Salmenes bok 104:15

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

og vin som gleder menneskets hjerte, for å få ansiktet til å skinne av olje, og brød som styrker menneskets hjerte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 9:13 : 13 Men vintreet svarte: 'Skulle jeg oppgi min vin, som gleder Gud og mennesker, for å sveve over trærne?'
  • Sal 23:5 : 5 Du dekker bord for meg foran mine fiender, Du har salvet mitt hode med olje, mitt beger flyter over.
  • Sal 92:10 : 10 Du løfter mitt horn som en villoks, jeg er smurt med frisk olje.
  • Fork 10:19 : 19 De lager et måltid for glede, og vin gjør livets gleder store, og penger gir svar på alt.
  • Ordsp 31:6 : 6 Gi sterk drikk til den som er på vei til å gå til grunne, og vin til den som har bittert sinn.
  • Dom 9:9 : 9 Oliventreet svarte: 'Skulle jeg oppgi min oljefylde, som Gud og mennesker æres ved, og sveve over trærne?'
  • Fork 8:1 : 1 Hvem er som den vise? Og hvem kjenner tolkningen av en sak? Menneskets visdom gir ansiktet glans, og hans harde ansikt forandres.
  • Fork 9:7 : 7 Gå, spis brødet ditt med glede og drikk vinen din med et lyst hjerte, for Gud har allerede tatt imot dine gjerninger.
  • Høys 1:2-4 : 2 La ham kysse meg med kyss fra sin munn, For din kjærlighet er bedre enn vin. 3 Dine dufter er gode. Ditt navn er som utøst olje, Derfor elsker jomfruene deg. 4 Dra meg med deg: vi springer etter deg, Kongen har ført meg inn i sine kamre. Vi fryder og gleder oss i deg, Vi minnes din kjærlighet mer enn vin, Med rett har de elsket deg.
  • Jes 3:1 : 1 For se, Herren, hærskarenes Gud, tar fra Jerusalem og Juda all støtte, all støtte av brød og vann.
  • Jer 31:12 : 12 De skal komme og juble på Sions høyde. De skal strømme til Herrens godhet, over korn, ny vin og olje, over unger fra småfe og storfe. Deres sjel skal være som en velfylt hage, og de skal ikke sørge mer.
  • Esek 4:16 : 16 Og Han sa til meg: Menneskesønn, se, jeg bryter brødets stav i Jerusalem, og de skal spise brød målt opp og i frykt; og vann målt opp og med undring skal de drikke.
  • Esek 5:16 : 16 Når jeg sender de onde pilene av sult blant dem, som er for deres ødeleggelse, som jeg sender for å ødelegge dere, og jeg legger sulten på dere, og bryter brødstavets kraft.
  • Esek 14:13 : 13 Menneskesønn, dersom et land synder mot meg ved å begå en troløshet, og jeg strekker ut min hånd mot det og bryter brødstaven i det, og sender hungersnød i det, og utrydder mennesker og dyr derfra,
  • Sak 9:15-17 : 15 Herren, hærskarenes Gud, vil beskytte dem, de skal spise opp og underkue slyngesteiner, de skal drikke og bråke som av vin, de skal bli fulle som en offerskål, som alterhjørnene. 16 Herren deres Gud skal frelse dem den dagen, som en flokk av Hans folk, for de er som juveler på en krone, strålende over Hans land. 17 Hvor stor er Hans godhet! Og hvor stor er Hans skjønnhet! Korn skal gjøre unge menn sterke, og ny vin jomfruer frodige!
  • Mark 14:23 : 23 Han tok et beger, takket og ga det til dem, og de drakk alle av det.
  • Luk 7:46 : 46 Du salvet ikke mitt hode med olje, men hun salvet mine føtter med salve.
  • Ef 5:18 : 18 Bli ikke fulle av vin, for der er det tøylesløshet, men bli fylt av Ånden.
  • Hebr 1:9 : 9 Du har elsket rettferdighet og hatet lovløshet; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje over dine medpartnere.'
  • 1 Joh 2:20 : 20 Men dere har en salvelse fra Den Hellige, og dere kjenner alt.
  • Sal 105:16 : 16 Og han kalte en hungersnød over landet, Brødstaven brøt han.
  • 1 Mos 18:5 : 5 Så vil jeg hente et stykke brød så dere kan styrke hjertet; deretter kan dere dra videre, for derfor er dere kommet til deres tjener.' De sa: 'Gjør som du har sagt.'
  • 3 Mos 26:26 : 26 Når jeg bryter deres forsyning av brød, vil ti kvinner bake brød i én ovn, og gi det tilbake til dere målt etter vekt, og dere vil spise uten å bli mette.
  • 5 Mos 8:3 : 3 Han ydmyket deg og lot deg sulte, og ga deg manna å spise (som du ikke visste om, og heller ikke dine fedre kjente til), for å få deg til å forstå at mennesket ikke lever av brød alene, men av hvert ord som kommer fra Herrens munn.
  • 5 Mos 28:40 : 40 Oliventrær har du i alle dine grenser, men olje utgyder du ikke, for oliventreet ditt faller av.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 4:7
    78%

