Ordspråkene 23:29

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hvem har ve? Hvem har sorg? Hvem har strid? Hvem har klage? Hvem har unødvendige sår? Hvem har røde øyne?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 23:21 : 21 For drankeren og fråtseren blir fattige, og sløvhet kler med filler.
  • Jes 5:11 : 11 Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å søke sterk drikke, som blir hele dagen til kveld, mens vinen tenner dem.
  • Jes 5:22 : 22 Ve dem som er tapre til å drikke vin, og dyktige til å mikse sterke drikker,
  • Ef 5:18 : 18 Bli ikke fulle av vin, for der er det tøylesløshet, men bli fylt av Ånden.
  • Jes 28:7-8 : 7 Også disse har gått vill på grunn av vin og forvillet seg på grunn av sterk drikk. Presten og profeten har gått vill på grunn av sterk drikk, de er blitt oppslukt av vin, de har forvillet seg på grunn av sterk drikk, feilet i synet og snublet i dømmekraft. 8 For alle bordene er fulle av spy, skitt – uten plass!
  • Nah 1:10 : 10 Selv om fyrstene er forvirret og drukket av sin drikk, blir de fortært som tørr halm.
  • Matt 24:49-50 : 49 og begynner å slå medtjenerne sine og spiser og drikker med drukkenboltene, 50 da skal denne tjenerens herre komme på en dag han ikke venter og i en time han ikke kjenner,
  • Luk 12:45-46 : 45 Men hvis den tjeneren sier i sitt hjerte: ‘Min herre drøyer med å komme,’ og begynner å slå tjenestefolkene og tjenestejentene, spise og drikke og bli full, 46 da skal den tjenerens herre komme en dag han ikke venter ham, og i en time han ikke vet, og han skal hogge ham i to og gi ham del med de troløse.
  • 1 Mos 49:12 : 12 Hans øyne er mørkere av vin, hans tenner hvitere av melk.
  • 1 Sam 25:36-37 : 36 Abigail kom til Nabal, og se, han holdt et festmåltid i sitt hus, som en kongelig fest. Nabals hjerte var lystig, for han var full av vin, så hun sa ingenting til ham før morgengry. 37 Om morgenen, da rusen hadde gått ut av Nabal, fortalte hans kone ham alt som hadde skjedd. Da ble hans hjerte til stein, og han lå lamslått.
  • 2 Sam 13:28 : 28 Absalom bød sine unge menn og sa: 'Se nå når Amnons hjerte er blitt godt av vin, og jeg sier til dere: Slå Amnon i hjel; frykt ikke, for det er jeg som befaler dere. Vær modige og være tapre menn.'
  • 1 Kong 20:16-22 : 16 De dro ut ved middagstid, mens Ben-Hadad drakk seg full i hyttene, han og de trettito kongene som hjalp ham. 17 De unge mennene i provinsenes ledere gikk ut først, og Ben-Hadad sendte folk, og de meldte: 'Menn har kommet ut fra Samaria.' 18 Han sa: 'Enten de kommer ut for fred, ta dem levende; eller de kommer ut for krig, ta dem levende.' 19 Og disse dro ut av byen, de unge mennene i provinsenes ledere, og hæren bak dem. 20 Hver av dem slo sin mann, og Aram flyktet, og Israel forfulgte dem. Ben-Hadad, Arams konge, flyktet på en hest, og rytterne med ham. 21 Israels konge dro ut og slo hestene og vognene og påførte arameerne et stort nederlag. 22 Profeten kom til Israels konge og sa til ham: 'Gå, styrk deg selv, og vær oppmerksom på hva du gjør, for ved årsskiftet vil kongen av Aram komme opp mot deg.'
  • Ordsp 20:1 : 1 Vin er en spotter – sterk drikk er bråkete, og den som lar seg lede av den er ikke vis.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 23:30-33
    4 vers
    78%

    30De som blir igjen ved vinen, de som søker etter blandet vin.

    31Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i glasset, og renner lett ned.

    32Til slutt biter den som en slange, og svir som en giftslange.

    33Dine øyne vil se fremmede kvinner, og ditt hjerte vil tale vrang tale.

  • Jes 5:11
    71%

    11Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å søke sterk drikke, som blir hele dagen til kveld, mens vinen tenner dem.

  • Ordsp 20:1
    69%

    1Vin er en spotter – sterk drikk er bråkete, og den som lar seg lede av den er ikke vis.

  • Hab 2:15
    69%

    15Ve ham som gir drikk til sin nabo, skjenker ham av sin flaske og også gjør ham beruset, for å se på hans nakenhet.

  • Jes 5:21-22
    2 vers
    69%

    21Ve dem som er vise i egne øyne, og kloke i sine egne tanker!

    22Ve dem som er tapre til å drikke vin, og dyktige til å mikse sterke drikker,

  • Ordsp 10:10
    69%

    10Den som blunker med øyet, volder sorg, og en snakkesalig tåpe møter motgang.

  • Hab 2:5
    69%

    5Sannelig, vinen er forrædersk; en mann er stolt og hviler ikke hjemme, som har utvidet sin sjel som dødsriket, og er som døden, aldri tilfredsstilt, og samler for seg selv alle nasjoner, og trekker til seg alle folk.

  • Job 24:11-12
    2 vers
    68%

    11Mellom deres vegger presser de olje, de tråkker vinpressen, men tørster.

