Ordspråkene 28:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Den som dekker sine overtredelser har ingen framgang, men den som bekjenner og forlater dem finner nåde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 31:33 : 33 Hvis jeg har skjult mine overtredelser som Adam, for å gjemme min synd i mitt bryst,
  • Sal 32:3-5 : 3 Da jeg tiet, ble mine ben gamle gjennom mitt stønn hele dagen. 4 For dag og natt var din hånd tung over meg, min livskraft ble uttørket som i sommerens hete. Sela. 5 Min synd gjorde jeg kjent for deg, og min skyld skjulte jeg ikke. Jeg sa: 'Jeg vil bekjenne mine overtredelser for Herren,' og du tilgav meg min syndeskyld. Sela.
  • 1 Joh 1:8-9 : 8 Hvis vi sier: ‘Vi har ingen synd,’ bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss. 9 Hvis vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, så han tilgir oss syndene og renser oss fra all urettferdighet. 10 Hvis vi sier: ‘Vi har ikke syndet,’ gjør vi ham til en løgner, og hans ord er ikke i oss.
  • Jer 2:22-23 : 22 Men selv om du vasker deg med lut og bruker mye såpe, er din synd fremdeles merket for meg, sier Herren. 23 Hvordan kan du si: Jeg er ikke blitt forurenset, etter Baalene har jeg ikke gått? Se din vei i dalen, forstå hva du har gjort, en hurtig dromedar som snor seg rundt i sine veier,
  • Sal 51:10 : 10 Gud, skap i meg et rent hjerte, og forny en rett ånd inni meg.
  • Dan 9:20-23 : 20 Mens jeg ennå talte og bad og bekjente min synd og mitt folks Israel synder, og la fram min bønn for Herren min Gud, for min Guds hellige fjell, 21 ja, mens jeg talte i bønn, kom en engel, Gabriel, som jeg tidligere hadde sett i et syn, raskt til meg på den tid offeret bringes om kvelden. 22 Han ga meg innsikt, talte med meg og sa: 'Daniel, nå er jeg kommet for å gi deg visdom og forståelse. 23 Da du begynte å be, gikk et ord ut, og jeg har kommet for å forkynne det for deg, for du er høyt elsket. Forstå derfor ordet og gi akt på syne.
  • Matt 3:6-9 : 6 og de ble døpt av ham i Jordan, idet de bekjente sine synder. 7 Da han så mange av fariseerne og saddukeerne komme til dåpen, sa han til dem: «Ormeyngel! Hvem har lært dere å flykte fra den kommende vreden? 8 Bær da frukt som er omvendelsen verdig. 9 Og tro ikke at dere kan si ved dere selv: Vi har Abraham til far. For jeg sier dere at Gud kan reise opp barn til Abraham av disse steinene. 10 Nå er også øksen lagt ved roten av trærne; derfor blir hvert tre som ikke bærer god frukt, hogd ned og kastet i ilden.
  • Matt 23:25-28 : 25 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere renser utsiden av begeret og fatet, men de er fulle av grådighet og selvbeherskelsesløshet innvendig. 26 Blinde fariseer! Rens først innsiden av begeret og fatet, så skal også utsiden bli ren. 27 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere er som kalkede gravsteder som ser vakre ut utenpå, men innvendig er fulle av dødningeben og all slags urenhet. 28 Slik er også dere, utvendig ser dere rettferdige ut for folk, men innvendig er dere fulle av hykleri og lovløshet.
  • Matt 27:4-5 : 4 'Jeg har syndet ved å forråde uskyldig blod.' Men de sa, 'Hva betyr det for oss? Det angår deg.' 5 Og han kastet sølvpengene inn i templet, gikk bort og hengte seg.
  • Sal 51:1-5 : 1 Til korlederen. En salme av David, da profeten Natan kom til ham etter at han hadde vært hos Batseba. Vær nådig mot meg, Gud, i din kjærlighet, etter din store barmhjertighet, slett ut mine overtredelser. 2 Vask meg grundig fra min skyld, og rens meg fra min synd. 3 For jeg kjenner mine overtredelser, og min synd står alltid for meg. 4 Mot deg, bare deg, har jeg syndet, og gjort det som er ondt i dine øyne, så du er rettferdig når du taler, og ren når du dømmer. 5 Se, i skyld er jeg født, og i synd har min mor unnfattet meg.
