Ordspråkene 16:31

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Grått hår er en vakker krone, funnet på rettferdighetens vei.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 20:29 : 29 Den unges styrke er hans skjønnhet, og de gamles ære er deres grå hår.
  • 3 Mos 19:32 : 32 For de eldre skal du reise deg, ære ansiktet til en gammel mann, og frykte din Gud; jeg er Herren.
  • 1 Sam 12:2-5 : 2 Og nå, se, kongen går foran dere, og jeg er blitt gammel og gråhåret, og mine sønner, se, de er hos dere, og jeg har gått foran dere fra min ungdom til denne dag. 3 Se, her er jeg; vitne mot meg overfor Herren og Hans salvede; hvis okse har jeg tatt og hvis esel har jeg tatt, og hvem har jeg undertrykket, hvem har jeg skadet, og fra hvem har jeg tatt en bestikkelse og vendt øynene bort? Jeg vil gi det tilbake til dere.' 4 Og de sa: 'Du har ikke undertrykt oss, og du har ikke skadet oss, og du har ikke tatt noe fra noen av oss.' 5 Og han sa til dem: 'Et vitne er Herren mot dere, og et vitne er Hans salvede på denne dagen, at dere ikke har funnet noe hos meg;' og de sa: 'Han er vitne.'
  • Ordsp 3:1-2 : 1 Min sønn, glem ikke min lov, og la ditt hjerte holde mine bud. 2 For mange dager og leveår skal de legge til deg, liv og fred.
  • 1 Mos 47:7-9 : 7 Og Josef førte Jakob, sin far, framfor farao, og Jakob velsignet farao. 8 Og farao sa til Jakob: 'Hvor mange er dine levedager?' 9 Og Jakob sa til farao: 'Mine år på vandring er hundre og tretti år; få og onde har mine levedager vært, og de har ikke nådd mine fedres leveår under deres vandringer.' 10 Og Jakob velsignet farao og gikk ut fra farao.
  • Ordsp 17:6 : 6 Barnebarn er en krone for gamle menn, og fedrene er sønnenes ære.
  • 1 Krøn 29:10-25 : 10 Og David velsignet Herren foran hele forsamlingen, og David sa: 'Velsignet er du, Herre, Israels Gud, vår far, fra evighet til evighet. 11 Deg, Herre, tilhører storheten, styrken, skjønnheten, seieren og æren; fordi alt i himmelen og på jorden tilhører deg; ditt er riket, Herre, og du løfter deg opp som overhode over alt. 12 Rikdom og ære kommer fra deg, og du styrer over alt; i din hånd er kraft og styrke, og i din hånd å gjøre stor og å gi styrke til alle. 13 Og nå, vår Gud, takker vi deg og priser ditt strålende navn. 14 For hvem er jeg, og hvem er mitt folk, at vi har fått makt til å gi slik frivillig? Alt kommer fra deg, og av din hånd har vi gitt til deg. 15 For vi er fremmede for deg, og innflyttere, slik som alle våre fedre; som en skygge er våre dager på jorden, og der er ingen varighet. 16 Herre vår Gud, all denne rikdommen vi har forberedt for å bygge et hus til ditt hellige navn kommer fra din hånd, og alt tilhører deg. 17 Jeg vet, min Gud, at du prøver hjertet, og at du gleder deg over ærlighet; jeg har, med et helt hjerte, frivillig gitt alle disse tingene: og nå har jeg sett med glede hvordan ditt folk, som er her funnet, har tilbudt seg frivillig til deg. 18 Herre, Abrahams, Isaks og Israels Gud, våre fedres Gud, bevar for alltid denne vilje hos folkets hjerter, og rett deres hjerter mot deg, 19 og gi Salomo, min sønn, et fullkomment hjerte, til å holde dine bud, vitnesbyrd og forskrifter, og å gjøre alt dette, ja, å bygge palasset jeg har forberedt.' 