Salmenes bok 71:17

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Gud, du har lært meg fra ungdommen, og til nå forkynner jeg dine under.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 4:5 : 5 Se, jeg har lært dere lover og forskrifter, slik Herren min Gud har befalt meg, for å gjøre dem i landet dere skal ta i eie.
  • 1 Sam 17:36-37 : 36 Din tjener har slått både løve og bjørn, og denne uomskårne filisteren skal bli som en av dem, fordi han har hånet fylkingene til den levende Gud. 37 David sa videre: "Herren, som reddet meg fra både løvens og bjørnens klør, han vil redde meg fra denne filisterens hånd." Saul sa til David: "Gå, og Herren være med deg."
  • 2 Sam 4:9 : 9 Men David svarte Rekab og hans bror Baanah, Rimmons sønner fra Beero: 'Så sant Herren lever, han som har fridd meg ut av all nød,
  • 2 Sam 22:1-9 : 1 David talte til Jehova med ordene fra denne sangen den dagen Jehova hadde reddet ham fra alle hans fienders hender, og fra Sauls hånd, 2 og han sa: "Jehova er min klippe, min borg og min befrier, 3 Min Gud er min klippe, jeg søker tilflukt hos ham; min skjold og frelse, min høye borg og min tilflukt! Min frelser, du redder meg fra vold! 4 Den høyeste, jeg kaller på Jehova: Og fra mine fiender er jeg reddet. 5 Når dødens bølger omringet meg, skremte store vannstrømmer meg, 6 Dødens snarer omringet meg, foran meg var dødens feller. 7 I min nød ropte jeg til Jehova, og til min Gud kalte jeg. Fra sitt tempel hørte han min røst, min rop nådde hans ører. 8 Da rystet og skalv jorden, himmelens grunnvoller ble roket og ristet, for han var harm! 9 Røyk steg opp fra hans nesebor, og ild fortærte fra hans munn, ildflammer ble tent av den. 10 Han bøyde himmelen og kom ned, og mørke skyer var under hans føtter. 11 Han red på en kjerub og fløy, han svevde på vindens vinger. 12 Og han satte mørke rundt seg som et telt, mørke vann og tykke skyer på himmelen. 13 Fra lyset foran ham sprang ildflammer fram! 14 Jehova tordnet fra himmelen, og den Høyeste lød med sin røst. 15 Han sendte ut piler og spredte dem; lyn, og forvirret dem; 16 Vannstrømmene i havet ble synlige, grunnvollene i verden ble avdekket, ved Jehovas skjenneord, fra åndedraget til hans vrede. 17 Han sendte fra det høye, grep meg, trakk meg opp av mange vann. 18 Han reddet meg fra min sterke fiende, fra dem som hatet meg, for de var sterkere enn jeg. 19 De overfalt meg på min ulykkes dag, men Jehova var min støtte, 20 Og han førte meg ut på et vidstrakt sted, han befridde meg fordi han hadde sin glede i meg. 21 Jehova belønnet meg etter min rettferdighet, etter hendene min renhet lot han meg få igjen. 22 For jeg har holdt Jehovas veier, og ikke handlet ondt mot min Gud. 23 For alle hans dommer er for mine øyne; jeg har ikke vendt meg fra hans lover. 24 Og jeg var fullkommen for hans åsyn, og jeg har holdt meg borte fra min synd. 25 Og Jehova gav meg etter min rettferdighet, etter min renhet for hans øyne. 26 Mot den barmhjertige viser du deg barmhjertig, mot den fullkomne mann viser du deg fullkommen, 27 Mot den rene viser du deg ren, mot den vrange viser du deg vanskelig å forstå. 28 Du frelser et fattig folk, men dine øyne fører høye til fall. 29 For du er min lampe, Jehova, og Jehova opplyser mitt mørke. 30 Med deg stormer jeg mot en tropp, med min Gud hopper jeg over en mur. 31 Gud, hans vei er fullkommen, Jehovas ord er prøvd, han er et skjold for alle som stoler på ham. 32 For hvem er Gud utenom Jehova? Og hvem er en klippe som vår Gud? 33 Gud - mitt vern, min styrke, han gjør min vei fullkommen; 34 Han gjør mine føtter som hindene, lar meg stå på mine høye steder. 35 Han lærer mine hender å kjempe, slik at min arm bøyer en kopperbue. 36 Du gir meg frelsens skjold, og din ydmykhet gjør meg stor. 37 Du utvider mine veier under meg, og mine ankler sklir ikke. 38 Jeg forfølger mine fiender og ødelegger dem, jeg vender ikke tilbake før de er utslettet. 39 Jeg utrydder dem, og slår dem ned, de reiser seg ikke, de faller under mine føtter. 