deres. Min far tukte dere med pisker, men jeg vil tukte dere med skorpioner.'
  • Jak 2:3-5 : 3 og dere gir oppmerksomhet til den som har på seg de fine klærne og sier til ham, 'Du – sitt her, et godt sted,' mens dere sier til den fattige, 'Du – stå der, eller sitt her ved føttene mine,' – 4 da har dere ikke dømt riktig blant dere selv og har blitt dårlige dommere. 5 Lytt, mine kjære brødre, har ikke Gud utvalgt de fattige i denne verden til å være rike i troen og arvinger til riket som Han har lovet dem som elsker Ham?
  • Ordsp 28:28 : 28 Når de onde stiger frem, gjemmer folk seg, men når de ødelegges, øker de rettferdige!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 10:7
    82%

    7 Jeg har sett tjenere ri på hester, mens fyrster går til fots som tjenere på jorden.

  • Fork 10:5
    79%

    5 Det er en ondskap jeg har sett under solen, som et feilgrep som kommer fra herskeren.

  • Ordsp 19:10
    75%

    10 Luksus passer ikke for en dåre, enda mindre passer det at en slave styrer blant fyrster.

  • Sal 62:9
    74%

    9 Bare tomhet er de lave, en løgn er de høye. På vekten stiger de opp, de er lettere enn tomhet.

  • Ordsp 25:6-7
    2 vers
    74%

    6 Ros ikke deg selv foran kongen, og stå ikke på de stores plass.

    7 For det er bedre at han sier til deg: 'Kom opp hit', enn at han ydmyker deg foran en adelsmann som du har sett.

  • Ordsp 11:2
    73%

    2 Når stolthet kommer, kommer også skam, men med de ydmyke er det visdom.

  • Ordsp 28:11
    73%

    11 Den rike mann er vis i egne øyne, men den kloke fattige gjennomskuer ham.

  • Jak 1:9-10
    2 vers
    73%

    9 Og la den lavmælte broren glede seg over sin opphøyelse,

    10 og den rike i sin fornedrelse, for som en blomster i gresset vil han forgå.

  • Ordsp 14:24
    73%

    24 De vises rikdom er deres krone, men tåpenes dårskap blir ved.

  • Ordsp 3:35
    72%

    35 De vise arver ære, men dårer bærer på skam.

  • Ordsp 29:23
    72%

    23 Menneskets stolthet fører til ydmykelse, men den som har en ydmyk ånd, vil motta ære.

  • Jes 5:15
    72%

    15 De lave blir bøyd, de høye ydmyket, de stoltes øyne blir kastet ned,

  • Ordsp 13:7
    72%

    7 Det finnes de som gjør seg rike, men har ingenting, og de som gjør seg fattige, men rikdom er overflod.

  • Ordsp 30:22
    72%

    22 En tjener når han blir konge, og en dår som blir mett av brød,

  • Ordsp 28:6
    72%

    6 Den fattige som vandrer i sin integritet er bedre enn den perverse rike.

  • Sal 49:2
    72%

    2 Både lav og høy, sammen rike og fattige.

  • Fork 6:1
    71%

    1 Det finnes en ondskap jeg har sett under solen, og den er stor blant menneskene:

  • Ordsp 15:21
    71%

    21 Dårskap er en glede for den som mangler omdømme, men en klok mann styrer sin ferd.

  • Fork 5:8
    71%

    8 Når du ser undertrykkelse av de fattige og brudd på rettferdighet og rett i landet, bli ikke forundret over det, for høyere enn de høye vokter over dem.

