Ordspråkene 11:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Når stolthet kommer, kommer også skam, men med de ydmyke er det visdom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 18:14 : 14 Jeg sier dere, denne gikk hjem rettferdiggjort framfor den andre. For den som opphøyer seg selv skal bli ydmyket, og den som ydmyker seg selv skal bli opphøyet.'
  • Luk 14:8-9 : 8 «Når du blir invitert til bryllup, sett deg ikke på den fremste plassen, i tilfelle en mer ærefull gjest er invitert. 9 Den som inviterte både deg og ham kan komme og si: Gi denne mannen plass, og du må med skam ta den siste plassen. 10 Men når du blir invitert, gå heller til den siste plassen, slik at når verten kommer, kan han si til deg: Venn, flytt deg oppover. Da skal du ha ære blant alle de andre gjestene. 11 For den som opphøyer seg selv skal fornedres, og den som ydmyker seg selv skal opphøyes.»
  • Ordsp 15:33 : 33 Herrens frykt er visdommens rettledning, og ydmykhet går foran ære.
  • Ordsp 16:18-19 : 18 Før ødeleggelse kommer stolthet, og før et fall en overmodig ånd. 19 Bedre er ydmykhetens ånd med de fattige enn å dele bytte med de stolte.
  • Ordsp 29:23 : 23 Menneskets stolthet fører til ydmykelse, men den som har en ydmyk ånd, vil motta ære.
  • Ordsp 18:12 : 12 Før nedgang er en manns hjerte stolt, og før ære er ydmykhet.
  • 1 Kor 8:1-2 : 1 Når det gjelder mat ofret til avguder, vet vi at vi alle har kunnskap; men kunnskap gjør stolt, mens kjærlighet bygger opp. 2 Om noen mener han vet noe, har han ennå ikke kjent det slik han bør kjenne det.
  • Ordsp 3:34-35 : 34 Han spotter de spottere, men de ydmyke viser han nåde. 35 De vise arver ære, men dårer bærer på skam.
  • Dan 4:30-32 : 30 svarte kongen og sa: 'Er ikke dette store Babel, som jeg har bygget for kongedømmets hus, ved min makts styrke og til min æres herlighet? 31 Mens ordet ennå var i kongens munn, falt det en røst fra himmelen: 'Til deg, kong Nebukadnesar, blir det sagt: Riket har gått fra deg. 32 De skal drive deg bort fra menneskene, og ditt bosted skal være med markens dyr, gress som okser skal de gi deg å spise, og syv tider skal gå over deg, inntil du forstår at Den Høyeste er hersker i menneskenes rike og gir det til hvem Han vil.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 23Menneskets stolthet fører til ydmykelse, men den som har en ydmyk ånd, vil motta ære.

  • 80%

    18Før ødeleggelse kommer stolthet, og før et fall en overmodig ånd.

    19Bedre er ydmykhetens ånd med de fattige enn å dele bytte med de stolte.

  • 79%

    12Før nedgang er en manns hjerte stolt, og før ære er ydmykhet.

    13Den som svarer en sak før han hører, det er tåpelig for ham og skam.

  • 3Med de ugudeliges ankomst kommer også forakt, og med skam følger vanære.

  • 78%

    34Han spotter de spottere, men de ydmyke viser han nåde.

    35De vise arver ære, men dårer bærer på skam.

  • 10En tom mann forårsaker strid gjennom stolthet, men de som lytter til råd, har visdom.

  • 33Herrens frykt er visdommens rettledning, og ydmykhet går foran ære.

  • 15De lave blir bøyd, de høye ydmyket, de stoltes øyne blir kastet ned,

  • 4Resultatet av ydmykhet er frykt for Herren, rikdom, ære og liv.

  • 75%

    11Menneskenes stolte blikk skal ydmykes, og menneskets høyhet skal bøyes, og bare Herren skal være opphøyd den dagen.

    12For Herren, hærskarenes Gud, har en dag for enhver stolt og høy og for enhver opphøyet og lav.

