Jesaia 10:23

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For en ødeleggelse som er bestemt, vil Herren, hærskarenes Gud, utføre midt i hele landet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 14:26-27 : 26 Dette er rådslaget for hele jorden, og dette er hånden som er rakt ut over alle nasjoner. 27 For Herren over hærskarene har bestemt, og hvem kan oppheve det? Hans hånd er rakt ut, hvem kan vende den tilbake?'
  • Jes 24:1-9 : 1 Se, Herren tømmer landet og legger det øde. Han snur det opp ned, og sprer innbyggerne. 2 Det skal være likt for folk som for prest, som tjeneren for hans herre, som tjenestepiken for hennes frue, som kjøperen for selgeren, som utlåneren for låneren, som långiveren for skyldneren. 3 Landet er fullstendig tømt og utplyndret, for Herren har talt dette ordet. 4 Jorden sørger og visner, verden visner og blekner, de høye på jorden visner bort. 5 Landet er blitt urent under sitt folk, for de har overtrådt lovene, endret forskriftene, brutt den evige pakt. 6 Derfor fortærer forbannelsen landet, og innbyggerne blir desolate. Derfor blir de få mennesker igjen. 7 Den nye vinen sørger, vintreet visner, de glade i hjertet sukker. 8 Tamburinenes glede er opphørt, jubelropet stilnet, harpens glede har opphørt. 9 De drikker ikke vin med sang, bitre blir de sterke drikker for dem som drikker. 10 En by av kaos er brutt ned, hvert hus er lukket for inngang. 11 Det er et rop etter vin på gatene, all glede er mørknet, landets glede er borte. 12 Ødeleggelse er alt som er igjen i byen, og porten er knust i stykker. 13 Slik er det midt i landet, blant folkene, som når oliven ristes, som når innhøstingen er ferdig. 14 De løfter opp sin stemme, de synger om Herrens storhet, de roper høyt fra havet. 15 Ær derfor Herren i deres velstand, på øyene i havet, Herrens navn, Israels Gud. 16 Fra jordens ende hørte vi sanger: Den rettferdiges herlighet. Men jeg sier: "Jeg blir tynn, jeg blir tynn, ve meg!" Svikefulle forrædere har forrådt, ja, forrædere har sviket. 17 Frykt og felle og snare er over deg, du innbygger på jorden. 18 Det skal skje at den som flykter fra fryktens rop, faller i gropen, og den som kommer opp fra gropen, blir fanget av snaren. For himmelens luker er åpnet, og jordens grunnvoller skjelver. 19 Jorden er fullstendig knust, helt brutt ned, fullstendig ristet. 20 Jorden vakler som en drukken, svaiende som et skur. Dens overtredelse er tung, den faller og reiser seg ikke mer. 21 På den dagen skal Herren kreve til regnskap himmelens hærskare i det høye, og jordens konger på jorden. 22 De skal samles som fanger i et fangehull og stenges inne i fengselet; etter mange dager skal de besøkes. 23 Månen skal bli beskjemmet og solen skamme seg, for Herren, hærskarenes Gud, regjerer på Sion-fjellet og i Jerusalem, og ansikt til ansikt med sine eldste er ære.
  • Jes 28:22 : 22 Og nå, vis ikke forakt, at deres bånd ikke skal bli sterke, for ødeleggelsen som er bestemt, har jeg hørt fra Herren, hærskarenes Gud, gjelder hele landet.
  • Dan 4:35 : 35 Alle de som bor på jorden regnes som ingenting, og etter sin vilje gjør Han blant himmelens hærskarer og de som bor på jorden, og ingen kan slå sammen hendene og si til Ham: 'Hva har Du gjort?'
  • Rom 9:28 : 28 for en sak fullfører Han, og korter ned i rettferdighet, for en sak kortet ned vil Herren gjøre på jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 10:21-22
    2 vers
    79%

    21 En rest skal vende tilbake, Jakobs rest, til den Mektige Gud.

    22 For selv om Israel ville være som havets sand, skal bare en rest vende tilbake. Ødeleggelsen er bestemt; den vil strømme over med rettferdighet.