20 Og David sa til hele forsamlingen: 'Velsign, jeg ber dere, deres Gud Herre;' og hele forsamlingen velsignet Herren, deres fedres Gud, og bøyde seg ned og tilba Herren og kongen. 21 Og de ofret ofre til Herren, og ofret brennoffer til Herren dagen etter, tusen okser, tusen værer, tusen lam med deres drikkeofre, og mange andre offer for hele Israel. 22 Og de spiste og drakk foran Herren den dagen med stor glede, og de gjorde Salomo, Davids sønn, til konge en gang til, og salvet ham foran Herren til leder, og Sadok til prest. 23 Og Salomo satt på Herrens trone som konge i stedet for David, sin far; og han hadde fremgang, og hele Israel hørte på ham, 24 og alle lederne, de mektige mennene, og også alle kong Davids sønner kvitterte til Salomo som konge. 25 Og Herren gjorde Salomo meget stor i hele Israels øyne, og ga ham en rikdom og en ære i kongeriket som ingen konge i Israel hadde hatt før ham.
  • Job 32:6-7 : 6 Elihu, sønn av Barakel fra Busittene, svarte og sa: Jeg er ung i dager, og dere er eldre, derfor har jeg vært redd for å uttrykke min mening. 7 Jeg tenkte: Dager skal tale, og mange år skal gi visdom.
  • Fork 4:13 : 13 Det er bedre med en fattig og vis ungdom enn en gammel og tåpelig konge som ikke lenger kan motta råd.
  • Luk 1:6 : 6 De var begge rettferdige for Gud, og holdt seg til alle Herrens bud og forskrifter uten å være til last.
  • Luk 2:29-38 : 29 «Herre, nå kan du la din tjener fare herfra i fred, etter ditt ord, 30 for mine øyne har sett din frelse, 31 som du har beredt for alle folks åsyn, 32 et lys til åpenbaring for hedningene og en herlighet for ditt folk Israel.» 33 Barnets far og mor undret seg over det som ble sagt om ham. 34 Og Simeon velsignet dem og sa til Maria, hans mor: «Se, han er satt til fall og oppreisning for mange i Israel, og til et tegn som blir motsagt — 35 ja, også din egen sjel skal et sverd gjennombore — for at mange hjerters tanker skal bli åpenbart.» 36 Det var også en profetinne der, Anna, datter av Fanuel, av Asjers stamme. Hun var kommet langt opp i årene. Sju år hadde hun levd med sin mann etter at hun var blitt gift, 37 og nå var hun en enke på åttifire år. Hun forlot aldri templet, men tjente Gud med faste og bønn, natt og dag. 38 På den samme tid kom også hun fram, og hun priset Gud og talte om barnet til alle som ventet på frihet for Jerusalem.
  • Filem 1:9 : 9 Men på grunn av kjærligheten vil jeg heller be deg, slik som jeg er, Paulus, en gammel mann, og nå også en fange for Kristus Jesus;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 20:28-29
    2 vers
    83%

