Salmenes bok 32:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Av David. En instruksjon. Lykkelig er den som har fått sin overtredelse tilgitt, hvis synd er dekket.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 4:6-8 : 6 Slik taler også David om saligheten til det menneske som Gud tilregner rettferdighet uten gjerninger: 7 'Salige er de som har fått sine lovløse gjerninger tilgitt, og sine synder dekket over. 8 Salig er den mann som Herren ikke tilregner synd.'
  • Sal 85:2 : 2 Du har båret bort ditt folks synd, du har skjult all deres skyld. Sela.
  • Apg 13:38-39 : 38 Derfor, la det bli kjent for dere, brødre, at gjennom ham er tilgivelse for synder forkynt for dere, 39 og fra alt det dere i loven til Moses ikke kunne bli rettferdiggjort fra, ved dette kan alle som tror bli rettferdiggjort.
  • Jes 44:22 : 22 Jeg har utslettet dine overtredelser som en tykk sky, og dine synder som en sky. Vend tilbake til meg, for jeg har gjenløst deg.
  • Jes 1:18 : 18 Kom, la oss resonnere sammen, sier Herren: Om deres synder er som skarlagen, skal de bli som snø, er de røde som purpur, skal de bli som ull!
  • Mika 7:18-19 : 18 Hvem er en Gud som deg, som tilgir synd og forbigår overtredelse hos resten av sin arv? Han holder ikke vredes glød for evig, fordi han har velbehag i nåde. 19 Han vender tilbake, han har medlidenhet med oss. Han undertrykker våre misgjerninger, og du kaster alle deres synder i havets dyp.
  • Sal 40:4 : 4 Lykkelig er den som setter sin lit til Herren og ikke vender seg til de stolte, eller de som går bort til løgner.
  • Matt 5:3-9 : 3 Lykkelige er de som er fattige i ånden, for himmelriket er deres. 4 Lykkelige er de som sørger, for de skal bli trøstet. 5 Lykkelige er de ydmyke, for de skal arve jorden. 6 Lykkelige er de som hungrer og tørster etter rettferdighet, for de skal bli mettet. 7 Lykkelige er de barmhjertige, for de skal få barmhjertighet. 8 Lykkelige er de rene av hjertet, for de skal se Gud. 9 Lykkelige er de som skaper fred, for de skal kalles Guds barn. 10 Lykkelige er de som blir forfulgt for rettferdighetens skyld, for himmelriket er deres. 11 Lykkelige er dere når de håner dere og forfølger dere og lyver og sier alt ondt om dere for min skyld. 12 Gled dere og fryd dere, for stor er deres lønn i himmelen. Slik forfulgte de også profetene før dere.
  • Jer 17:7-8 : 7 Velsignet er den mann som stoler på Herren, og som har Herren som sin tillit. 8 Han skal være som et tre plantet ved vann, som strekker sine røtter til en bekk, og han ser ikke når varmen kommer, bladet hans er grønt, og i tørkeåret er han ikke bekymret, og han holder ikke opp med å bære frukt.
  • Åp 22:14 : 14 Salige er de som gjør hans bud, for at de skal ha rett til livets tre og gå inn gjennom portene til byen.
  • Matt 16:17 : 17 Jesus svarte: 'Salig er du, Simon, Jonas' sønn, for det er ikke kjøtt og blod som har åpenbart dette for deg, men min Far i himmelen.
  • Luk 11:28 : 28 Men han sa: 'Ja, heller salige er de som hører Guds ord og holder det!'
  • Sal 89:15 : 15 Salige er folket som kjenner til jubelrop, Herre, i lyset av ditt ansikt går de jevnlig.
  • Sal 119:1-2 : 1 `Alef.' Lykkelige er de som er fullkomne på veien, som vandrer i Herrens lov. 2 Lykkelige er de som holder Hans vitnesbyrd, de søker Ham av hele sitt hjerte.
  • Sal 53:1 : 1 Til sangmesteren. - 'Om en sykdom.' - En læresalme av David. En dåre sier i sitt hjerte, 'Det finnes ingen Gud.' De har handlet ødeleggende, ja, de har gjort avskyelige gjerninger. Ingen gjør godt.
  • Sal 1:1-2 : 1 Lykkelig er den som ikke følger de urettferdiges råd, som ikke tar syndernes vei, og som ikke sitter blant spottere. 2 Men som har sin glede i Herrens lov, og grunner på den dag og natt.
  • Sal 84:12 : 12 Herre, hærskarenes Gud, salig er den mann som stoler på deg.
  • Sal 55:1 : 1 Til dirigenten med strengeinstrumenter. En læresalme av David. Hør min bønn, Gud, og skjul deg ikke for min klage.
  • Sal 42:1 : 1 Til dirigenten. En instruksjon. Av Korahs sønner. Som en hjort lengter etter bekker med vann, slik lengter min sjel etter deg, Gud.
  • Sal 45:1 : 1 Til sangmesteren. På melodien «Liljene». Av Korahs sønner. En læresalme. En kjærlighetssang. Mitt hjerte er fylt av gode ord: Jeg vil si mine verk til en konge, min tunge er som pennen til en dyktig skriver.
  • Sal 52:1 : 1 Til korlederen. En instruksjon av David, ved Doeg edomittenes ankomst, som rapporterte til Saul og sa: 'David har kommet til Ahimeleks hus.' Hvorfor roser du deg av det onde, du mektige? Guds godhet varer hele dagen.
  • Sal 128:1 : 1 En trappesang. Lykkelig er hver den som frykter Herren, som vandrer på hans veier.
  • Sal 106:3 : 3 Salige er de som holder dom, de som alltid handler rettferdig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 4:6-8
    3 vers
    89%