  • Jer 4:27
    76%

    27 For slik sa Herren: Hele landet er en øde; men jeg skal ikke gjøre en ende.

  • Jes 10:24-26
    3 vers
    76%

    24 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: 'Vær ikke redd, mitt folk, som bor på Sion, på grunn av Assur. Han slår deg med en stokk og løfter sin stav mot deg, slik som i Egypt.

    25 For ennå en kort stund, så vil vreden fullendes, og min vrede vil rettes mot deres ødeleggelse.

    26 Herren, hærskarenes Gud, vil svinge en svepe mot dem som da Midian ved Oreb-klippen, og som staven over havet som han løftet slik som i Egypt.

  • Sef 1:2-3
    2 vers
    75%

    2 Jeg vil fullstendig utslette alt fra jordens overflate, sier Herren.

    3 Jeg vil utslette mennesker og dyr, jeg vil utslette himmelens fugler og havets fisker, både snublesteinene og de onde. Jeg vil utrydde mennesket fra jordens overflate, sier Herren.

  • Jes 14:23-27
    5 vers
    74%

    23 Jeg gjør det til et hjemsted for pigghunder, til dammer av vann, og feier det ut med ødeleggelsens feiekost, sier Herren over hærskarene!

    24 Herren over hærskarene har sverget og sagt: Som jeg har tenkt, slik er det blitt, og som jeg har rådslagte, slik står det.

    25 For å slå Assur i mitt land, og på mine fjell trampe ham ned, så hans åk løftes fra dem, og hans byrde tas av deres skuldre.

    26 Dette er rådslaget for hele jorden, og dette er hånden som er rakt ut over alle nasjoner.

    27 For Herren over hærskarene har bestemt, og hvem kan oppheve det? Hans hånd er rakt ut, hvem kan vende den tilbake?'

  • Jes 24:3
    74%

    3 Landet er fullstendig tømt og utplyndret, for Herren har talt dette ordet.

  • Jes 10:16-18
    3 vers
    73%

    16 Derfor vil Herren, hærskarenes Gud, sende avmagring blant hans sterke menn, og under hans herlighet tenne en ild, som ilden av en brann.

    17 Israels lys skal bli en ild, og hans Hellige en flamme, som vil brenne og fortære hans tornebusker og tistler på en dag.

    18 Han vil fortære hans skog og hans fruktbare mark, sjel til kjøtt, og det vil være som når en fane bærer seg.

  • Jes 28:22
    73%

    22 Og nå, vis ikke forakt, at deres bånd ikke skal bli sterke, for ødeleggelsen som er bestemt, har jeg hørt fra Herren, hærskarenes Gud, gjelder hele landet.

  • Sef 1:18
    73%

    18 Verken deres sølv eller deres gull kan redde dem på Herrens vredes dag, for hele landet skal fortæres av Hans misunnelses ild. For Han skal gjøre en brå ende på alle som bor i landet.

  • Jes 23:9
    73%

    9 Det er Herren, hærskarenes Gud, som har rådet det, for å vanære all skjønnhetens herlighet, for å gjøre de ærede på jorden til intet.

  • Jer 10:17-18
    2 vers
    73%

    17 Samle dine varer fra landet, du som bor i festningen.

    18 For slik sier Herren: Se, jeg vil nå kaste ut landets innbyggere, og jeg skal være mot dem, så de blir funnet ut.

  • Amos 9:5
    73%

    5 Det er Herren, hærskarenes Gud, som slår mot landet, og det smelter bort, og alle dets innbyggere sørger. Det stiger helt opp som en flom, og går ned igjen som Egypts flom.

  • Jes 24:1
    73%

    1 Se, Herren tømmer landet og legger det øde. Han snur det opp ned, og sprer innbyggerne.

  • Esek 7:2
    72%

    2 En ende, enden er kommet over de fire hjørnene av landet.

  • Jes 10:12
    72%

    12 Når Herren har fullført alt sitt verk på Sion-fjellet og i Jerusalem, vil jeg straffe den frukten av kongen av Assurs stolthet, og den stoltheten hans øyne har.

  • Jes 1:28
    72%

    28 Dragen skal fortære de lovløse og synderne sammen, og de som vender Gud ryggen vil bli fortært.

  • Nah 1:9
    72%

    9 Hva planlegger vi mot Herren? Han gjør en ende. Nød oppstår ikke to ganger.

  • Jes 37:18
    72%

    18 Det er sant, Herre, at kongene av Assyria har ødelagt alle landene og deres land,

  • Esek 33:28
    71%

    28 Og jeg vil gjøre landet til en øde og forferdelig plass, og dets styrkes herlighet skal opphøre. Og Israels fjell skal bli øde, uten noen som passerer gjennom.

