Ordspråkene 20:21
En arv som oppnås uærlig fra begynnelsen, velsignes ikke til slutt.
En arv som oppnås uærlig fra begynnelsen, velsignes ikke til slutt.
En arv kan skaffes i hast i begynnelsen, men dens ende blir ikke velsignet.
En arv som vinnes i hast i begynnelsen, blir ikke velsignet til slutt.
En arv som skaffes i hast i begynnelsen, blir ikke velsignet til slutt.
En arv som mottas for tidlig i livet, vil ikke bli en velsignelse senere.
En arv som er oppnådd raskt i begynnelsen, blir ikke velsignet i slutten.
En arv kan lett bli fått i starten; men dens slutt blir ikke velsignet.
Arv som man haster etter tidlig, skal ikke bli velsignet til slutt.
En arv som raskt vinnes i begynnelsen, vil på siste ende ikke velsignes.
En arv kan skaffes i hast i begynnelsen, men i enden vil den ikke bli velsignet.
Et arv kan oppnås raskt i begynnelsen, men slutten vil ikke bli velsignet.
En arv kan skaffes i hast i begynnelsen, men i enden vil den ikke bli velsignet.
En arv som raskt er oppnådd i begynnelsen, vil ikke bli velsignet til slutt.
An inheritance gained hastily at the beginning will not be blessed at the end.
En arv som fås i hast ved første anledningen vil til slutt ikke være velsignet.
Den Arv, som man først haster meget efter, den skal ikke velsignes paa det Sidste.
An inheritance may be gotten hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed.
En arv som skaffes hastig i begynnelsen, vil ikke bli velsignet til slutt.
An inheritance may be gained hastily at the beginning, but its end shall not be blessed.
An inheritance may be gotten hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed.
En arv som raskt vinnes i begynnelsen, vil ikke bli velsignet til slutt.
En arv som raskt inndrives, velsignes ikke til sist.
En arv kan oppnås raskt i begynnelsen, men enden av det vil ikke være en velsignelse.
An inheritance{H5159} [may be] gotten hastily{H926} at the beginning;{H7223} But the end{H319} thereof shall not be blessed.{H1288}
An inheritance{H5159} may be gotten hastily{H926}{(H8794)}{(H8675)}{H973}{(H8794)} at the beginning{H7223}; but the end{H319} thereof shall not be blessed{H1288}{(H8792)}.
The heretage that commeth to haistely at the first, shal not be praysed at the ende.
An heritage is hastely gotten at the beginning, but the end thereof shall not be blessed.
The heritage that commeth hastylye at the first, shall not be blessed at the ende.
¶ An inheritance [may be] gotten hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed.
An inheritance quickly gained at the beginning, Won't be blessed in the end.
An inheritance `may be' gotten hastily at the beginning; But the end thereof shall not be blessed.
An inheritance [may be] gotten hastily at the beginning; But the end thereof shall not be blessed.
A heritage may be got quickly at first, but the end of it will not be a blessing.
An inheritance quickly gained at the beginning, won't be blessed in the end.
An inheritance gained easily in the beginning will not be blessed in the end.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20 En trofast mann får mange velsignelser, men den som jager etter rikdom, går ikke fri.
21 Å vise partiskhet er ikke bra, for for en brødskive vil en mann begå urett.
22 En grådig mann med et ondt øye jag etter rikdom uten å vite at nød vil komme over ham.
20 Den som håner sin far og sin mor, hans lampe slukner i bekmørke.
21 Ondt forfølger syndere, og godt belønner de rettferdige.
22 En god mann etterlater arv til barnebarn, og synders rikdom blir oppspart til den rettferdige.
23 Overflod av mat er på den fattiges jord, men rikedom forsvinner uten omtanke.
22 For dem Han velsigner, skal arve landet, men dem Han forbanner, skal bli avskåret.
5 Den flittiges planer fører bare til fordel, men den raske til mangel.
6 Å samle rikdom med en løgnaktig tunge er forgjeveshet, drevet bort av dem som søker døden.