    6Slik taler også David om saligheten til det menneske som Gud tilregner rettferdighet uten gjerninger:

    7'Salige er de som har fått sine lovløse gjerninger tilgitt, og sine synder dekket over.

    8Salig er den mann som Herren ikke tilregner synd.'

  • Sal 32:2
    89%

    2Lykkelig er den mann som Herren ikke tilregner synd, og i hvis ånd det ikke finnes svik.

  • Sal 32:5
    78%

    5Min synd gjorde jeg kjent for deg, og min skyld skjulte jeg ikke. Jeg sa: 'Jeg vil bekjenne mine overtredelser for Herren,' og du tilgav meg min syndeskyld. Sela.

  • Ordsp 28:13
    76%

    13Den som dekker sine overtredelser har ingen framgang, men den som bekjenner og forlater dem finner nåde.

  • Sal 85:2
    75%

    2Du har båret bort ditt folks synd, du har skjult all deres skyld. Sela.

  • Sal 51:9
    74%

    9Skjul ditt ansikt for mine synder, og utslett alle mine misgjerninger.

  • Sal 51:1-4
    4 vers
    73%

    1Til korlederen. En salme av David, da profeten Natan kom til ham etter at han hadde vært hos Batseba. Vær nådig mot meg, Gud, i din kjærlighet, etter din store barmhjertighet, slett ut mine overtredelser.

    2Vask meg grundig fra min skyld, og rens meg fra min synd.

    3For jeg kjenner mine overtredelser, og min synd står alltid for meg.

    4Mot deg, bare deg, har jeg syndet, og gjort det som er ondt i dine øyne, så du er rettferdig når du taler, og ren når du dømmer.

  • 3 Mos 19:22
    72%

    22Presten skal gjøre soning for ham med skyldofferværen for Herren, for synden han har gjort, og den skal bli tilgitt ham for synden han har gjort.

  • Sal 103:2-3
    2 vers
    72%

    2Velsign, min sjel, Herren, og glem ikke alle Hans velgjerninger,

    3Han som tilgir all din synd, som helbreder alle dine sykdommer,

  • Sal 130:3-4
    2 vers
    71%

    3Hvis du, Herre, holder syndene opp mot oss, hvem kan da bli stående?

    4Men hos deg er det tilgivelse, for at du skal fryktes.

  • 1 Joh 1:8-9
    2 vers
    71%

    8Hvis vi sier: ‘Vi har ingen synd,’ bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.

    9Hvis vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, så han tilgir oss syndene og renser oss fra all urettferdighet.