40 Du utruster meg med styrke til krigen, du får mine motstandere til å knele under meg. 41 Mine fiender gir du meg nakkene på, dem som hater meg, og jeg utrydder dem. 42 De roper, men ingen frelser; til Jehova, men han svarer dem ikke. 43 Jeg slår dem som jordens støv, jeg knuser dem som gjørme på gaten, jeg sprer dem ut. 44 Du befrier meg fra folkets kamper, du setter meg til leder for folkeslag; folk jeg ikke har kjent, tjener meg. 45 Fremmede bøyer seg for meg, så snart de hører, adlyder de meg. 46 Fremmede falmer bort, de kryper ut av sine skjul. 47 Jehova lever, velsignet er min klippe, og opphøyet er min Gud, min frelses klippe. 48 Gud gir meg hevn, og legger folkeslag under meg, 49 Og frir meg fra mine fiender, ja, over mine motstandere reiser du meg opp. Fra voldsmannen redder du meg. 50 Derfor priser jeg deg, Jehova, blant folkene. Og lovsynger ditt navn. 51 Han gir sin konge store frelser, og viser nåde mot sin salvede, mot David og hans ætt, gjennom alle tider.
  • 1 Krøn 16:4-9 : 4 Han setter levittene foran Jehovas ark til å betjene, for å minnes, takke og lovprise Jehova, Israels Gud. 5 Asaf var leder, og som hans nestkommanderende var Sakarias, sammen med Jeiel, Sjimiramot, Jehiel, Mattitja, Eljab, Benaja, Obed-Edom og Jeiel, med instrumenter som psaltre og harper; og Asaf fikk cymbalene til å klinge. 6 Benaja og Jahaziel var prestene som alltid hadde trompeter foran Guds paktark. 7 På den dagen satte David Asaf og hans brødre til å gi takk til Jehova: — 8 Takk Jehova, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene. 9 Syng for ham, lovsyng ham, tenk over alle hans underverk. 10 Skriv dere pris i hans hellige navn, de som søker Jehova skal glede seg i hjertet. 11 Søk Jehova og hans styrke, søk hans ansikt alltid. 12 Husk hans underfulle gjerninger, hans tegn og dommene han har uttalt, 13 Dere, Israels ætt, hans tjener, Jakobs sønner, hans utvalgte! 14 Han er Jehova vår Gud, hans dommer er over hele jorden. 15 Husk hans pakt for alltid, ordet han gav til tusen ledd, 16 pakken han inngikk med Abraham, og hans ed—gitt til Isak. 17 Han stadfestet det overfor Jakob som en lov, overfor Israel som en evig pakt, 18 å si: Til deg gir jeg Kanaan, delen av deres arv, 19 da dere var få i antall, få og fremmede i landet. 20 Og de dro fra folk til folk, fra ett rike til et annet folkeslag. 21 Han lot ingen undertrykke dem, og han irettesatte konger for deres skyld: 22 Rør ikke mine salvede, gjør ikke mine profeter noe ondt. 23 Syng for Jehova, hele jorden, forkynn hans frelse dag for dag. 24 Fortell blant folkene om hans herlighet, blant alle folk om hans underverk. 25 For stor er Jehova, og sterkt lovpriset, og mer fryktinngytende enn alle guder. 26 For alle folkenes guder er ingenting, men Jehova har skapt himlene. 27 Ære og majestet er foran hans ansikt, styrke og glede er i hans sted. 28 Gi Jehova, dere folkeslekter, gi Jehova ære og styrke. 29 Gi Jehova hans navns ære, kom fram for ham med gaver. Bøy dere for Jehova i hellig prakt. 30 Skjelv for ham, hele jorden: 31 Også, verden er grunnfestet, den kan ikke rokkes! La himlene glede seg, og jorden fryde seg, og si blant folkene: Jehova har overtatt kongestyret. 32 Havet bruser med sitt innhold, åkeren jubler, og alt som er på den, 33 Da synger skogens trær av glede for Jehovas ansikt, for han kommer for å dømme jorden! 34 Takk Jehova, for han er god, hans nåde varer evig. 35 Og si, Frels oss, Gud for vår frelse, og saml oss, og befri oss fra folkene, så vi kan gi takk til ditt hellige navn, vinne seier i din lovprisning. 36 Velsignet er Jehova, Israels Gud, fra evighet til evighet; og hele folket sier, Amen, og gir lovprisning til Jehova.
  • Sal 26:7 : 7 For å lyde med en røst av bekjennelse og fortelle om alle dine under.
  • Sal 66:16 : 16 Kom og hør, alle dere som frykter Gud, jeg vil fortelle hva han har gjort for min sjel.
  • Sal 71:5 : 5 For du er mitt håp, Herre Gud, min tillit fra min ungdom.
  • Sal 119:9 : 9 `Bet.' Hvordan renser en ung mann sin vei? Ved å holde seg etter Ditt ord.
  • Sal 119:102 : 102 Fra Dine dommer har jeg ikke vendt meg bort, for Du har lært meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 71:18-20
    3 vers
    81%

