Ordspråkene 16:15

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

I lyset fra kongens ansikt er liv, og hans velvilje er som regn på sensommeren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 29:23-24 : 23 Og de ventet på meg som på regn, og deres munn åpnet seg bredt som for senregnet. 24 Jeg smilte til dem - de trodde ikke helt på det, og lysstyrken fra mitt ansikt lot jeg ikke falle.
  • Sal 72:6 : 6 Han skal komme ned som regn på nyslått gress, som dråper som vanner jorden.
  • Ordsp 19:12 : 12 Kongens vrede er som en ungløves brøl, men hans velvilje er som dugg over gresset.
  • Hos 6:3 : 3 La oss strebe etter å kjenne Herren. Hans komme er sikkert som morgenrøden, han kommer til oss som regn, som vårregn som vanner jorden.
  • Sak 10:1 : 1 De ba Herren om regn i den sene regntiden, Herren lager lyn, og regn i dusjer gir han dem. Til hver - urten på marken.
  • Apg 2:28 : 28 Du har gjort meg kjent med livets veier, du vil fylle meg med glede foran ditt ansikt.
  • Sal 4:6 : 6 Mange sier: «Hvem vil vise oss det gode?» Løft lyset av ditt ansikt over oss, Herre.
  • Sal 21:6 : 6 For du har gjort ham til velsignelse for alltid, du fyller ham med glede ved ditt ansikt.
  • Sal 30:5 : 5 For hans vrede varer et øyeblikk, men hans nåde livet ut. Om kvelden kommer gråt, men om morgenen er det jubel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 16:13-14
    2 vers
    81%

    13Rettferdige lepper er kongens glede, og den som taler ærlig elsker han.

    14Kongens vrede er dødens budbringere, men en vis mann demper den.

  • Ordsp 19:12
    79%

    12Kongens vrede er som en ungløves brøl, men hans velvilje er som dugg over gresset.

  • Ordsp 14:35
    77%

    35Kongens gunst er for den kloke tjener, men hans vrede er for den som bringer skam.

  • Ordsp 16:16
    74%

    16Å få visdom er bedre enn gull; å få forstand er mer verdt enn sølv.

  • Ordsp 14:28
    72%

    28I folkets mengde er kongens ære, men mangel på folk er fyrstens fall.

  • Ordsp 20:28
    71%

    28Miskunn og sannhet bevarer en konge, og han støtter tronen ved miskunn.

  • Sal 30:5
    71%

    5For hans vrede varer et øyeblikk, men hans nåde livet ut. Om kvelden kommer gråt, men om morgenen er det jubel.

  • Ordsp 22:11
    70%

    11Den som elsker hjertets renhet har nåde på leppene, kongen er hans venn.

  • Sal 36:9
    70%

    9For hos deg er livets kilde, i ditt lys ser vi lys.

  • Ordsp 3:4
    70%

    4Så finner du nåde og godt vett i Guds og menneskers øyne.

  • Ordsp 13:15
    70%

    15God forståelse gir nåde, men de troløses vei er hard.

  • Ordsp 16:10
    70%

    10En ed på kongens lepper, hans munn synder ikke i dom.

  • Ordsp 29:26
    70%

    26Mange søker en herskers gunst, men fra Herren kommer dommen over hver enkelt.

  • Sal 89:15
    70%

    15Salige er folket som kjenner til jubelrop, Herre, i lyset av ditt ansikt går de jevnlig.

  • Ordsp 25:13-15
    3 vers
    70%

    13Som svalende snø på en høstdag er en trofast budbærer for dem som sender ham, han forfrisker sine herrers sjel.

    14Som skyer og vind uten regn er en mann som skryter av en falsk gave.

    15Ved tålmodighet blir en leder overtalt, og en mild tunge kan bryte bein.

  • 2 Sam 23:4
    70%

    4Han stiger opp som morgenens lys, en soloppgang uten skyer, som gjør at grønt gress spirer av jorden etter regnet.

  • Fork 11:7
    69%

    7Lyset er behagelig, og det er godt for øynene å se solen.

