Jesaja 5:21

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Ve dem som er vise i egne øyne, og kloke i sine egne tanker!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 3:7 : 7 Vær ikke vis i egne øyne, frykt Herren, og vend deg bort fra det onde.
  • Rom 12:16 : 16 Vær av samme sinn mot hverandre, sett ikke tankene deres til det høye, men føy dere til det lave, bli ikke kloke i egne øyne.
  • 1 Kor 3:18-20 : 18 La ingen bedra seg selv; hvis noen blant dere anser seg selv som vis i denne tidsalder, la ham bli en narr, så han kan bli vis. 19 For denne verdens visdom er dårskap for Gud, for det står skrevet: 'Han fanger de vise i deres kløktighet.' 20 Og igjen: 'Herren kjenner de vises tanker, at de er forfengelige.'
  • Job 11:12 : 12 Men den tomme mannen er kjekk, som føllet til en vill esel blir mennesket født.
  • Ordsp 26:12 : 12 Har du sett en mann som er vis i egne øyne, er det mer håp for en dåre enn for ham!
  • Ordsp 26:16 : 16 I egne øyne er den late visere enn syv menn som gir et svar.
  • Joh 9:41 : 41 Jesus sa til dem: 'Hvis dere var blinde, ville dere ikke ha synd. Men nå sier dere: Vi ser, derfor forblir deres synd.'
  • Rom 1:22 : 22 de påsto seg å være vise, men ble dårer,
  • Rom 11:25 : 25 For jeg ønsker at dere skal vite, brødre, denne hemmeligheten - så dere ikke blir kloke i egne øyne - at en del av Israel har blitt forherdet inntil fylden av folkeslagene har kommet inn;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 5:22-23
    2 vers
    83%

    22Ve dem som er tapre til å drikke vin, og dyktige til å mikse sterke drikker,

    23Som erklærer den onde rettferdig for en bestikkelse, og tar fra den rettferdige hans rettferdighet.

  • Jes 5:18-20
    3 vers
    81%

    18Ve dem som trekker syndens snorer med bedrag og sleper på misgjerningens vogntau,

    19Som sier: 'La ham skynde seg, gjøre sitt verk, så vi får se det; la Israels Helliges råd komme nær, så vi kan vite det!'

    20Ve dem som kaller det onde godt og det gode ondt, som gjør mørke til lys og lys til mørke, som gjør bittert til søtt og søtt til bittert.

  • Jes 29:15
    76%

    15Ve dem som gjemmer sine planer dypt fra Herren, og som i mørket driver sitt verk. De sier, 'Hvem ser oss? Og hvem vet om oss?'

  • Jes 5:11
    74%

    11Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å søke sterk drikke, som blir hele dagen til kveld, mens vinen tenner dem.

  • Jer 5:21
    74%

    21Hør dette, du tåpelige folk uten forstand, øyne har de, men de ser ikke, ører har de, men de hører ikke.

  • Ordsp 12:15
    74%

    15Dårenes vei er rett i egne øyne, men den som lytter til råd, er vis.

  • Ordsp 26:12
    73%

    12Har du sett en mann som er vis i egne øyne, er det mer håp for en dåre enn for ham!

  • Ordsp 3:7
    73%

    7Vær ikke vis i egne øyne, frykt Herren, og vend deg bort fra det onde.

  • Ordsp 20:1
    72%

    1Vin er en spotter – sterk drikk er bråkete, og den som lar seg lede av den er ikke vis.

  • Jer 5:4
    72%

    4Da sa jeg: 'Sannelig, disse er fattige, de har vært ukloke, for de har ikke kjent Herrens vei, sin Guds rettferdighet.

  • Esek 13:3
    72%

    3Så sier Herren Gud: Ve de dåraktige profetene, som følger sin egen ånd og ikke har sett noe.

  • Ordsp 14:8
    72%

    8Den klokestes visdom er å forstå sin vei, men tåpers dårskap er svik.

  • 1 Kor 3:18-20
    3 vers
    72%

    18La ingen bedra seg selv; hvis noen blant dere anser seg selv som vis i denne tidsalder, la ham bli en narr, så han kan bli vis.

    19For denne verdens visdom er dårskap for Gud, for det står skrevet: 'Han fanger de vise i deres kløktighet.'

    20Og igjen: 'Herren kjenner de vises tanker, at de er forfengelige.'

  • Ordsp 1:31-32
    2 vers
    72%

    31Da skal de spise frukten av sin vei, og bli mettet av sine egne råd.

    32For avvisning dreper de enkle, og tryggheten til de dåraktige ødelegger dem.