  • Jer 25:37
    71%

    37 Og de fredelige beitemarkene er ødelagt, på grunn av Herrens vrede.

  • Mika 7:13
    71%

    13 Jorden vil bli lagt øde på grunn av dens innbyggere, på grunn av frukten av deres gjerninger.

  • Sef 3:8
    71%

    8 Derfor, vent på meg, sier Herren, for den dagen jeg står opp for å ta bytte, for min dom er å samle nasjoner, å kalle sammen riker, å utøse min vrede over dem, hele min brennende harme. For av min sjalusibrann skal hele jorden fortæres.

  • Jes 34:2
    71%

    2 For vrede er hos Herren mot alle nasjonene, Og sinne mot alle deres hærer, Han har viet dem til ødeleggelse, Han har gitt dem til slakt.

  • Rom 9:28
    71%

    28 for en sak fullfører Han, og korter ned i rettferdighet, for en sak kortet ned vil Herren gjøre på jorden.

  • Amos 9:8
    71%

    8 Se, Herrens Gud ser på det syndige riket, og jeg har utslettet det fra jordens overflate, men jeg utsletter ikke helt Jakobs hus, en bekreftelse fra Herren.

  • Jer 50:26
    71%

    26 Kom mot henne fra alle kanter, åpne hennes magasiner, kast opp hauger mot henne, og ødelegg henne fullstendig. La henne ikke ha noen rest tilbake.

  • Jer 46:10
    71%

    10 Denne dagen tilhører Herren, hærskarenes Gud. En dag med hevn for å hevne seg på sine fiender, sverdet har fortært, blitt tilfreds, drukket blod. For en offerdag er det for Herren, hærskarenes Gud, i landet mot nord, ved elven Eufrat.

  • Jer 5:10
    71%

    10 Gå opp på murene hennes og ødelegg, men gjør ikke en ende, fjern grenene hennes, for de er ikke Herrens.

  • Esek 23:46
    71%

    46 For slik sa Herren Gud: Kall sammen en forsamling mot dem, og gi dem til skrekk og plyndring.

  • 2 Kong 19:17
    70%

    17 'Det er sant, Herre, assyrerkongene har ødelagt nasjonene og deres land.'

  • Jes 24:13
    70%

    13 Slik er det midt i landet, blant folkene, som når oliven ristes, som når innhøstingen er ferdig.

  • Jes 31:8
    70%

    8 Assyria skal falle for et sverd, ikke av en mann, og et sverd, ikke av et menneske, skal ødelegge ham, og han skal flykte for sverdet, og hans unge menn skal bli tvunget til arbeid.

  • 2 Kong 19:31
    70%

    31 Fra Jerusalem skal en rest gå ut, og de som har unnsluppet fra Sionfjellet, Herrens nidkjærhet skal gjøre dette.'

  • 3 Mos 26:32
    70%

    32 Jeg vil legge landet øde, slik at deres fiender som bor der blir forundret over det.

  • Jes 1:24
    70%

    24 Derfor, sier Herren Gud, hærskarenes Gud, Israels Mektige: Ve, jeg vil hevne meg på mine fiender, og jeg vil ta hevn over mine motstandere.

  • Jes 13:13
    70%

    13 Derfor lar jeg himlene skjelve, Og jorden ryster fra sitt sted, I Herrens, over hærskarenes, vrede, Og på dagen for hans heftig harme.

  • Jes 17:3
    70%

    3 Festningen i Efraim er borte, og kongedømmet fra Damaskus. Resten av Aram vil være som Israels barns ære, sier Herren, hærskarers Gud.

  • Jer 8:13
    70%

    13 Jeg skal fullstendig ødelegge dem, sier Herren. Det finnes ingen druer på vintreet, ingen fiken på fikentreet, og bladene har visnet. Og styrken de har, går fra dem.

  • 5 Mos 7:23
    70%

    23 og Herren din Gud vil gi dem i din hånd, og ødelegge dem med en stor ødeleggelse inntil de er destruert.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.