Jobs bok 24:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Mellom deres vegger presser de olje, de tråkker vinpressen, men tørster.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jak 5:4 : 4 Se, lønnen til arbeiderne som har høstet deres åkrer, og som dere har holdt tilbake med svindel, roper ut, og ropene fra de som har høstet har nådd Herren Sebaots ører.
  • 5 Mos 25:4 : 4 Du skal ikke sette munnkurv på en okse når den tresker.
  • Jer 22:13 : 13 Ve han som bygger sitt hus med urettferdighet og sine høytliggende rom med urett, han som får sin neste til å arbeide uten lønn og ikke gir ham betaling.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 24:12
    80%

    12 På grunn av fiendskap stønner menn, sjelen til de sårede roper, men Gud gir ikke ros.

  • Job 24:10
    80%

    10 Naken går de uten klær, og sultne tar de bort en kornbunt.

  • Jes 24:9-13
    5 vers
    78%

    9 De drikker ikke vin med sang, bitre blir de sterke drikker for dem som drikker.

    10 En by av kaos er brutt ned, hvert hus er lukket for inngang.

    11 Det er et rop etter vin på gatene, all glede er mørknet, landets glede er borte.

    12 Ødeleggelse er alt som er igjen i byen, og porten er knust i stykker.

    13 Slik er det midt i landet, blant folkene, som når oliven ristes, som når innhøstingen er ferdig.

  • Jes 24:7
    77%

    7 Den nye vinen sørger, vintreet visner, de glade i hjertet sukker.

  • Job 24:4-7
    4 vers
    76%

    4 De vender de trengende bort fra veien, og de fattige på jorden må gjemme seg.

    5 Se, ville esler i ørkenen, de går ut for å gjøre sitt arbeid, tidlig søker de etter bytte, mat til de unge.

    6 På åkeren høster de sitt fôr, og i de ondes vingård samler de.

    7 De lar de nakne overnatte uten klær, uten dekke i kulden.

  • Amos 5:11
    76%

    11 Derfor, fordi dere undertrykker de fattige, og tar kornavgifter fra dem, har dere bygd hus av hugget sten, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet ønskelige vingårder, men dere skal ikke drikke deres vin.

  • Joel 1:10-12
    3 vers
    76%

    10 Jorden er ødelagt, åkrene sørger, fordi kornet er ødelagt, vinen har tørket opp, og oljen er fortvilet.

    11 Skam dere, dere bønder! Rop høyt, dere vinbøndene, for hveten og bygget, fordi åkrene er gått til grunne.

    12 Vinstokken har tørket opp, og fikentreet visner, granateple, palmene og epletrærne — alle trærne i marken er visnet. For menneskenes glede er tørket bort.

  • Mika 6:15
    75%

    15 Du skal så, men ikke høste, du skal tråkke oliven, men ikke helle ut olje, og ny vin, men ikke drikke vin.

  • Jes 32:12
    75%

    12 De sørger for brystene, for marker som var ønsket, for den fruktbare vinen.

  • Esek 4:17
    74%

    17 Så de mangler brød og vann, og en blir forferdet over den andre, og de skal visne hen i deres misgjerning.

  • Jes 16:10
    74%

    10 Glede og fryd er fjernet fra det fruktbare feltet, Og i vingårdene synger de ikke, heller ikke roper de, Vin presses ikke lenger, jeg har fått ropene til å opphøre.

  • Sef 1:13
    74%

    13 Deres rikdom skal bli til rov, og deres hus til ødeleggelse. De skal bygge hus, men ikke bo i dem. De skal plante vingårder, men ikke drikke vinen.

  • Ordsp 4:17
    74%

    17 For de spiser ondskapens brød, og drikker voldens vin.

  • Job 12:25
    73%

    25 De famler i mørke uten lys, han lar dem villfar som en drukken mann.

  • Hos 9:2
    73%

    2 Treskeplassen og vinpressen gir dem ikke glede, og den nye vinen svikter henne.

  • Jer 31:12
    73%

    12 De skal komme og juble på Sions høyde. De skal strømme til Herrens godhet, over korn, ny vin og olje, over unger fra småfe og storfe. Deres sjel skal være som en velfylt hage, og de skal ikke sørge mer.