  • Job 5:11
    71%

    11 For å løfte de lave til høye steder, og sørgende blir reist i trygghet.

  • Fork 9:16
    71%

    16 Da sa jeg: Visdom er bedre enn styrke, men den fattiges visdom er foraktet, og hans ord blir ikke hørt.

  • Fork 6:8
    71%

    8 Hva fordel har den vise fremfor dåren? Eller den fattige som vet hvordan man lever blant de levende?

  • Ordsp 14:33
    71%

    33 I det klokes hjerte hviler visdom, og blant dårer blir den kjent.

  • Luk 1:52
    71%

    52 Han har styrtet herskere ned fra troner, og han har opphøyd de lave.

  • Jak 2:3
    70%

    3 og dere gir oppmerksomhet til den som har på seg de fine klærne og sier til ham, 'Du – sitt her, et godt sted,' mens dere sier til den fattige, 'Du – stå der, eller sitt her ved føttene mine,' –

  • Ordsp 19:1
    70%

    1 Bedre er den fattige som vandrer i sin helhet, enn den som er forvrengt i tale og er en dåre.

  • Ordsp 10:15
    70%

    15 De rikes rikdom er deres sterke by, de fattiges undergang er deres fattigdom.

  • Sal 10:10
    70%

    10 De knuses, de bøyer seg ned; de elendige faller for hans sterke.

  • Ordsp 18:12
    70%

    12 Før nedgang er en manns hjerte stolt, og før ære er ydmykhet.

  • Fork 7:6
    70%

    6 For som lyden av torner under gryten, slik er dårens latter. Også dette er tomhet.

  • Sal 107:40
    70%

    40 Han øste forakt over de mektige, og lot dem vandre i en ødemark uten retning.

  • Fork 8:10
    70%

    10 Og så jeg har sett de onde begravet, og de gikk bort, ja, fra det hellige stedet går de ut, og de er glemt i byen hvor de hadde handlet slik. Dette er også tomhet.

  • Matt 23:12
    70%

    12 Den som opphøyer seg selv, skal ydmykes, og den som ydmyker seg selv, skal opphøyes.

  • Job 3:14
    70%

    14 med jordens konger og rådgivere, de som bygde ruiner for seg selv.

  • Fork 10:1
    70%

    1 Døde fluer får en parfüms duft til å stinke; litt dårskap skader stor visdom og ære.

  • Fork 10:3
    70%

    3 Og når dåren vandrer på veien, mangler hjertet hans forstand, og han sier til alle: 'Han er en dåre.'

  • Luk 14:10-11
    2 vers
    70%

    10 Men når du blir invitert, gå heller til den siste plassen, slik at når verten kommer, kan han si til deg: Venn, flytt deg oppover. Da skal du ha ære blant alle de andre gjestene.

    11 For den som opphøyer seg selv skal fornedres, og den som ydmyker seg selv skal opphøyes.»

  • Ordsp 16:18-19
    2 vers
    70%

    18 Før ødeleggelse kommer stolthet, og før et fall en overmodig ånd.

    19 Bedre er ydmykhetens ånd med de fattige enn å dele bytte med de stolte.

  • Sal 138:6
    69%

    6 For Herren er opphøyd, men de ydmyke ser han, og de stolte kjenner han på avstand.

  • Ordsp 26:8
    69%

    8 Som den som binder en stein i slyngen, slik er den som gir ære til en dåre.

  • Job 5:3
    69%

    3 Jeg har sett den vrange ta rot, men straks merket jeg hans bolig.

  • Jer 13:18
    69%

    18 Si til kongen og dronningen: Bøy dere ned - sitt stille, for deres herlighet er falt ned, kronen av deres skjønnhet.

  • Ordsp 10:23
    69%

    23 Å utføre oppfinnelser er som lek for en tåpe, men visdom for en forstandig mann.

  • Ordsp 26:1
    69%

    1 Som snø om sommeren, og som regn i innhøstingen, slik passer ære dårlig for en dåre.

  • Ordsp 26:12
    69%

    12 Har du sett en mann som er vis i egne øyne, er det mer håp for en dåre enn for ham!

  • 1 Sam 2:8
    69%

    8 Han reiser de fattige opp fra støvet, løfter de trengende fra asken, for å sette dem blant fyrstene, og gir dem en æresstol. For jordens søyler tilhører Herren, og han har grunnfestet verden på dem.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.