Salmenes bok 130:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hvis du, Herre, holder syndene opp mot oss, hvem kan da bli stående?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 143:2 : 2 Gå ikke i rette med din tjener, For ingen som lever, er rettferdig for deg.
  • Job 10:14 : 14 Om jeg synder, så vokter du meg, og fra min misgjerning frikjenner du meg ikke.
  • Sal 76:7 : 7 Du er fryktinngytende, og hvem kan stå foran deg når du er vred?
  • Job 15:14 : 14 Hva er et menneske som kan være rent, og rettferdig, en som er født av en kvinne?
  • Job 9:2-3 : 2 Sannelig har jeg forstått at det er slik. Hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud? 3 Selv om man vil argumentere med Ham, svarer Han ikke én gang av tusen.
  • Job 9:20 : 20 Hvis jeg er rettferdig, vil min munn dømme meg skyldig; perfekt er jeg – den erklærer meg fordervet.
  • Jes 53:6 : 6 Vi fór alle vill som sauer, hver tok sin egen vei, men Herren lot skylden som lå på oss alle ramme ham.
  • Nah 1:6 : 6 Hvem kan stå seg mot hans vrede? Hvem kan unngå hans brennende harme? Hans vrede utøses som ild, og fjellene brytes i stykker av ham.
  • Mal 3:2 : 2 Hvem kan bestå når han kommer? Hvem kan stå seg når han viser seg? For han er som smelterens ild og vaskerens såpe.
  • Joh 8:7-9 : 7 Når de fortsatte å spørre ham, rettet han seg opp og sa til dem: 'Den blant dere som er uten synd, kan kaste den første steinen på henne.' 8 Og igjen bøyde han seg ned og skrev på bakken. 9 De som hørte dette, ble overbevist av sin samvittighet, og gikk bort én etter én, fra de eldste til de yngste, og Jesus ble alene igjen med kvinnen som stod der.
  • Rom 3:20-24 : 20 Av den grunn vil ingen bli rettferdiggjort for Gud ved lovgjerninger, for ved loven kommer erkjennelse av synd. 21 Men nå er Guds rettferdighet blitt åpenbart uten loven, vitnet om av loven og profetene, 22 og Guds rettferdighet er ved troen på Jesus Kristus til alle, og over alle som tror. For det er ingen forskjell, 23 for alle har syndet og mangler Guds herlighet. 24 De blir rettferdiggjort som en gave, ved hans nåde, gjennom forløsningen i Kristus Jesus,
  • Åp 6:17 : 17 for den store dagen for Hans vrede er kommet, og hvem kan da bli stående?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 130:4
    81%

    4 Men hos deg er det tilgivelse, for at du skal fryktes.

  • Sal 65:3
    79%

    3 Syndens saker var mektigere enn meg, våre overtredelser dekker du.

  • Sal 7:3
    78%

    3 Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,

  • Job 10:14
    77%

    14 Om jeg synder, så vokter du meg, og fra min misgjerning frikjenner du meg ikke.

  • Sal 130:1-2
    2 vers
    76%

    1 En sang på vei opp. Fra dypene har jeg ropt til deg, Herre.

    2 Herre, hør min røst, la dine ører være oppmerksomme på mine bønners rop.

  • Sal 66:18
    76%

    18 Hvis jeg hadde sett på ondskap i mitt hjerte, ville Herren ikke ha hørt.

  • Sal 24:3
    76%

    3 Hvem kan stige opp på Herrens berg? Hvem kan stå på hans hellige sted?

  • Sal 19:12-13
    2 vers
    75%

    12 Feiltrinn! Hvem kan forstå dem? Rens meg fra de skjulte.

    13 Bevar også din tjener fra de frekke, la dem ikke herske over meg, så skal jeg være hel, og uskyldig for mye overtredelse.

  • Job 35:6
    75%

    6 Hvis du har syndet, hva gjør du mot Ham? Og dine overtredelser er mange, hva gjør du mot Ham?

  • Sal 25:11
    75%

    11 For ditt navns skyld, Herre, tilgi min misgjerning, for den er stor.

  • Sal 143:1-2
    2 vers
    74%

    1 En salme av David. Herre, hør min bønn, Lytt til mine bønner, I din trofasthet svar meg – i din rettferdighet.

    2 Gå ikke i rette med din tjener, For ingen som lever, er rettferdig for deg.

  • Sal 15:1
    74%

    1 En salme av David. Herre, hvem kan bo i ditt telt? Hvem kan bo på ditt hellige fjell?

  • Sal 139:7-8
    2 vers
    74%

    7 Hvor skal jeg gå bort fra din Ånd, eller hvor skal jeg flykte fra ditt ansikt?

    8 Går jeg opp til himmelen, er du der, legger jeg meg i dødsriket, se, du er der.

  • Sal 94:16
    74%

    16 Hvem reiser seg for meg mot de onde? Hvem står for meg mot dem som gjør urett?

  • Sal 76:7
    73%

    7 Du er fryktinngytende, og hvem kan stå foran deg når du er vred?

  • Job 10:6
    73%

    6 At du etterforsker min synd, og leter etter min misgjerning?

  • Sal 51:3-4
    2 vers
    73%

    3 For jeg kjenner mine overtredelser, og min synd står alltid for meg.

    4 Mot deg, bare deg, har jeg syndet, og gjort det som er ondt i dine øyne, så du er rettferdig når du taler, og ren når du dømmer.

