Ordspråkene 15:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Et gledelig hjerte gjør ansiktet glad, men hjertesorg knuser ånden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 17:22 : 22 Et glad hjerte gjør godt for legemet, men en nedtrykt ånd tørker ut benene.
  • Ordsp 18:14 : 14 En manns ånd opprettholder hans sykdom, men hvem kan bære en knust ånd?
  • Ordsp 12:25 : 25 Sorg bøyer en manns hjerte, men et godt ord gjør ham glad.
  • Ordsp 15:15 : 15 Alle den lidendes dager er onde, men hjerteglede er en konstant fest.
  • Neh 2:2 : 2 Kongen sa til meg: 'Hvorfor er ansiktet ditt trist når du ikke er syk? Dette kan ikke være annet enn hjertesorg.' Da ble jeg svært redd,
  • Joh 14:1 : 1 La ikke hjertet deres bli urolig; tro på Gud, tro også på meg.
  • 2 Kor 1:12 : 12 For vår stolthet er dette: Samvittighetens vitnesbyrd, at vi i enkelhet og gudsfrykt, ikke i verdslig visdom, men i Guds nåde, har ført oss i verden, og enda mer overfor dere.
  • 2 Kor 2:7 : 7 så altså, det er for dere å tilgi og trøste ham, for at en slik person ikke skal oppslukes av for mye sorg.
  • 2 Kor 7:10 : 10 For den sorg som er etter Guds vilje, virker omvendelse til frelse som ingen trenger å angre på, mens verdens sorg virker død.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 17:22
    89%

    22 Et glad hjerte gjør godt for legemet, men en nedtrykt ånd tørker ut benene.

  • Fork 7:2-4
    3 vers
    84%

    2 Det er bedre å gå til et hus hvor de sørger, enn å gå til et hus hvor de holder fest, for det er slutten for alle mennesker, og den levende legger det til sitt hjerte.

    3 Sorg er bedre enn latter, for av ansiktets tristhet blir hjertet bedre.

    4 Den vises hjerte er i et hus av sorg, men dårers hjerte er i et hus av glede.

  • Ordsp 14:13-14
    2 vers
    83%

    13 Selv i latter er hjertet plaget, og avslutningen av glede er sorg.

    14 Av frafallet fylles den vrange, og den gode frafrukt av sine handlinger.

  • Ordsp 15:14-16
    3 vers
    82%

    14 Den klokes hjerte søker kunnskap, mens dårenes munn nyter dårskap.

    15 Alle den lidendes dager er onde, men hjerteglede er en konstant fest.

    16 Bedre er litt med frykt for Herren enn mye skatt og uro med det.

  • Ordsp 12:25
    82%

    25 Sorg bøyer en manns hjerte, men et godt ord gjør ham glad.

  • Ordsp 15:30
    77%

    30 Øyets lys gleder hjertet, et godt budskap gir benet styrke.

  • Ordsp 18:14
    74%

    14 En manns ånd opprettholder hans sykdom, men hvem kan bære en knust ånd?

  • Ordsp 14:30
    73%

    30 Et helbredet hjerte er liv for kroppen, men misunnelse er råte for benene.

  • Ordsp 25:20
    73%

    20 Den som tar av seg klærne på en kald dag, er som eddik på natron, og som en som synger sanger til et trist hjerte.

  • Sal 104:15
    73%

    15 og vin som gleder menneskets hjerte, for å få ansiktet til å skinne av olje, og brød som styrker menneskets hjerte.

  • Jak 4:9
    72%

    9 Vær tynget av sorg, sørg og gråt. La latteren bli til sorg, og gleden til tunghet.

  • Klag 5:15
    72%

    15 Vår hjertes glede er borte, vår dans er gjort til sorg.

  • Ordsp 23:15
    72%

    15 Min sønn, om ditt hjerte er vist, vil mitt hjerte glede seg, ja, også mitt eget.

  • Ordsp 14:10
    72%

    10 Hjertet kjenner sitt eget bitre, og ingen fremmed blander seg i dets glede.

  • Job 8:21
    72%

    21 Mens Han fyller munnen din med latter og leppene dine med jubel,

  • Ordsp 15:20-21
    2 vers
    72%

    20 En klok sønn gleder sin far, men en dum mann forakter sin mor.

    21 Dårskap er en glede for den som mangler omdømme, men en klok mann styrer sin ferd.

  • Ordsp 15:23
    71%

    23 En mann finner glede i svar fra sin munn, og et ord i rette tid - hvor godt det er!

  • Fork 11:9-10
    2 vers
    71%

    9 Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la ditt hjerte fryde seg i ungdommens dager. Følg hjertets veier og øynenes lyst, men vit at Gud vil dømme deg for alt dette.

    10 Fjern sorg fra hjertet ditt, og hold det onde borte fra kroppen din, for ungdom og oppvekst er forfengelighet!

  • Fork 8:15
    71%

    15 Og jeg har rost glede, for det er intet godt for mennesket under solen enn å spise og drikke og glede seg, og dette blir hans del av arbeidet hans alle livets dager som Gud har gitt ham under solen.

  • Ordsp 15:4
    71%

    4 En helbredende tunge er et livets tre, men fordervelse deri er et brudd i ånden.

  • Ordsp 13:12
    71%

    12 Utsatt håp gjør hjertet sykt, men et tre av liv er den ønskede oppfyllelse.

  • Ordsp 15:7
    70%

    7 Den vises lepper sprer kunnskap, men dårens hjerte er ikke rett.

  • Sal 32:11
    70%

    11 Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige, syng høyt, alle dere oppriktige av hjertet!

  • Rom 12:15
    70%

    15 Gled dere med dem som gleder seg, og gråt med dem som gråter.

  • Jes 24:7
    70%

    7 Den nye vinen sørger, vintreet visner, de glade i hjertet sukker.

  • Ordsp 10:22
    70%

    22 Herrens velsignelse gjør rik, og han tilfører ingen sorg med den.

  • Sal 51:8
    70%

    8 La meg høre fryd og glede, la de knuste bein glede seg.

  • Sal 4:7
    70%

    7 Du har gitt glede i mitt hjerte, mer enn når deres korn og vin øker.

  • Ordsp 19:3
    70%

    3 Menneskets dårskap forvender hans vei, og hans hjerte blir vred på Herren.

  • Sal 147:3
    70%

    3 Han helbreder dem som har et knust hjerte, og legger deres sår.

  • Fork 10:19
    70%

    19 De lager et måltid for glede, og vin gjør livets gleder store, og penger gir svar på alt.

  • Ordsp 12:20
    70%

    20 Bedrag er i de ondes hjerter, men fredsrådgivere finner glede.

  • Ordsp 27:9
    69%

    9 Salve og parfyme gleder hjertet, og sødmen til en venn kommer fra sjelens råd.

  • Sal 97:11
    69%

    11 Lys er sådd for de rettferdige, og glede for de oppriktige i hjertet.

  • Fork 2:2
    69%

    2 Om latter sa jeg: 'Det er tåpelig,' og om glede: 'Hva gjør den?'

  • Ordsp 13:15
    69%

    15 God forståelse gir nåde, men de troløses vei er hard.

  • Ordsp 15:12
    69%

    12 Spotteren elsker ikke sin tilretteviser, han går ikke til de vise.

  • Fork 7:6
    69%

    6 For som lyden av torner under gryten, slik er dårens latter. Også dette er tomhet.