  • Jer 3:12-13 : 12 Gå og forkynn disse ord mot nord, og si: Vend tilbake, du frafalne Israel, sier Herren. For jeg vil ikke falle i sinne over dere, for jeg er nådig, sier Herren, og jeg beholder ikke min vrede for alltid. 13 Bare erkjenne din misgjerning, for mot Herren din Gud har du syndet, og du har strødd dine veier blant fremmede under hvert grønt tre. Og min røst har du ikke hørt, sier Herren.
  • 1 Kong 8:47-49 : 47 og de tar det til hjertet hvor de er tatt til fange, og vender om, og bønnfaller Deg i landet til sine fanger, og sier: Vi har syndet, gjort urett og vært onde, 48 og de vender om til Deg av hele sitt hjerte og hele sin sjel i landet til sine fiender som har ført dem bort som fanger, og ber til Deg mot sitt land som Du gav deres fedre, mot byen som Du har valgt, og huset jeg har bygget for Ditt navn, 49 da hør i himmelen, Ditt faste bosted, deres bønn og anmodning, og forsvar deres sak,
  • Ordsp 17:9 : 9 Den som dekker over overtredelse, søker kjærlighet, men den som gjentar en sak, skiller venn fra venn.
  • Job 33:27 : 27 Han ser på menneskene og sier, 'Jeg syndet, og jeg har forvansket rettferdigheten, og det har ikke vært til nytte for meg.
  • 1 Sam 15:24 : 24 Saul sa til Samuel: «Jeg har syndet, for jeg har godt imot Herrens befaling og dine ord, for jeg fryktet folket og adlød deres stemme.
  • 1 Mos 3:12-13 : 12 Mannen svarte: "Kvinnen du satte hos meg, ga meg av treet, og jeg spiste." 13 Herren Gud sa til kvinnen: "Hva er det du har gjort?" Kvinnen svarte: "Slangen forledet meg, så jeg spiste."
  • 2 Mos 10:16-17 : 16 Farao kalte brått på Moses og Aron og sa: «Jeg har syndet mot Herren deres Gud og mot dere. 17 Nå ber jeg dere, tilgi min synd bare denne ene gangen og be til Herren deres Gud om å fjerne denne døden fra meg.»
  • 3 Mos 26:40-42 : 40 De vil bekjenne deres misgjerninger og deres fedres misgjerninger, hvor de var troløse mot meg, og at de gikk mot meg. 41 Da vil jeg også gå mot dem og føre dem til deres fienders land. Dersom deres uomskårne hjerte ydmyker seg, og de bærer sine misgjerningers straff, 42 da vil jeg huske på min pakt med Jakob, min pakt med Isak, og min pakt med Abraham, og landet jeg vil huske.
  • 1 Sam 15:13 : 13 Da Samuel kom til Saul, sa Saul til ham: «Du er velsignet av Herren! Jeg har utført Herrens ord.»
  • 1 Mos 4:9 : 9 Da sa Herren til Kain: 'Hvor er din bror Abel?' Kain svarte: 'Jeg vet ikke. Er jeg min brors vokter?'
  • 1 Sam 15:30 : 30 Saul sa: «Jeg har syndet. Men ære meg nå, vennligst, fremfor de eldste i folket mitt og fremfor Israel. Kom tilbake med meg, så jeg kan tilbe Herren din Gud.»
  • Ordsp 10:12 : 12 Hat vekker strid, men kjærlighet dekker over alle overtredelser.
  • Luk 15:18-24 : 18 Jeg vil stå opp og gå til min far og si til ham: Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg. 19 Jeg er ikke lenger verdig til å kalles din sønn. La meg bli som en av leiefolkene dine. 20 Da reiste han seg og gikk til sin far. Mens han ennå var langt borte, så faren ham, fikk medlidenhet med ham, løp til ham, kastet seg om halsen på ham og kysset ham. 21 Sønnen sa til ham: Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg, og jeg er ikke lenger verdig til å kalles din sønn. 22 Men faren sa til tjenerne sine: Skynd dere å ta fram den beste kappen og kle ham i den, sett en ring på fingeren hans og sandaler på føttene hans. 23 Hent gjøkalven og slakt den, så skal vi spise og være glade. 24 For denne min sønn var død og er blitt levende igjen, han var tapt og er funnet. Og de begynte å glede seg.
  • Apg 26:20 : 20 Men jeg forkynte først for dem i Damaskus, deretter i Jerusalem, i hele Judea og for hedningene, at de skulle omvende seg og vende seg til Gud, og gjøre gjerninger verdige omvendelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 32:1-2
    2 vers
    76%