  • Jer 8:8-9
    2 vers
    72%

    8Hvordan kan dere si: Vi er vise, og Herrens lov er med oss? Se, men sannelig, løgnpennen til skriverne har lagt til løgn.

    9De vise er blitt gjort til skamme, de er redde og er fanget. Se, de har avvist Herrens ord, og hvilken visdom har de da?

  • Hab 2:15
    72%

    15Ve ham som gir drikk til sin nabo, skjenker ham av sin flaske og også gjør ham beruset, for å se på hans nakenhet.

  • Ordsp 21:2
    72%

    2Hver manns vei virker rett i egne øyne, men Herren prøver hjertene.

  • Jes 3:9
    71%

    9Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem, og de kunngjør sin synd som i Sodoma, de skjuler den ikke! Ve deres sjel, for de har gjort seg selv ondt.

  • Ordsp 28:11
    71%

    11Den rike mann er vis i egne øyne, men den kloke fattige gjennomskuer ham.

  • Jer 4:22
    71%

    22For mitt folk er tåpelige, de kjenner meg ikke, de er ukloke barn, de er ikke intelligente, kloke til å gjøre ondt, men til å gjøre godt kjenner de ikke.

  • Amos 6:1
    71%

    1Ve dere som føler dere trygge på Sion, Og som stoler på Samarias fjell, De fremste blant folkeslagene, Som Israels hus søker til.

  • Jes 28:1
    71%

    1Ve den stolte kransen til Efraims drukne menn, og den falmende blomsten av hans herlighets skjønnhet, som er på toppen av den fruktbare dalen til de som er overveldet av vin.

  • Ordsp 21:4
    71%

    4Stolte øyne og hovmodig hjerte, de ondes jordbruk er synd.

  • Ef 5:15
    71%

    15Se derfor nøye til hvordan dere går fram, ikke som uforstandige, men som vise,

  • Ordsp 21:12
    71%

    12Den Rettferdige handler klokt mot de ondes hus, han styrter dem for deres ondskap.

  • Jes 10:1
    71%

    1Ve dem som uttaler urettferdige påbud, og skriver ordrer om ondskap.

  • Rom 1:22
    71%

    22de påsto seg å være vise, men ble dårer,

  • Luk 6:25
    71%

    25Ve dere som nå er mette, for dere skal sulte. Ve dere som nå ler, for dere skal sørge og gråte.

  • Jes 30:1
    71%

    1Ve, dere frafalne sønner, sier Herren! Dere legger planer som ikke er fra meg, Og dekker dere med et slør som ikke er av min Ånd, Så dere legger synd til synd.

  • Ordsp 26:5
    71%

    5Svar en dåre etter hans dårskap, så han ikke blir vis i egne øyne.

  • Job 5:13
    71%

    13Han fanget de kloke i deres list, og de stridendes råd forhastes.

  • Ordsp 15:21
    71%

    21Dårskap er en glede for den som mangler omdømme, men en klok mann styrer sin ferd.

  • Ordsp 21:22
    70%

    22Den vise klatrer oppover den sterkes by, og river ned dens sikre festning.

  • Ordsp 27:12
    70%

    12Den kloke ser det onde og gjemmer seg, de enkle går videre og blir straffet.

  • Jes 31:2
    70%

    2Men Han er også vis og fører ulykke med seg, og Han har ikke angret sine ord. Han reiser seg mot de ondes hus og mot hjelpere av urett.

  • Jes 47:10
    70%

    10Du er trygg i din ondskap, du sier: 'Ingen ser meg.' Din visdom og din kunnskap har vendt deg bort, og du sier i ditt hjerte: 'Jeg er, og ingen annen.'

  • Fork 2:14
    70%

    14Den vise har øynene i hodet sitt, men dåren vandrer i mørket; og jeg visste også at samme skjebne oppstår for dem alle.

  • Ordsp 22:3
    70%

    3Den kloke ser ulykken og søker skjul, mens de uvørne går videre og straffes.

  • Fork 7:16
    70%

    16Vær ikke overdrevent rettferdig, og gjør deg ikke overdrevent klok, hvorfor skulle du ødelegge deg selv?

  • Ordsp 17:24
    70%

    24Den kloke har ansiktet vendt mot visdom, men en dåres øyne er ved jordens ende.

  • Job 12:5
    70%

    5En fakkel – foraktet i de trygge tankene – er gjort klar for dem som sklir med føttene.

  • Ordsp 8:5
    70%

    5Forstå, dere enkle, klokskap, Og dere dårer, forstå hjertet.

  • Hos 14:9
    70%

    9Hvem er vis og forstår dette? Innsiktsfull og erkjenner det? For Herrens veier er rettferdige, de rettferdige går på dem, men lovbryterne snubler på dem!