    7Du har gitt glede i mitt hjerte, mer enn når deres korn og vin øker.

  • Sal 104:13-14
    2 vers
    77%

    13Fra sine høye saler vanner du åsene, av dine gjerningers frukt mettes jorden.

    14Du lar gresset vokse frem for kveget, og urter til menneskers nytte, for å frembringe brød fra jorden,

  • Fork 9:7-8
    2 vers
    76%

    7Gå, spis brødet ditt med glede og drikk vinen din med et lyst hjerte, for Gud har allerede tatt imot dine gjerninger.

    8La alltid klærne dine være hvite, og la det ikke mangle olje på hodet ditt.

  • Sak 9:17
    75%

    17Hvor stor er Hans godhet! Og hvor stor er Hans skjønnhet! Korn skal gjøre unge menn sterke, og ny vin jomfruer frodige!

  • Sal 104:16
    75%

    16Herrens trær mettes, Libanons sedrer som han plantet,

  • Fork 8:15
    75%

    15Og jeg har rost glede, for det er intet godt for mennesket under solen enn å spise og drikke og glede seg, og dette blir hans del av arbeidet hans alle livets dager som Gud har gitt ham under solen.

  • Ordsp 15:13
    73%

    13Et gledelig hjerte gjør ansiktet glad, men hjertesorg knuser ånden.

  • Fork 3:13
    73%

    13ja, at hvert menneske som spiser og drikker og ser godt for alt sitt arbeid, det er en Guds gave.

  • Ordsp 31:6-7
    2 vers
    73%

    6Gi sterk drikk til den som er på vei til å gå til grunne, og vin til den som har bittert sinn.

    7Han drikker og glemmer sin fattigdom, og husker ikke lenger sin elendighet.

  • Ordsp 3:10
    72%

    10Da blir dine lader fylt med overflod, og dine presser renner over av ny vin.

  • Fork 10:19
    72%

    19De lager et måltid for glede, og vin gjør livets gleder store, og penger gir svar på alt.

  • Ordsp 15:30
    72%

    30Øyets lys gleder hjertet, et godt budskap gir benet styrke.

  • Ordsp 12:25
    72%

    25Sorg bøyer en manns hjerte, men et godt ord gjør ham glad.

  • Fork 5:18-20
    3 vers
    72%

    18Se, dette har jeg sett, det er godt og fint å spise og drikke, og se det gode i alt sitt arbeid under solen, alle de dagene Gud har gitt ham, for det er hans del.

    19Hver mann som Gud gir rikdom og goder, og gir makt til å nyte dem, ta sin del, og glede seg i sitt arbeid, dette er Guds gave.

    20For han tenker ikke mye på sine livsdager, fordi Gud fyller hjertet hans med glede.

  • Jes 24:7
    71%

    7Den nye vinen sørger, vintreet visner, de glade i hjertet sukker.

  • 2 Krøn 2:15
    71%

    15Og nå skal din herre sende sine tjenere hveten og byggen, oljen og vinen, som han har sagt.

  • Ordsp 17:22
    71%

    22Et glad hjerte gjør godt for legemet, men en nedtrykt ånd tørker ut benene.