    18Og også i alderdom og grått hår, Gud, forsak meg ikke, til jeg kan forkynne din styrke for generasjonen, din makt for alle som kommer.

    19Din rettferdighet, Gud, når til himmelen, for du har gjort store ting, Gud, hvem er som du?

    20Du har vist meg mange og triste prøvelser, men du vender tilbake – du gir meg liv, og fra jordens dyp bringer du meg opp igjen.

  • Sal 71:5-7
    3 vers
    76%

    5For du er mitt håp, Herre Gud, min tillit fra min ungdom.

    6Fra mors liv har du støttet meg, fra min mors skjød har du ført meg fram. Til deg går min lovprisning alltid.

    7Jeg har vært et under for mange, men du er mitt sterke vern.

  • Sal 77:10-12
    3 vers
    75%

    10Og jeg sier: 'Min svakhet er, de forandringene fra Den Høyestes høyre hånd.'

    11Jeg tenker på Herrens gjerninger, for jeg husker Dine under fra gammelt av,

    12og jeg mediterer over alle Dine gjerninger, og jeg taler om Dine handlinger.

  • Sal 71:15-16
    2 vers
    75%

    15Min munn skal fortelle om din rettferdighet, hele dagen om din frelse, for jeg kan ikke telle dem.

    16Jeg kommer i Herrens kraft, Gud, nevner din rettferdighet – bare din.

  • Jes 25:1
    74%

    1Å Herre, min Gud, du er den jeg opphøyer. Jeg bekjenner ditt navn, for du har gjort underfulle ting, dine gamle råd er trofaste og sanne.

  • Sal 77:14
    73%

    14Du er Gud som gjør under. Du har gjort Din styrke kjent blant folkene,

  • Jer 17:16
    73%

    16Jeg har ikke skyndet meg bort fra å følge deg, og den desperat dårlige dagen har jeg ikke ønsket. Du vet, det som kommer fra mine lepper, er foran ditt ansikt.

  • Sal 119:26-27
    2 vers
    73%

    26Mine veier har jeg fortalt, og Du svarte meg, lær meg Dine lover.

    27La meg forstå veien til Dine forskrifter, og jeg mediterer over Dine underverker.

  • Sal 18:35
    73%

    35Du gir meg frelsens skjold, Din høyre hånd støtter meg, og Din ydmykhet gjør meg stor.

  • Sal 17:6-7
    2 vers
    72%

    6Jeg kaller på deg, for du svarer meg, Gud, bøy ditt øre til meg, hør min tale.

    7Vis din kjærlighet på underfullt vis, Frelsens Gud for de som stoler på deg, fra motstandere med din høyre hånd.

  • Sal 71:22
    72%

    22Jeg takker deg med lyren, din sannhet, Gud, jeg synger for deg med harpe, Israels Hellige.

