Jesaja 23:9

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Det er Herren, hærskarenes Gud, som har rådet det, for å vanære all skjønnhetens herlighet, for å gjøre de ærede på jorden til intet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 13:11 : 11 Og jeg vil pålegge verden deres ondskap, Og de ondes misgjerning, Jeg stopper de stoltes overmot, Og de fryktinngytende gjør jeg lave.
  • Jes 2:11 : 11 Menneskenes stolte blikk skal ydmykes, og menneskets høyhet skal bøyes, og bare Herren skal være opphøyd den dagen.
  • Dan 4:37 : 37 Nå priser jeg, Nebukadnesar, og opphøyer og ærer himmelens Konge; for alle Hans gjerninger er sannhet, og Hans stier rettferdighet, og de stolte kan Han ydmyke.
  • Job 40:11-12 : 11 Spre din harme i vrede, og se på alle de stolte og ydmyk dem. 12 Se på alle de stolte og ydmyk dem, og tråkk de onde ned der de står.
  • Sal 107:40 : 40 Han øste forakt over de mektige, og lot dem vandre i en ødemark uten retning.
  • Job 12:21 : 21 Han utøser forakt over fyrster, og de mektiges belte gjør han svakt.
  • Mal 4:1 : 1 For se, dagen kommer, brennende som en ovn, og alle de stolte og alle som handler ondt, skal bli som halm, og dagen som kommer skal brenne dem opp, sier Herren, hærskarenes Gud, så det ikke etterlater dem rot eller grein.
  • Apg 4:28 : 28 for å gjøre hva din hånd og ditt råd hadde forutbestemt skulle skje.
  • 1 Kor 1:26-29 : 26 For se deres kall, brødre, at ikke mange er vise etter kjødet, ikke mange mektige, ikke mange adelige, 27 men det som er dårskap i verden, det valgte Gud for å gjøre de vise til skamme; og det som er svakt i verden, det valgte Gud for å gjøre det sterke til skamme. 28 Og det som er lavt i verden, og det som er foraktet, det valgte Gud, og det som ikke er, for å gjøre til intet det som er, 29 for at intet kjød skal rose seg for Hans åsyn.
  • Ef 1:11 : 11 I ham har vi også fått vårt arv, forutbestemt etter hans beslutning som utfører alt etter sin viljes råd,
  • Ef 3:11 : 11 etter den hensikten fra evigheten, som han fullførte i Kristus Jesus, vår Herre,
  • Jak 4:6 : 6 Men Han gir større nåde; derfor sier Skriften: 'Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir Han nåde.'
  • Jes 2:17 : 17 Menneskets hovmod skal bøyes, menneskets høyhet skal ydmykes, og bare Herren skal være opphøyd den dagen.
  • Jes 5:13 : 13 Derfor skal mitt folk gå i eksil uten kunnskap, dens herlige menn sulte, og dens mange tørste.
  • Jes 5:15-16 : 15 De lave blir bøyd, de høye ydmyket, de stoltes øyne blir kastet ned, 16 Men Herren, hærskarenes Gud, blir opphøyet ved rett, og den hellige Gud helliget ved rettferdighet.
  • Jes 9:15 : 15 De eldste og de ærverdige, de er hodet, og profeten som gir falsk lærdom, han er halen.
  • Jes 10:33 : 33 Se, Herren, hærskarenes Gud, skal hogge de stolte med voldsomhet, og de høye skal kuttes ned, og de høye skal bli lave.
  • Jes 14:24 : 24 Herren over hærskarene har sverget og sagt: Som jeg har tenkt, slik er det blitt, og som jeg har rådslagte, slik står det.
  • Jes 14:27 : 27 For Herren over hærskarene har bestemt, og hvem kan oppheve det? Hans hånd er rakt ut, hvem kan vende den tilbake?'
  • Jes 46:10-11 : 10 Jeg forkynner fra begynnelsen det som skal komme, Og fra gammelt av det som ennå ikke har hendt, Sier: 'Mitt råd står fast, Og alt jeg gleder meg over, gjør jeg.' 11 Jeg kaller fra øst en rovfugl, Fra et fjernt land mannen for mitt råd, Ja, jeg har talt det, ja, jeg fører det inn, Jeg har formet det, ja, jeg gjør det.
  • Jer 47:6-7 : 6 Å, Herrens sverd, hvor lenge skal du ikke være stille? Gå tilbake til din slire, hvil og opphør. 7 Hvordan kan det være stille, når Herren har gitt det en oppgave mot Ashkelon og ved havets kyst? Der har han valgt det!
  • Jer 51:62 : 62 skal du si: Herre, du har talt om dette stedet, at det skal avskjæres, slik at ingen skal bo i det, fra menneske til dyr, for det er en evig ødeleggelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 23:8
    82%

    8Hvem har rådet dette mot Tyrus, den kronende, hvis handelsmenn er fyrster, hennes kjøpmenn de ærede på jorden?