7 De ondes bytte fanger dem, fordi de nekter å følge rettferdighet.
11 Rikdom fra tomhet minker, men den som samler ved hånd, får storhet.
22 Si ikke: ‘Jeg vil gjengjelde ondt.’ Vent på Herren, og Han vil frelse deg.
13 Det er en vond ondskap jeg har sett under solen: Rikdom bevart til skade for eieren.
14 Og denne rikdommen har gått tapt i en dårlig handel, og han har fått en sønn, men det er ingenting igjen.
11 Som en rapphøne som ruger uten å klekke, er den som samler rikdom, men ikke ved rettferdighet. Midt i hans dager må han forlate den, og i enden er han en dåre.
28 Frukten av hans hus blir tatt bort, drenert på vredenes dag.
29 Dette er den ugudeliges del fra Gud og en arv bestemt av Gud.
20 Hør råd og ta imot irettesettelse, så du blir vis til slutt.
18 Han gir tilbake det han har arbeidet for, og bruker det ikke; hans bytte er som en mur, og han gleder seg ikke.
22 Herrens velsignelse gjør rik, og han tilfører ingen sorg med den.
14 Hus og rikdom er fedrenes arv, men en forstandig kone er fra Herren.
15 Latskap fører til dyp søvn, og den dovne sjel må sulte.
29 Den som volder sin egen husstand problemer, arver ingenting, og dåren blir tjener for den vise.
21 Den som får en dåre til sønn, har sorg av det, og faren til en dåre får ikke glede.
20 En verdifull skatt og olje finnes i vismannens hjem, men den dumme sløser den bort.
21 Den som skjemmer bort sin tjener fra ung alder, vil til slutt måtte tåle konsekvensene.
11 Visdom er god med arv, og en fordel for dem som ser solen.
6 I den rettferdiges hus er det stor styrke, men i den ondes inntekt er det bare trøbbel.
11 Det finnes en generasjon som forakter sin far, og som ikke velsigner sin mor.
18 For er det et håp, så vil ditt håp ikke bli kuttet av.
16 Den som undertrykker de fattige for å øke egen vinning, gir til de rike, men mangler fortsatt.
16 så kan han ikke på dagen han deler sin arv gi fortrinnsretten til sønnen av den elskede foran den førstefødte, sønnen til den han misliker.
16 Forbannet er den som gjør narr av sin far eller mor. Og hele folket skal si: Amen.
21 Slik går det for den som samler skatter for seg selv, men ikke er rik i Gud.»
3 Jeg har sett den vrange ta rot, men straks merket jeg hans bolig.
19 Gud sparer uretten til sønnene sine, og lar den ramme dem, så de opplever det.
26 Hele dagen lang nærer han begjær, men den rettferdige gir uten å holde igjen.
10 Fremmede mettes av din rikdom, Og ditt arbeid ender i en fremmeds hus.
11 Og du vil klage til slutt, Når ditt kjøtt og din kropp fortæres.
6 Veiled en ung mann på hans vei, også når han blir gammel vil han ikke avvike fra den.
14 'Dårlig, dårlig,' sier kjøperen, men når han går sin vei, skryter han.
13 Den som gir ondt igjen for godt, vil aldri få det onde bort fra sitt hus.
8 Den som sår ondskap høster sorg, og hans vredes stav slites ut.
20 En klok sønn gleder sin far, men en dum mann forakter sin mor.
8 Ikke gå i hast for å føre en sak til retten, for hva vil du gjøre til slutt når din nabo gjør deg til skamme?
2 Urettferdige rikdommer gir ingen nytte, men rettferdighet redder fra døden.
17 Den som forbanner sin far eller sin mor, skal sannelig dø.
19 Slik er stiene for enhver som skaffer seg uærlig vinning, det koster eierne deres liv.
29 Han blir ikke rik, og hans rikdom øker ikke, og han strekker seg ikke ut på jorden i varighet.