  • Jes 8:21
    73%

    21 Og det vil gå over det, herdet og sultent, og det skal skje at når de er sultne, skal de bli sinte og forbanne sin konge og sin Gud, og vende seg oppover.

  • Sal 73:10
    73%

    10 Derfor vender hans folk seg hit, og fylden av vann strømmer til dem.

  • Hos 7:14
    73%

    14 Og de har ikke ropt til meg med sitt hjerte, men hylet i sine senger, for korn og ny vin samler de seg, men de vender seg bort fra meg.

  • Job 24:18
    73%

    18 Han er lett på vannflaten, foraktet er hans del på jorden, han vender ikke tilbake til vingårdene.

  • Jes 5:11
    73%

    11 Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å søke sterk drikke, som blir hele dagen til kveld, mens vinen tenner dem.

  • Joel 1:5
    73%

    5 Våkn opp, dere drukkenbolter, og gråt! Klage alle dere som drikker vin, fordi druemosten er tatt fra deres munn.

  • Amos 6:6
    72%

    6 Dere som drikker vin av boller, Og salver dere med den fineste olje, Men ikke sørger over Josefs skade.

  • 5 Mos 32:32
    72%

    32 For fra Sodoma's vintreet er deres vintre, og fra Gomorras marker; deres druer er giftige druer - de har bitre klaser;

  • Klag 2:12
    72%

    12 De sier til sine mødre: 'Hvor er korn og vin?' Mens de blir svake som sårete i byens åpne steder, i deres sjeler utgyter seg i mødrenes fang.

  • Job 22:7
    72%

    7 Du lar de trette ikke få drikke vann, og holder brød tilbake fra de sultne.

  • Ordsp 23:30
    72%

    30 De som blir igjen ved vinen, de som søker etter blandet vin.

  • Esek 27:30
    72%

    30 Og de klager for deg med sin stemme, og gråter bittert, og kaster støv opp på sine hoder, i aske ruller de seg.

  • Amos 8:13
    72%

    13 Den dagen skal de vakre jomfruene besvime, og de unge mennene, av tørst.

  • Nah 1:10
    72%

    10 Selv om fyrstene er forvirret og drukket av sin drikk, blir de fortært som tørr halm.

  • Jer 14:3
    72%

    3 De fornemme har sendt sine små etter vann. De kommer til cisterner, men finner ikke vann. De vender tilbake med tomme kar, skamfullt har de dekket hodene.

  • Joel 2:24
    71%

    24 Tersklene skal fylles med korn, presserommene skal flyte over av ny vin og olje.

  • Joel 1:17
    71%

    17 Frøene har tørket under spadekjølene; lagerhusene ligger øde, og kornloftene er brutt ned, for kornet er tørket.

  • Jes 5:13
    71%

    13 Derfor skal mitt folk gå i eksil uten kunnskap, dens herlige menn sulte, og dens mange tørste.

  • Sal 107:5
    71%

    5 Sultne og tørste, ble deres sjel svak i dem.

  • Klag 5:4
    71%

    4 Vi må betale for vannet vi drikker, veden må vi kjøpe.

  • Sal 55:10
    71%

    10 Dag og natt omkranser de den, på dens murer. Urett og ondskap er i dens midte,

  • Jes 51:21
    71%

    21 Derfor hør dette, jeg ber deg, du som er plaget og beruset, men ikke av vin.

  • Jes 21:14
    71%

    14 For å møte de tørste har innbyggerne i landet Tema brakt vann, med sitt brød kommer de foran flyktningene.

  • Jes 1:22
    71%

    22 Ditt sølv har blitt til slagg, din vin er fortynnet med vann.

  • Esek 26:12
    71%

    12 De skal plyndre dine rikdommer og røve ditt gods. De skal rive ned dine murer, og dine herlige hus skal de bryte ned. Stenene, treverket og støvet ditt skal legges i vannet.