  • Sef 2:10-11
    2 vers
    77%

    10Dette er deres belønning for deres overmot, fordi de har hånet og opphøyet seg mot Herrens, hærskarenes Guds, folk.

    11Herren vil bli fryktelig over dem, for Han vil utslette alle jordens guder, og alle folkeslag på øyene skal bøye seg for Ham, hver fra sitt sted.

  • Jer 13:9
    76%

    9Slik vil jeg ødelegge Judas stolthet og Jerusalems store stolthet.

  • Jes 2:11-12
    2 vers
    75%

    11Menneskenes stolte blikk skal ydmykes, og menneskets høyhet skal bøyes, og bare Herren skal være opphøyd den dagen.

    12For Herren, hærskarenes Gud, har en dag for enhver stolt og høy og for enhver opphøyet og lav.

  • Jes 14:24
    74%

    24Herren over hærskarene har sverget og sagt: Som jeg har tenkt, slik er det blitt, og som jeg har rådslagte, slik står det.

  • Jes 14:26-27
    2 vers
    74%

    26Dette er rådslaget for hele jorden, og dette er hånden som er rakt ut over alle nasjoner.

    27For Herren over hærskarene har bestemt, og hvem kan oppheve det? Hans hånd er rakt ut, hvem kan vende den tilbake?'

  • Klag 2:17
    74%

    17Jehovah har gjort det han hadde planlagt, han har oppfylt sitt ord som han befalte fra gamle dager, han har brutt ned og har ikke spart, og har latt en fiende glede seg over deg, han har løftet din fiendes horn.

  • Jes 2:17
    73%

    17Menneskets hovmod skal bøyes, menneskets høyhet skal ydmykes, og bare Herren skal være opphøyd den dagen.

  • Jes 10:23
    73%

    23For en ødeleggelse som er bestemt, vil Herren, hærskarenes Gud, utføre midt i hele landet.

  • Obad 1:3
    72%

    3Ditt hjertes stolthet har bedratt deg, du som bor i klippehuler, der din bolig er høyt oppe. Du sier i ditt hjerte: 'Hvem kan dra meg ned til jorden?'.

  • Jes 25:12
    72%

    12Den sterke festningen av dine murer har han bøyd ned, han har gjort lav, han har brakt den til jorden, til støv.

  • Jes 24:21
    72%

    21På den dagen skal Herren kreve til regnskap himmelens hærskare i det høye, og jordens konger på jorden.

  • Jes 5:15
    72%

    15De lave blir bøyd, de høye ydmyket, de stoltes øyne blir kastet ned,

  • Jer 50:31-32
    2 vers
    72%

    31Se, jeg er imot deg, du stolthet, sier Herren Gud, hærskarenes Gud, for din dag er kommet, tiden for din straff.

    32Stoltheten snubler og faller, og det er ingen som reiser ham opp. Jeg har tent en ild i hans byer, og den skal fortære det som er rundt ham.

  • Jes 23:10-11
    2 vers
    72%

    10Gå gjennom ditt land som en bekk, datter av Tarsis, det er ikke lenger noe belte.

    11Han har strukket ut hånden over havet, han har fått riker til å skjelve; Herren har beordret over den kjøpmann byen, for å ødelegge hennes sterke steder.

  • Job 40:11-12
    2 vers
    71%

    11Spre din harme i vrede, og se på alle de stolte og ydmyk dem.

    12Se på alle de stolte og ydmyk dem, og tråkk de onde ned der de står.

  • Klag 2:8
    71%

    8Jehovah har hatt til hensikt å ødelegge datteren av Sions mur, han har strukket ut en målesnor, han har ikke trukket hånden tilbake fra ødeleggelsen, og han har fått vollene og muren til å sørge, sammen er de svake.

  • Jes 24:3-4
    2 vers
    71%

    3Landet er fullstendig tømt og utplyndret, for Herren har talt dette ordet.

    4Jorden sørger og visner, verden visner og blekner, de høye på jorden visner bort.

  • Jes 40:23
    71%

    23Han som gjør fyrster til ingenting, og dommere på jorden gjør han til tomhet.