    1 Av David. En instruksjon. Lykkelig er den som har fått sin overtredelse tilgitt, hvis synd er dekket.

    2 Lykkelig er den mann som Herren ikke tilregner synd, og i hvis ånd det ikke finnes svik.

  • Ordsp 28:14
    75%

    14 Lykkelig er den som alltid frykter Gud, men den som forherder sitt hjerte, faller i ulykke.

  • Ordsp 17:9
    75%

    9 Den som dekker over overtredelse, søker kjærlighet, men den som gjentar en sak, skiller venn fra venn.

  • 1 Joh 1:8-10
    3 vers
    74%

    8 Hvis vi sier: ‘Vi har ingen synd,’ bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.

    9 Hvis vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, så han tilgir oss syndene og renser oss fra all urettferdighet.

    10 Hvis vi sier: ‘Vi har ikke syndet,’ gjør vi ham til en løgner, og hans ord er ikke i oss.

  • Sal 32:5
    74%

    5 Min synd gjorde jeg kjent for deg, og min skyld skjulte jeg ikke. Jeg sa: 'Jeg vil bekjenne mine overtredelser for Herren,' og du tilgav meg min syndeskyld. Sela.

  • 3 Mos 5:4-5
    2 vers
    74%

    4 Eller når en person sverger og taler urettferdig med leppene, enten for å gjøre ondt eller godt, hva slags løfte mennesket enn gir urettferdig, og det har vært skjult for ham; når han så finner det ut, er han skyldig i en av disse.

    5 Og når han er skyldig i en av disse, skal han bekjenne det hvor han har syndet.

  • Ordsp 28:27-28
    2 vers
    74%

    27 Den som gir til de fattige, mangler ingenting, men den som skjuler sine øyne, får mange forbannelser.

    28 Når de onde stiger frem, gjemmer folk seg, men når de ødelegges, øker de rettferdige!

  • Jak 5:20
    73%

    20 så la ham vite at den som fører en synder tilbake fra sin villfarelse, frelser en sjel fra døden og skjuler en mengde synder.

  • Job 33:27
    73%

    27 Han ser på menneskene og sier, 'Jeg syndet, og jeg har forvansket rettferdigheten, og det har ikke vært til nytte for meg.

  • Jes 55:7
    73%

    7 La den onde forlate sin vei, og den urettferdige sine tanker. La ham vende om til Herren, så skal han ha barmhjertighet med ham, til vår Gud, for han er rik på tilgivelse.

  • Sal 51:9
    73%

    9 Skjul ditt ansikt for mine synder, og utslett alle mine misgjerninger.

  • Ordsp 16:6
    73%

    6 Ved miskunn og sannhet blir misgjerning tilgitt, og i frykt for Herren vender man seg bort fra det onde.

  • Rom 4:7
    73%

    7 'Salige er de som har fått sine lovløse gjerninger tilgitt, og sine synder dekket over.