    12På grunn av fiendskap stønner menn, sjelen til de sårede roper, men Gud gir ikke ros.

  • Ordsp 23:28
    68%

    28Også hun ligger i vente som en tyv, og hun øker antallet av troløse menn.

  • Jes 24:9
    68%

    9De drikker ikke vin med sang, bitre blir de sterke drikker for dem som drikker.

  • Ordsp 23:35
    68%

    35'De slo meg, men jeg kjente ingen smerte. De slo meg, men jeg la ikke merke til det. Når jeg våkner, vil jeg søke det igjen!'

  • Jes 24:7
    68%

    7Den nye vinen sørger, vintreet visner, de glade i hjertet sukker.

  • Joel 1:5
    68%

    5Våkn opp, dere drukkenbolter, og gråt! Klage alle dere som drikker vin, fordi druemosten er tatt fra deres munn.

  • Ordsp 27:15
    68%

    15En vedvarende drypping en regnværsdag, og en kranglete kvinne er like.

  • Ordsp 19:13
    68%

    13En tåpelig sønn er en katastrofe for sin far, og en kranglete kone er som en kontinuerlig drypping.

  • Jes 24:11
    68%

    11Det er et rop etter vin på gatene, all glede er mørknet, landets glede er borte.

  • Ordsp 31:6
    68%

    6Gi sterk drikk til den som er på vei til å gå til grunne, og vin til den som har bittert sinn.

  • Jes 1:6
    67%

    6Fra fotsålen til hodet er det ingen sunnhet i den, bare sår, blåmerker og åpne sår, som ikke er renset, ikke bundet opp, og ikke myknet med olje.

  • Ordsp 29:9
    67%

    9En klok mann vurderes av den dumme, som blir sint og ler uten å finne ro.

  • Esek 23:42
    67%

    42Og stemmen til en mengde hvilende var hos henne, og til menn av det alminnelige folk ble sabeere fra ørkenen brakt inn, og de satte armbånd på hendene deres, og vakre kranser på hodet.

  • Job 15:12
    67%

    12Hva tar ditt hjerte bort fra deg? Og hva gjør dine øyne stolte?

  • Ordsp 21:17
    67%

    17Den som elsker glede blir fattig, den som elsker vin og olje samler ingen rikdom.

  • Ordsp 23:20-21
    2 vers
    67%

    20Vær ikke blant de som drikker vin eller blant de som fråtser i kjøtt.

    21For drankeren og fråtseren blir fattige, og sløvhet kler med filler.

  • Fork 5:17
    67%

    17Han tilbringer alle sine dager i mørke, med mye sorg, sykdom og vrede.

  • Hab 1:3
    67%

    3Hvorfor lar du meg se urett, og lar meg se ondskap? Ran og vold er foran meg, det er strid og krangel reiser seg.

  • Ordsp 26:17-19
    3 vers
    67%

    17Den som griper tak i ørene på en hund, er den som blander seg i en strid som ikke er hans egen.

    18Som en som later som han er svak, men som kaster gnister, piler og død,

    19slik har en mann bedratt sin nabo, og har sagt: 'Jeg bare leker!'

  • Hos 4:11
    66%

    11Horeri, vin og ny vin sløver hjertet.

  • Klag 1:2
    66%

    2Hun gråter sårt om natten, og tårene renner nedover kinnene hennes. Ingen av hennes elskere gir henne trøst, alle vennene hennes har sveket henne, de har blitt til fiender.

  • Ordsp 4:17
    66%

    17For de spiser ondskapens brød, og drikker voldens vin.

  • Ordsp 27:4
    66%

    4Raseriet er voldsomt, og vreden er overstrømmende, men hvem kan stå seg mot sjalusi?

  • Ordsp 6:33
    66%

    33Han skal få sår og skam, Og hans vanære skal aldri bli utslettet,

  • Job 5:2
    66%

    2For frustrasjon dreper den vrange, og misunnelse dreper den enfoldige.

  • Nah 3:19
    66%

    19Din skade er ulindelig, ditt sår er smertefullt. Alle som hører om deg klapper i hendene for deg. For hvem har din ondskap ikke stadig rammet?

  • Ordsp 22:10
    66%

    10Fjern en spotter – og tretten forsvinner, og strid og skam opphører.

  • Ordsp 13:10
    66%

    10En tom mann forårsaker strid gjennom stolthet, men de som lytter til råd, har visdom.

  • Job 21:31
    66%

    31Hvem våger å fordømme hans handlemåte ansikt til ansikt? Og for det han har gjort, hvem vil betale ham tilbake?

  • Jer 4:30
    66%

    30Og du, du ødelagte, hva gjør du? For du kler deg i skarlagen, du pynter deg med gullsmykker, og du river med smerte øynene dine, forgjeves gjør du deg vakker, de som var forelsket i deg har vendt seg bort, de søker ditt liv.

  • Job 34:8
    66%

    8og han vandrer i selskap med ugjerningsmenn, så han går med de onde.

  • Ordsp 17:25
    66%

    25En uforstandig sønn er til sorg for sin far og en bitterhet for henne som fødte ham.

  • Ordsp 29:3
    66%

    3En mann som elsker visdom, gleder sin far, men en venn av prostituerte ødelegger rikdom.

  • Ordsp 26:9
    66%

    9En torn har trengt inn i hånden på den drukne, og en lignelse i munnen på dårer.