  • Job 31:33
    71%

    33Hvis jeg har skjult mine overtredelser som Adam, for å gjemme min synd i mitt bryst,

  • Sal 40:4
    71%

    4Lykkelig er den som setter sin lit til Herren og ikke vender seg til de stolte, eller de som går bort til løgner.

  • Job 14:17
    71%

    17Forseglet i en sekk er min overtredelse, Og min misgjerning syr du sammen.

  • Sal 19:12-13
    2 vers
    71%

    12Feiltrinn! Hvem kan forstå dem? Rens meg fra de skjulte.

    13Bevar også din tjener fra de frekke, la dem ikke herske over meg, så skal jeg være hel, og uskyldig for mye overtredelse.

  • Sal 65:3
    71%

    3Syndens saker var mektigere enn meg, våre overtredelser dekker du.

  • Ef 1:7
    71%

    7i ham har vi forløsningen ved hans blod, tilgivelsen for våre feiltrinn, etter hans herlige nåde,

  • Sal 84:5
    70%

    5Salig er den mann som har sin styrke i deg, og på sitt hjerte har ditt veiledning.

  • Mika 7:18
    70%

    18Hvem er en Gud som deg, som tilgir synd og forbigår overtredelse hos resten av sin arv? Han holder ikke vredes glød for evig, fordi han har velbehag i nåde.

  • Sal 1:1
    70%

    1Lykkelig er den som ikke følger de urettferdiges råd, som ikke tar syndernes vei, og som ikke sitter blant spottere.

  • Kol 1:14
    70%

    14i ham har vi forløsningen gjennom hans blod, tilgivelsen for syndene,

  • Job 33:27
    70%

    27Han ser på menneskene og sier, 'Jeg syndet, og jeg har forvansket rettferdigheten, og det har ikke vært til nytte for meg.

  • Sal 25:18
    70%

    18Se min nød og min elendighet, og tilgi alle mine synder.

  • 3 Mos 6:7
    70%

    7og presten skal gjøre soning for ham foran Herren, og han skal få tilgivelse for én av alle de tingene han gjør, ved å være skyldig i dem.'

  • Sal 119:1
    69%

    1`Alef.' Lykkelige er de som er fullkomne på veien, som vandrer i Herrens lov.

  • Sal 37:22
    69%

    22For dem Han velsigner, skal arve landet, men dem Han forbanner, skal bli avskåret.

  • Sal 25:11
    69%

    11For ditt navns skyld, Herre, tilgi min misgjerning, for den er stor.

  • Ordsp 14:34
    69%

    34Rettferdighet opphøyer en nasjon, men synd er et folks skam.

  • Sal 38:4
    69%

    4For mine synder har tynget meg ned, som en tung byrde for tung for meg.

  • Sal 33:12
    69%

    12Lykkelig er det folk hvis Gud er Herren, det folk Han valgte til arv for seg selv.

  • Sal 103:10
    69%

    10Ikke handlet Han mot oss etter våre synder, og ikke gjengjeldt oss etter våre misgjerninger.

  • Sal 38:18
    69%

    18For min synd bekjenner jeg, jeg er bedrøvet over min synd.

  • Sal 146:5
    69%

    5Salig er den som har Jakobs Gud som sin hjelper, som setter sitt håp til Jehova sin Gud,

  • 3 Mos 5:5
    69%

    5Og når han er skyldig i en av disse, skal han bekjenne det hvor han har syndet.

  • Luk 7:48
    69%

    48Så sa han til henne: 'Dine synder er tilgitt.'

  • Sal 24:5
    69%

    5Han mottar velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.

  • Sal 32:11
    69%

    11Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige, syng høyt, alle dere oppriktige av hjertet!

  • Sal 84:12
    69%

    12Herre, hærskarenes Gud, salig er den mann som stoler på deg.

  • Job 33:9
    69%

    9'Jeg er ren, uten overtredelse, uskyldig er jeg, og jeg har ingen urett.

  • Luk 5:20
    68%

    20Da Jesus så deres tro, sa han: «Menneske, dine synder er tilgitt.»

  • Rom 3:24
    68%

    24De blir rettferdiggjort som en gave, ved hans nåde, gjennom forløsningen i Kristus Jesus,