  • Esra 9:15
    73%

    15 Å Herre, Israels Gud, du er rettferdig, for vi har blitt spart, som det er i dag; se, vi står foran deg i vår skyld, for det finnes ingen som kan stå fremfor deg på grunn av dette.'

  • Mika 7:18
    73%

    18 Hvem er en Gud som deg, som tilgir synd og forbigår overtredelse hos resten av sin arv? Han holder ikke vredes glød for evig, fordi han har velbehag i nåde.

  • Sal 135:2
    73%

    2 som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus.

  • Sal 10:1
    73%

    1 Hvorfor, Herre, står du på avstand? Hvorfor skjuler du deg i nødens tid?

  • Sal 90:8
    73%

    8 Du har satt våre misgjerninger for ditt åsyn, våre skjulte synder i ditt ansikts lys.

  • Sal 144:3
    73%

    3 Herre, hva er mennesket at du kjenner ham? Menneskesønn, at du aktes av ham?

  • Jer 14:7
    73%

    7 Våre misgjerninger vitner mot oss, Herre, handle for ditt navns skyld. Våre frafall har vært mange, vi har syndet mot deg.

  • Jer 14:20
    73%

    20 Vi erkjenner, Herre, vår ondskap, våre forfedres misgjerning, for vi har syndet mot deg.

  • Job 7:20
    73%

    20 Jeg har syndet, hva betyr jeg for deg, du som vokter mennesket? Hvorfor har du satt meg som et mål for deg, så jeg er en byrde for meg selv – og hva?

  • Job 11:14
    72%

    14 Hvis det er urett i din hånd, legg det bort, og la ikke ondskap bo i dine telt.

  • Job 14:16
    72%

    16 Men nå teller du mine skritt, Du vokter ikke over min synd.

  • Jer 18:23
    72%

    23 Og Du, Herre, Du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg. La ikke deres urett bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet fra for Ditt åsyn. La dem snuble for Deg, utfør Din vrede mot dem!

  • Job 14:3
    72%

    3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • Job 13:23
    72%

    23 Hvor mange overtredelser og synder har jeg? La meg få vite min overtredelse og min synd.

  • Sal 139:1
    72%

    1 Til lederen. En salme av David. Herre, du har ransaket meg, og du kjenner meg.

  • Sal 51:9
    72%

    9 Skjul ditt ansikt for mine synder, og utslett alle mine misgjerninger.

  • Sal 11:3
    72%

    3 Når grunnvollene blir ødelagt, hva kan den rettferdige gjøre?

  • Sal 32:5
    72%

    5 Min synd gjorde jeg kjent for deg, og min skyld skjulte jeg ikke. Jeg sa: 'Jeg vil bekjenne mine overtredelser for Herren,' og du tilgav meg min syndeskyld. Sela.

  • Job 22:5
    72%

    5 Er ikke din ondskap stor, og det er ingen ende på dine misgjerninger?

  • Klag 3:42
    72%

    42 Vi — vi har syndet og gjort opprør, du — du har ikke tilgitt.

  • Klag 3:59
    72%

    59 Du har sett, Herre, min fornedrelse, døm min sak.

  • Hab 1:13
    72%

    13 Renere øyne enn at du kan se det onde, du kan ikke se urett, hvorfor ser du på svikefulle, og tier når den onde sluker den som er rettferdigere enn ham?

  • Sal 51:1
    72%

    1 Til korlederen. En salme av David, da profeten Natan kom til ham etter at han hadde vært hos Batseba. Vær nådig mot meg, Gud, i din kjærlighet, etter din store barmhjertighet, slett ut mine overtredelser.

  • Sal 56:7
    72%

    7 I sin urett slipper de unna; i vrede styrt folkene, Gud.

  • Sal 89:49
    72%

    49 Hvor er dine tidligere godheter, Herre, som du har sverget til David i din trofasthet?

  • Sal 32:1-2
    2 vers
    71%

    1 Av David. En instruksjon. Lykkelig er den som har fått sin overtredelse tilgitt, hvis synd er dekket.

    2 Lykkelig er den mann som Herren ikke tilregner synd, og i hvis ånd det ikke finnes svik.

  • Sal 94:20
    71%

    20 Kan den som utformer urett ved lov, Knyttes til deg?