  • Ordsp 15:30
    69%

    30Øyets lys gleder hjertet, et godt budskap gir benet styrke.

  • Ordsp 21:1
    69%

    1Kongers hjerter er som vannløp i Herrens hånd, Han leder dem dit Han vil.

  • Jes 32:1-2
    2 vers
    69%

    1Se, med rettferd regerer en konge, og høvdinger styrer etter rett.

    2Hver av dem er som en skjulested fra vinden, og som et tilfluktssted fra flommen, som bekker i et tørt land, som skyggen av en stor klippe i et utmattet land.

  • Ordsp 25:23
    69%

    23En nordavind bringer regn, og en hemmelig tunge forårsaker indignerte ansiktsuttrykk.

  • Ordsp 15:16
    69%

    16Bedre er litt med frykt for Herren enn mye skatt og uro med det.

  • Ordsp 15:23
    69%

    23En mann finner glede i svar fra sin munn, og et ord i rette tid - hvor godt det er!

  • Ordsp 22:1
    69%

    1Et godt navn er bedre å velge enn stor rikdom, bedre enn sølv og gull er god velvilje.

  • Ordsp 15:13
    68%

    13Et gledelig hjerte gjør ansiktet glad, men hjertesorg knuser ånden.

  • Sal 61:6
    68%

    6Du legger dager til kongens dager, hans år som slekt etter slekt.

  • Job 36:28
    68%

    28Skyene utøst regnet, de tømmer det rikelig over mennesker.

  • Fork 12:2
    68%

    2Så lenge solen ikke er mørknet, og lyset, og månen og stjernene, og de tykke skyene ikke har vendt tilbake etter regnet.

  • Ordsp 16:7-8
    2 vers
    68%

    7Når en manns veier gleder Herren, skaper han fred selv med hans fiender.

    8Bedre er litt med rettferd enn stor vinning uten rett.

  • Sal 104:15
    68%

    15og vin som gleder menneskets hjerte, for å få ansiktet til å skinne av olje, og brød som styrker menneskets hjerte.

  • Job 37:22
    68%

    22Fra det forgylte nord kommer det, ved siden av Gud er fryktinngytende ære.

  • Sal 112:4
    68%

    4Lys har gått opp i mørket for de rettferdige, nådig, barmhjertig og rettferdig.

  • Ordsp 16:31
    68%

    31Grått hår er en vakker krone, funnet på rettferdighetens vei.

  • Sak 10:1
    68%

    1De ba Herren om regn i den sene regntiden, Herren lager lyn, og regn i dusjer gir han dem. Til hver - urten på marken.

  • Sal 4:6
    68%

    6Mange sier: «Hvem vil vise oss det gode?» Løft lyset av ditt ansikt over oss, Herre.

  • Fork 8:4
    68%

    4Der kongens ord er, der er det makt, og hvem kan si til ham: 'Hva gjør du?'

  • Sal 31:16
    68%

    16La ditt ansikt skinne over din tjener, frels meg i din godhet.

  • Ordsp 20:2
    68%

    2Frykten for en konge er som et ungt løves brøl. Den som vekker hans vrede, synder mot sin egen sjel.

  • Ordsp 29:14
    68%

    14En konge som dømmer fattige rettferdig, hans trone blir etablert for alltid.

  • Ordsp 25:7
    68%

    7For det er bedre at han sier til deg: 'Kom opp hit', enn at han ydmyker deg foran en adelsmann som du har sett.

  • Ordsp 16:24
    68%

    24Behagelige ord er som en honningkake, søte for sjelen og helse for benet.

  • Ordsp 12:25
    67%

    25Sorg bøyer en manns hjerte, men et godt ord gjør ham glad.

  • Ordsp 12:2
    67%

    2Den gode mottar nåde fra Herren, men den som har onde hensikter, fordømmer Han.

  • Ordsp 8:35
    67%

    35For den som finner meg, finner livet, Og oppnår velvilje fra Herren.

  • Ordsp 18:16
    67%

    16En manns gave åpner dører for ham og fører ham fram for de store.