  • Jes 10:12-13
    2 vers
    71%

    12Når Herren har fullført alt sitt verk på Sion-fjellet og i Jerusalem, vil jeg straffe den frukten av kongen av Assurs stolthet, og den stoltheten hans øyne har.

    13For han sa: 'Ved min hånds kraft har jeg gjort det, og med min visdom, for jeg er klok. Jeg har endret folkenes grenser og røvet deres skatter. Som en mektig mann har jeg kastet ned innbyggerne.

  • Jes 23:1
    71%

    1Byrden over Tyrus. Skrik, dere skip fra Tarsis, for det er ødelagt, uten hus, uten innløp. Fra Kittims land ble det åpenbart for dem.

  • Esek 7:24
    71%

    24Jeg har ført de ugudelige av nasjonene inn, og de har tatt deres hus i eie, og jeg har fått slutt på de sterkes herlighet, og de som helliger dem, har blitt vanhelliget.

  • Jes 26:5
    71%

    5For han bøyer de som bor høyt, en høysett by gjør han lav, han jevner den med jorden, han lar den falle i støvet.

  • Hab 2:13
    71%

    13Se, er det ikke fra Herren, hærskarenes Gud, at folk sliter seg ut for ilden, og nasjoner utmatter seg forgjeves?

  • Amos 5:9
    71%

    9Han som får den svake til å stå opp mot den sterke, og den nedbrutte til å komme mot borgen.

  • Jer 51:29
    71%

    29Og jorden skjelver og lider, for Herrens planer mot Babylon står fast for å gjøre landet Babylon til en øde uten innbyggere.

  • 1 Kong 9:8
    70%

    8og dette høye huset, ethvert som går forbi det vil bli forundret og spør: Hvorfor har Herren gjort dette mot dette landet og dette huset?

  • Sal 33:10
    70%

    10Herren har gjort nasjonenes råd til intet, Han har opphevet folkets planer.

  • Amos 9:5
    70%

    5Det er Herren, hærskarenes Gud, som slår mot landet, og det smelter bort, og alle dets innbyggere sørger. Det stiger helt opp som en flom, og går ned igjen som Egypts flom.

  • Jer 49:15
    70%

    15For se, jeg har gjort deg liten blant nasjonene, foraktet blant menneskene.

  • Sal 12:3
    70%

    3Herren skal utrydde alle smigrende lepper, tunger som taler store ord,

  • Nah 3:5
    70%

    5Se, jeg er imot deg, sier Herren, Allhærs Gud. Jeg vil løfte dine skjørt over hodet ditt og vise folkeslag din nakenhet, riker din skam.

  • Jes 13:11
    70%

    11Og jeg vil pålegge verden deres ondskap, Og de ondes misgjerning, Jeg stopper de stoltes overmot, Og de fryktinngytende gjør jeg lave.

  • Esek 28:7
    70%

    7se, derfor fører jeg fremmede over deg, de fryktelige blant nasjonene. De skal dra sverdene mot din visdoms prakt og vanære din skjønnhet.

  • Sef 3:11
    70%

    11På den dagen skal du ikke mer skamme deg over alle dine gjerninger, ved hvilke du har syndet mot meg. For da skal jeg fjerne de stolte fra din midte, og du skal ikke mer være hovmodig på mitt hellige fjell.

  • Ordsp 29:23
    70%

    23Menneskets stolthet fører til ydmykelse, men den som har en ydmyk ånd, vil motta ære.

  • Sal 10:3
    70%

    3Den onde roser seg av sitt hjertes ønsker, og han velsigner den som skaffer seg urettmessig vinning; han forakter Herren.

  • Jes 24:23
    70%

    23Månen skal bli beskjemmet og solen skamme seg, for Herren, hærskarenes Gud, regjerer på Sion-fjellet og i Jerusalem, og ansikt til ansikt med sine eldste er ære.

  • Jes 37:23
    70%

    23Hvem har du hånet og spottet? Mot hvem har du hevet din stemme og løftet dine øyne høyt? Mot Israels Hellige.

  • Esek 26:4
    70%

    4De skal ødelegge Tyros' murer og rive ned hennes tårn. Jeg vil skrape hennes støv fra henne og gjøre henne til en blank klippe.

  • Jer 51:14
    70%

    14Herren over hærskarenes Gud har sverget ved seg selv: Sannelig, jeg har fylt deg med menn som gresshopper, og de skal rope mot deg - med et rop.

  • Klag 1:10
    70%

    10En fiende har lagt ut hånden på alle hennes skatter, for hun har sett at nasjoner har gått inn i hennes helligdom, som du hadde befalt at de ikke skulle komme inn i forsamlingen.