    28 Miskunn og sannhet bevarer en konge, og han støtter tronen ved miskunn.

    29 Den unges styrke er hans skjønnhet, og de gamles ære er deres grå hår.

  • Ordsp 17:6-7
    2 vers
    76%

    6 Barnebarn er en krone for gamle menn, og fedrene er sønnenes ære.

    7 Det passer seg ikke for en dåre å tale høyt, enda mindre for en edel å snakke løgn.

  • Ordsp 16:32
    73%

    32 Den som er treg til å bli sint er bedre enn en mektig mann, og den som styrer sin ånd bedre enn den som inntar en by.

  • 3 Mos 19:32
    73%

    32 For de eldre skal du reise deg, ære ansiktet til en gammel mann, og frykte din Gud; jeg er Herren.

  • Ordsp 10:6
    72%

    6 Velsignelser er over de rettferdiges hode, men den ugudeliges munn skjuler vold.

  • 1 Kong 2:6
    71%

    6 Gjør med ham som din egen visdom tilsier, og la ikke hans grå hår komme fredelig ned i dødsriket.

  • Ordsp 21:21
    71%

    21 Den som følger rettferdighet og vennlighet finner liv, rettferdighet og ære.

  • Ordsp 3:16
    71%

    16 Langt liv ligger i hennes høyre hånd, rikdom og ære i hennes venstre.

  • Ordsp 14:29
    71%

    29 Den som er langsom til vrede har stor forstand, men den som er rask til sinne forherliger dårskap.

  • Ordsp 14:24
    70%

    24 De vises rikdom er deres krone, men tåpenes dårskap blir ved.

  • Ordsp 3:35
    70%

    35 De vise arver ære, men dårer bærer på skam.

  • Ordsp 4:9-10
    2 vers
    70%

    9 Hun gir ditt hode en krans av nåde, hun gir deg en krone av skjønnhet.

    10 Hør, min sønn, og ta imot mine ord, så dine leveår blir mange.

  • 1 Pet 5:4
    70%

    4 Og når overhyrden åpenbarer seg, skal dere få æreskransen som aldri visner.

  • Ordsp 16:13-18
    6 vers
    70%

    13 Rettferdige lepper er kongens glede, og den som taler ærlig elsker han.

    14 Kongens vrede er dødens budbringere, men en vis mann demper den.

    15 I lyset fra kongens ansikt er liv, og hans velvilje er som regn på sensommeren.

    16 Å få visdom er bedre enn gull; å få forstand er mer verdt enn sølv.

    17 De rettskafnes vei er å vende seg bort fra det onde; den som vokter sin sjel, følger sin vei.

    18 Før ødeleggelse kommer stolthet, og før et fall en overmodig ånd.

  • Job 15:10
    70%

    10 Både de gråhårede og de meget gamle er blant oss – enda eldre enn din far.

  • Ordsp 19:11
    69%

    11 Et menneskes visdom holder igjen hans vrede, og det er hans ære å se bort fra lovbrudd.

  • Ordsp 15:31
    69%

    31 Et øre som lytter til livets tilrettevisning dveller blant de vise.

  • Ordsp 16:30
    69%

    30 Han planter onde tanker i sine øyne, beveger sine lepper og gjennomfører ondskap.

  • Job 5:27
    69%

    27 Se, dette har vi utforsket, og det er rett, hør, og vit det for deg selv!

  • 3 Mos 13:41-42
    2 vers
    69%

    41 Og om hodet blir hårløst fra ansiktet, er han skallet i pannen. Han er ren.

    42 Men hvis det i den hårløse delen av hodet eller pannen er en lys rødlig hvit plage, er det spedalskhet som har brutt ut i hodet eller pannen.

  • Ordsp 29:1
    69%

    1 En mann som ofte blir irettesatt, men som stivner halsen, blir plutselig knust, uten legedom.

  • Ordsp 21:29
    69%

    29 Den onde setter ansiktet hardt, mens den rettskafne tilrettelegger sin vei.

  • Ordsp 14:34-35
    2 vers
    69%

    34 Rettferdighet opphøyer en nasjon, men synd er et folks skam.

    35 Kongens gunst er for den kloke tjener, men hans vrede er for den som bringer skam.

  • Job 12:12
    69%

    12 Hos gamle er visdom, og hos dem med lange dager, forståelse.

  • Ordsp 12:28
    69%

    28 På rettferdighetens vei er liv, og på den stiens vei er det ingen død.

  • Ordsp 11:16
    68%

    16 En nådig kvinne beholder ære, og sterke menn beholder rikdom.

  • Ordsp 11:30
    68%

    30 Den rettferdiges frukt er et livets tre, og den som vinner sjeler, er vis.

  • Ordsp 15:24
    68%

    24 For den vise er livets sti oppad for å unngå dødsriket under.

  • Ordsp 15:33
    68%

    33 Herrens frykt er visdommens rettledning, og ydmykhet går foran ære.

  • Sal 37:30
    68%

    30 Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge taler rett.

  • Ordsp 10:31
    68%

    31 De rettferdiges munn utgyter visdom, og den perverse tunge skal skjæres ut.

  • Ordsp 14:18
    68%

    18 De enkle arver dårskap, men de kloke krones med kunnskap.

  • Ordsp 15:19
    68%

    19 Den late mannens vei er som en hekk av torner, mens de oppriktiges sti er hevet.

  • Ordsp 16:20
    68%

    20 Den kloke finner det gode, og den som stoler på Herren, hvor lykkelig er han.

  • 1 Kong 2:9
    68%

    9 Men du, som er vis, vil vite hva du skal gjøre med ham. Sørg for at hans grå hår kommer med blod ned i dødsriket."

  • Ordsp 3:13
    68%

    13 Salig er den som finner visdom, og den som får forstand.