Ordspråkene 27:15

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

En vedvarende drypping en regnværsdag, og en kranglete kvinne er like.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 19:13 : 13 En tåpelig sønn er en katastrofe for sin far, og en kranglete kone er som en kontinuerlig drypping.
  • Ordsp 21:9 : 9 Bedre å bo på et hjørne av taket enn i hus med en kranglevoren kvinne.
  • Ordsp 21:19 : 19 Bedre å bo i ødemarken enn med en hissig og stridbar kvinne.
  • Ordsp 25:24 : 24 Bedre å sitte på en takhjørnet enn å bo i hus med en stridbar kvinne.
  • Job 14:19 : 19 Vannet sliter bort steinene, Deres utgytelser vasker bort jordens støv, Og menneskets håp ødelegger du.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 19:13-14
    2 vers
    81%

    13En tåpelig sønn er en katastrofe for sin far, og en kranglete kone er som en kontinuerlig drypping.

    14Hus og rikdom er fedrenes arv, men en forstandig kone er fra Herren.

  • Ordsp 27:16
    80%

    16Den som forsøker å gjemme henne, gjemmer vinden, og hans høyre hånd fanger inn olje.

  • Ordsp 25:23-24
    2 vers
    77%

    23En nordavind bringer regn, og en hemmelig tunge forårsaker indignerte ansiktsuttrykk.

    24Bedre å sitte på en takhjørnet enn å bo i hus med en stridbar kvinne.

  • Ordsp 21:19-20
    2 vers
    76%

    19Bedre å bo i ødemarken enn med en hissig og stridbar kvinne.

    20En verdifull skatt og olje finnes i vismannens hjem, men den dumme sløser den bort.

  • Ordsp 21:9
    75%

    9Bedre å bo på et hjørne av taket enn i hus med en kranglevoren kvinne.

  • Ordsp 27:14
    73%

    14Den som hilser sin venn med høy røst tidlig om morgenen, det regnes som en lett ting for ham.

  • Ordsp 7:11-12
    2 vers
    73%

    11høylytt er hun og trassig, hennes føtter finner ikke ro i huset.

    12Nå er hun ute på gaten, nå på torgene, og ved hvert hjørne ligger hun i bakhold.

  • Ordsp 17:14
    72%

    14Å begynne en krangel er som å slippe vannet løs, så la striden ligge før den bryter ut.

  • Ordsp 9:13-14
    2 vers
    72%

    13En tåpelig kvinne er støyende, enfoldig, og vet ikke hva.

    14Hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en trone på byens høye steder,

  • Ordsp 30:23
    70%

    23En avskydd kvinne når hun regjerer, og en tjenestepike som etterfølger sin frue.

  • Ordsp 26:21
    70%

    21Kull til glødende kull og ved til ild, og en stridsmann tenner strid.

  • Ordsp 14:1
    70%

    1En klok kvinne bygger sitt hjem, mens en tåpelig river det ned med egne hender.

  • Ordsp 11:22
    70%

    22En vakker kvinne uten forstand er som en gullring i nesen på en gris.

  • Jer 6:7
    69%

    7Som en brønn graver etter sine vann, slik graver hun etter sin ondskap. Vold og ødeleggelse høres i henne, stadig er det sykdom og slag for mitt ansikt.

  • Fork 7:26
    69%

    26Jeg finner noe mer bittert enn døden: kvinnen hvis hjerte er snarer og feller, hvis hender er bånd; den gode for Gud skal slippe unna henne, men synderen blir fanget av henne.

  • Ordsp 5:3-4
    2 vers
    69%

    3For en fremmed kvinnes lepper drypper av honning, Og munnen hennes er glattere enn olje.

    4Men til slutt er hun bitter som malurt, Skarp som et tveegget sverd.

  • Ordsp 25:26
    68%

    26Som en skitten kilde og en forurenset brønn er den rettferdige som vakler for de onde.

  • Ordsp 16:28
    68%

    28En uoppriktig mann sprer strid, og en sladder skiller nære venner.

  • Ordsp 26:18
    68%

    18Som en som later som han er svak, men som kaster gnister, piler og død,

  • Ordsp 3:17
    68%

    17Hennes veier er vennlige, og alle hennes stier fører til fred.

  • Ordsp 29:9
    68%

    9En klok mann vurderes av den dumme, som blir sint og ler uten å finne ro.

  • Ordsp 18:4
    68%

    4Ordene i en manns munn er som dype vann, visdommens kilde er som en rennende bekk.

  • Ordsp 23:27
    68%

    27For en horkar er en dyp grøft, og en fremmed kvinne er en trang brønn.

  • Ordsp 27:3
    68%

    3En stein er tung, og sand er tung, men en dåres vrede er tyngre enn begge.

  • Ordsp 23:29
    68%

    29Hvem har ve? Hvem har sorg? Hvem har strid? Hvem har klage? Hvem har unødvendige sår? Hvem har røde øyne?

  • Jak 3:11
    67%

    11Kommer det fra samme kilde både søtt og bittert vann?

  • Ordsp 11:16
    67%

    16En nådig kvinne beholder ære, og sterke menn beholder rikdom.

  • Ordsp 15:18
    67%

    18En hissig mann vekker strid, men den som er langsom til vrede stiller uenighet.

  • Ordsp 29:22
    67%

    22En sint mann skaper konflikter, og en rasende person øker syndene.

  • Ordsp 31:26
    67%

    26Hun åpner sin munn med visdom, og trofasthetens lære er på hennes tunge.

  • Ordsp 6:26
    67%

    26For en horkvinne fører til fattigdom som et stykk brød, Og en annen manns kone jager etter en dyrebar sjel.

  • Ordsp 30:20
    67%

    20Slik er veien til en utro kvinne, hun har spist og tørket munnen, og sier: 'Jeg har ikke gjort noe galt.'

  • Ordsp 14:17
    67%

    17Den som er rask til sinne gjør dumheter, og en mann med onde planer blir hatet.

  • Ordsp 22:14
    67%

    14En dyp grav er munnen til fremmede kvinner, de som Herren avskyr faller der.

  • Luk 18:5
    67%

    5skal jeg likevel gi denne enken rett, for at hun ikke stadig kommer og plager meg.'

  • Ordsp 28:3
    67%

    3En mann som er fattig og undertrykker de svake, er som en kraftig regnbyge uten brød.

  • Ordsp 17:1
    67%

    1Bedre er en tørr brødbit med fred, enn et hus fylt med krangelofre.

  • Ordsp 31:30
    67%

    30Ynde er svikefull, og skjønnhet forgjengelig, men en kvinne som frykter Herren, skal roses.

  • Ordsp 12:4
    67%

    4En dyktig kvinne er en krone for sin ektemann, men den som skaper skam, er som råte i hans ben.

  • Ordsp 30:16
    67%

    16Dødsriket, en lukket morsliv, jorden - den er ikke tilfredsstilt med vann, og ild - den sier aldri 'Nok'.