  • 74%

    2Den som vandrer i rettferdighet frykter Herren, men den som er fordervet i sine veier forakter Ham.

    3I munnen til en dåre er stolthets ris, men de vises lepper beskytter dem.

  • 11For den som opphøyer seg selv skal fornedres, og den som ydmyker seg selv skal opphøyes.»

  • 16Dårens sinne blir kjent samme dag, men den klokelige skjuler skam.

  • 18Den som nekter veiledning, bringer fattigdom og skam, men den som akter på tilrettevisning, blir hedret.

  • 12Den som opphøyer seg selv, skal ydmykes, og den som ydmyker seg selv, skal opphøyes.

  • 6Dåren er satt i mange høye stillinger, mens de rike sitter lavt.

  • 10Ydmyk dere for Herren, så skal Han opphøye dere.

  • 3De oppriktiges ærlighet leder dem, men de troløses falskhet ødelegger dem.

  • 72%

    33I det klokes hjerte hviler visdom, og blant dårer blir den kjent.

    34Rettferdighet opphøyer en nasjon, men synd er et folks skam.

    35Kongens gunst er for den kloke tjener, men hans vrede er for den som bringer skam.

  • 1Løgnaktige vekter er en motbydelighet for Herren, men en nøyaktig vekt er hans glede.

  • 3Snakk ikke med stolthet, la ikke store ord komme fra deres munn, for Herren er en Gud som vet alt, og av ham blir gjerninger veid.

  • 8En mann blir rost etter sin klokskap, men den som har et forvrengt hjerte, blir foraktet.

  • 72%

    11Den rike mann er vis i egne øyne, men den kloke fattige gjennomskuer ham.

    12Når de rettferdige fryder seg, er æren stor, men når de onde står frem, er folk redde.

  • 22Den vise klatrer oppover den sterkes by, og river ned dens sikre festning.

  • 71%

    11Spre din harme i vrede, og se på alle de stolte og ydmyk dem.

    12Se på alle de stolte og ydmyk dem, og tråkk de onde ned der de står.

  • 6Men Han gir større nåde; derfor sier Skriften: 'Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir Han nåde.'

  • 17Menneskets hovmod skal bøyes, menneskets høyhet skal ydmykes, og bare Herren skal være opphøyd den dagen.

  • 18De enkle arver dårskap, men de kloke krones med kunnskap.

  • 8Den klokestes visdom er å forstå sin vei, men tåpers dårskap er svik.

  • 71%

    7For det er bedre at han sier til deg: 'Kom opp hit', enn at han ydmyker deg foran en adelsmann som du har sett.

    8Ikke gå i hast for å føre en sak til retten, for hva vil du gjøre til slutt når din nabo gjør deg til skamme?

  • 13Å frykte Herren er å hate det onde; Stolthet og hovmod, ond vei, og en vrang munn, har jeg hatet.

  • 9Og la den lavmælte broren glede seg over sin opphøyelse,

  • 16Den vise frykter og vender seg fra det onde, mens dåren er trygg i sin urett.

  • 1Bedre er den fattige som vandrer i sin helhet, enn den som er forvrengt i tale og er en dåre.

  • 11Når spotteren straffes, blir den enkle vis, og ved å gi de vise innsikt får de kunnskap.

  • 6For Herren er opphøyd, men de ydmyke ser han, og de stolte kjenner han på avstand.

  • 12Har du sett en mann som er vis i egne øyne, er det mer håp for en dåre enn for ham!

  • 23Så sier Herren: La ikke den vise rose seg av sin visdom, den sterke av sin styrke, eller den rike av sin rikdom.

  • 21Dårskap er en glede for den som mangler omdømme, men en klok mann styrer sin ferd.

  • 3Ditt hjertes stolthet har bedratt deg, du som bor i klippehuler, der din bolig er høyt oppe. Du sier i ditt hjerte: 'Hvem kan dra meg ned til jorden?'.