  • Ordsp 14:21
    72%

    21 Den som forakter sin nabo synder, men den som viser nåde til de ydmyke, har det godt.

  • Ordsp 28:12
    72%

    12 Når de rettferdige fryder seg, er æren stor, men når de onde står frem, er folk redde.

  • Ordsp 14:34
    72%

    34 Rettferdighet opphøyer en nasjon, men synd er et folks skam.

  • Job 31:33
    72%

    33 Hvis jeg har skjult mine overtredelser som Adam, for å gjemme min synd i mitt bryst,

  • Ordsp 29:24
    72%

    24 Den som deler med en tyv, hater sin egen sjel; han hører forbannelsen, men sier det ikke videre.

  • Ordsp 10:12
    72%

    12 Hat vekker strid, men kjærlighet dekker over alle overtredelser.

  • Jes 3:9
    71%

    9 Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem, og de kunngjør sin synd som i Sodoma, de skjuler den ikke! Ve deres sjel, for de har gjort seg selv ondt.

  • Ordsp 13:18
    71%

    18 Den som nekter veiledning, bringer fattigdom og skam, men den som akter på tilrettevisning, blir hedret.

  • Jona 2:8
    71%

    8 De som holder fast på tomme avguder, forlater sin egen miskunnhet.

  • Ordsp 13:6
    71%

    6 Rettferdighet beskytter den som er ulastelig på veien, men ondskap velter et syndoffer.

  • 4 Mos 5:7
    71%

    7 så skal de bekjenne sin synd, som de har gjort, og de skal gjøre opp for det ved å betale erstatning, og legge til en femtedel av verdien til, og gi det til den det tilhører.

  • Jak 2:13
    71%

    13 for dommen uten nåde er for den som ikke har vist nåde, men nåde triumferer over dommen.

  • Ordsp 11:27
    71%

    27 Den som søker godt, finner velvilje, men den som streber etter ondskap, blir rammet av det.

  • 4 Mos 32:23
    70%

    23 Men dersom dere ikke gjør det, se, da har dere syndet mot Herren, og vet at deres synd skal finne dere.

  • Sal 19:12
    70%

    12 Feiltrinn! Hvem kan forstå dem? Rens meg fra de skjulte.

  • Ordsp 27:12
    70%

    12 Den kloke ser det onde og gjemmer seg, de enkle går videre og blir straffet.

  • Ordsp 13:15
    70%

    15 God forståelse gir nåde, men de troløses vei er hard.

  • Sal 38:18
    70%

    18 For min synd bekjenner jeg, jeg er bedrøvet over min synd.

  • Sal 37:21
    70%

    21 Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er nådig og gir.

  • Ordsp 14:9
    69%

    9 Dårene håner skyldofferet, men blant de rettskafne er godvilje.

  • Ordsp 28:20
    69%

    20 En trofast mann får mange velsignelser, men den som jager etter rikdom, går ikke fri.

  • Apg 8:22
    69%

    22 Omvend deg derfor fra din ondskap, og be til Gud så det som du har tenkt i ditt hjerte, kan bli tilgitt deg.

  • Ordsp 13:21
    69%

    21 Ondt forfølger syndere, og godt belønner de rettferdige.

  • Esek 33:18
    69%

    18 Når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, dør han for det.

  • Ordsp 26:26
    69%

    26 Hat skjules ved list, dets ondskap avsløres i en forsamling.

  • 3 Mos 26:40
    69%

    40 De vil bekjenne deres misgjerninger og deres fedres misgjerninger, hvor de var troløse mot meg, og at de gikk mot meg.

  • Ordsp 21:29
    69%

    29 Den onde setter ansiktet hardt, mens den rettskafne tilrettelegger sin vei.

  • Sal 130:3
    69%

    3 Hvis du, Herre, holder syndene opp mot oss, hvem kan da bli stående?

  • Job 11:14
    69%

    14 Hvis det er urett i din hånd, legg det bort, og la ikke ondskap bo i dine telt.

  • Mark 3:28
    69%

    28 Sannelig, jeg sier dere, alle synder skal bli tilgitt menneskenes barn, og bespottelser, hvor mange de så taler.

  • Ordsp 10:18
    69%

    18 Den som dekker over hat med løgnaktige lepper og sprer onde rykter, er en tåpe.

  • Ordsp 17:20
    69%

    20 Den falske hjerte finner ingen lykke, og den vrange tunge faller i ondt.