  • Sal 119:152
    72%

    152Fra gammelt av vet jeg av Dine vitnesbyrd at Du har grunnfestet dem evig!

  • Sal 119:66
    72%

    66Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg har trodd på Dine bud.

  • Sal 73:23-24
    2 vers
    72%

    23Men jeg er alltid hos deg, du har grepet min høyre hånd.

    24Med ditt råd leder du meg, og deretter tar du imot meg i herlighet.

  • Sal 26:7
    72%

    7For å lyde med en røst av bekjennelse og fortelle om alle dine under.

  • Sal 71:9
    72%

    9Forkast meg ikke i alderdommens tid, la meg ikke bli forlatt når min styrke svinner.

  • Sal 18:21
    72%

    21For jeg har holdt meg til Herrens veier og ikke handlet ondt mot min Gud.

  • Sal 92:4
    72%

    4For du har gitt meg glede, Herre, ved dine gjerninger, over dine henders verk vil jeg synge.

  • Ordsp 22:19
    72%

    19For at din tillit skal være til Herren, underviste jeg deg i dag, ja, deg.

  • 2 Sam 7:21
    72%

    21For ditt ords skyld, og etter ditt hjerte, har du gjort alt dette store for å la din tjener forstå det.

  • Sal 16:1
    72%

    1En skjult skatt av David. Bevar meg, Gud, for jeg har stolt på deg.

  • 1 Krøn 17:19
    72%

    19Herre, for din tjeners skyld og ifølge ditt eget hjerte har du gjort all denne storhet, for å gjøre kjent alle disse store ting.

  • Sal 41:12
    72%

    12Som for meg, i min oppriktighet, har du grepet meg og lar meg stå foran deg til evig tid.

  • Sal 143:5
    72%

    5Jeg har husket de gamle dager, Jeg har grunnet på alle dine gjerninger, Jeg har tenkt på din hånds verk.

  • Sal 139:1
    72%

    1Til lederen. En salme av David. Herre, du har ransaket meg, og du kjenner meg.

  • Sal 118:18
    71%

    18Jah har straffet meg hardt, men han har ikke gitt meg over til døden.

  • Sal 102:25
    71%

    25Før i tiden grunnla du jorden, og himmelen er dine henders verk.

  • Sal 73:28
    71%

    28Men for meg er nærhet til Gud gavnlig, jeg har satt min tillit til Herren Gud, for å fortelle om alle dine gjerninger.

  • Sal 119:73
    71%

    73`Jod.' Dine hender dannet meg og gjorde meg fast, gi meg forstand til å lære Dine bud.

  • Sal 139:14
    71%

    14Jeg takker deg fordi jeg er skapt på underfullt vis. Vidunderlige er dine verk, det vet min sjel meget vel.

  • Sal 74:12
    71%

    12Gud er min konge fra gammel tid, som utfører frelse midt på jorden.

  • 2 Sam 22:22
    71%

    22For jeg har holdt Jehovas veier, og ikke handlet ondt mot min Gud.

  • Sal 145:4-5
    2 vers
    71%

    4Slekt etter slekt skal prise dine verk og fortelle om dine mektige gjerninger.

    5Jeg vil tale om den ærefulle herlighet i din majestet og om dine underfulle gjerninger.

  • Sal 90:1
    71%

    1En bønn av Moses, Guds mann. Herre, du har vært vår bolig, fra slekt til slekt.

  • Ordsp 4:11
    71%

    11På visdommens vei har jeg veiledet deg, jeg har latt deg gå på rettferdighetens stier.

  • Sal 31:14
    71%

    14Men jeg, jeg har satt min lit til deg, Herre. Jeg har sagt: Du er min Gud.

  • Sal 119:33
    71%

    33`He.' Vis meg, Herre, veien til Dine lover, så jeg holder dem til enden.

  • Sal 44:1
    71%

    1For sangmesteren. En læresalme av Koras barn. Gud, vi har hørt med våre ører, våre fedre har fortalt oss om dine gjerninger du gjorde i deres dager, i gamle dager.

  • Sal 75:1
    71%

    1Til dirigenten. 'Ødelegg ikke.' En salme av Asaf. En sang. Vi takker deg, Gud. Vi takker deg, og ditt navn er nært, de har fortalt om dine underverk.