  • Fork 2:24
    70%

    24Det er intet godt med et menneske som spiser og drikker og viser sin sjel godhet i sitt arbeid. Også dette har jeg sett er fra Guds hånd.

  • Joel 2:24
    70%

    24Tersklene skal fylles med korn, presserommene skal flyte over av ny vin og olje.

  • Ordsp 15:15
    70%

    15Alle den lidendes dager er onde, men hjerteglede er en konstant fest.

  • Sal 128:2
    70%

    2Du spiser med glede frukten av ditt arbeid. Lykkelig er du, og det går deg godt.

  • Jer 31:12
    70%

    12De skal komme og juble på Sions høyde. De skal strømme til Herrens godhet, over korn, ny vin og olje, over unger fra småfe og storfe. Deres sjel skal være som en velfylt hage, og de skal ikke sørge mer.

  • Ordsp 9:5
    70%

    5"Kom, spis av mitt brød og drikk av vinen jeg har blandet.

  • Job 24:11
    70%

    11Mellom deres vegger presser de olje, de tråkker vinpressen, men tørster.

  • Ordsp 27:9
    69%

    9Salve og parfyme gleder hjertet, og sødmen til en venn kommer fra sjelens råd.

  • Ordsp 21:17
    69%

    17Den som elsker glede blir fattig, den som elsker vin og olje samler ingen rikdom.

  • 5 Mos 32:13-14
    2 vers
    69%

    13Han lar ham ri på jordens høyder, og han spiser markenes grøde. Han lar ham spise honning fra klippen og olje fra den harde stein.

    14Smør fra buskapen og melk fra saueflokken, med fett av lam og værer, Basans bukkene og geiter, med hetet av hvetens nyre; og blodet av druen, du drikker vin!

  • Dom 9:13
    69%

    13Men vintreet svarte: 'Skulle jeg oppgi min vin, som gleder Gud og mennesker, for å sveve over trærne?'

  • Fork 10:17
    69%

    17Lykkelig er du, land, når din konge er en fri manns sønn, og dine fyrster spiser til rett tid, for styrke og ikke for drukkenskap.

  • Sal 107:37
    69%

    37Og de sådde marker og plantet vingårder som ga dem stor avling.

  • 1 Krøn 16:3
    69%

    3Han gir en del til hver mann og kvinne i Israel: et brød, en mål vin og en druekake til hver.

  • Fork 11:7
    68%

    7Lyset er behagelig, og det er godt for øynene å se solen.

  • Jes 25:6
    68%

    6Den allmektige Herren har laget på dette fjellet en fest for alle folk, en fest med gode retter, en fest med godt vin, fettrike retter med marg, klare viner.

  • Sal 36:8
    68%

    8De mettes av overfloden i ditt hus, og du lar dem drikke av din herlighets bekk.

  • Ordsp 3:8
    68%

    8Dette gir helse til din kropp og styrke til dine bein.

  • Ordsp 4:17
    68%

    17For de spiser ondskapens brød, og drikker voldens vin.

  • Ordsp 16:15
    68%

    15I lyset fra kongens ansikt er liv, og hans velvilje er som regn på sensommeren.

  • 5 Mos 14:26
    68%

    26Og du skal bruke pengene til hva du enn ønsker, for storfe, for sauer, for vin, for sterk drikk, eller hva ditt hjerte begjærer, og du skal spise der foran Herren din Gud og glede deg, du og ditt hus.

  • Ordsp 4:22
    68%

    22For de gir liv til dem som finner dem, og helse til hele deres kropp.

  • Fork 2:3
    68%

    3Jeg søkte i mitt hjerte å stimulere min lyst med vin, mens hjertet mitt ble ledet av visdom, og å gripe dårskap til jeg så hva som er godt for menneskene å gjøre under himmelen i de dager de lever.

  • Sal 132:15
    68%

    15Jeg vil rikelig velsigne hennes forsyning, hennes fattige vil jeg mette med brød.

  • Sal 107:9
    68%

    9For han mettet sjelen som lengtet, og den sultne sjel fylte han med gode ting.