Job 14:17

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Forseglet i en sekk er min overtredelse, Og min misgjerning syr du sammen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:34 : 34 Er det ikke lagt opp hos Meg? Forseglet blant Mine skatter?
  • Hos 13:12 : 12 Efraims synd er bundet sammen, hans misgjerning er skjult.
  • Job 21:19 : 19 Gud sparer uretten til sønnene sine, og lar den ramme dem, så de opplever det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 14:16
    81%

    16 Men nå teller du mine skritt, Du vokter ikke over min synd.

  • Job 10:13-14
    2 vers
    78%

    13 Og dette har du gjemt i ditt hjerte, jeg vet at dette er hos deg.

    14 Om jeg synder, så vokter du meg, og fra min misgjerning frikjenner du meg ikke.

  • Job 14:18
    76%

    18 Og likevel, et fallende fjell forsvinner, Og en stein flyttes fra sitt sted.

  • Job 31:33
    75%

    33 Hvis jeg har skjult mine overtredelser som Adam, for å gjemme min synd i mitt bryst,

  • Job 13:26-27
    2 vers
    75%

    26 For du skriver bitre ting mot meg og lar meg bære de synder jeg gjorde i ungdommen.

    27 Du setter mine føtter i blokken, overvåker alle mine veier og preger dine spor på mine føtter.

  • Jes 38:17
    74%

    17 Se, for fred har du gjort bitterhet til meg, og du har frydet deg over min sjel uten fordervelse, for du kastet alle mine synder bak din rygg.

  • Sal 38:4
    74%

    4 For mine synder har tynget meg ned, som en tung byrde for tung for meg.

  • Sal 51:9
    74%

    9 Skjul ditt ansikt for mine synder, og utslett alle mine misgjerninger.

  • Klag 1:14
    73%

    14 Åket av mine overtredelser er bundet ved hans hånd. De er sammenflettet, de har gått opp på min nakke, han har fått min styrke til å vakle. Herren har gitt meg i hendene til dem jeg ikke kan reise meg fra.

  • Job 13:23-24
    2 vers
    73%

    23 Hvor mange overtredelser og synder har jeg? La meg få vite min overtredelse og min synd.

    24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som en fiende?

  • Job 10:6
    73%

    6 At du etterforsker min synd, og leter etter min misgjerning?

  • Job 7:20-21
    2 vers
    73%

    20 Jeg har syndet, hva betyr jeg for deg, du som vokter mennesket? Hvorfor har du satt meg som et mål for deg, så jeg er en byrde for meg selv – og hva?

    21 Du tar ikke bort min overtredelse, og får min misgjerning til å forsvinne, for nå, i støv ligger jeg ned: Og du søker meg – og jeg er ikke mer!

  • Hos 13:12
    73%

    12 Efraims synd er bundet sammen, hans misgjerning er skjult.

  • Sal 51:2-4
    3 vers
    72%

    2 Vask meg grundig fra min skyld, og rens meg fra min synd.

    3 For jeg kjenner mine overtredelser, og min synd står alltid for meg.

    4 Mot deg, bare deg, har jeg syndet, og gjort det som er ondt i dine øyne, så du er rettferdig når du taler, og ren når du dømmer.

  • Job 14:13
    72%

    13 Å, om du ville skjule meg i dødsriket, Gjemme meg til din vrede er over, Bestemme en tid for meg, og huske meg!

  • Sal 32:5
    72%

    5 Min synd gjorde jeg kjent for deg, og min skyld skjulte jeg ikke. Jeg sa: 'Jeg vil bekjenne mine overtredelser for Herren,' og du tilgav meg min syndeskyld. Sela.

  • Sal 38:17-18
    2 vers
    72%

    17 For jeg er nær til å falle, og min smerte er alltid foran meg.

    18 For min synd bekjenner jeg, jeg er bedrøvet over min synd.

  • Sal 25:18
    72%

    18 Se min nød og min elendighet, og tilgi alle mine synder.

  • 5 Mos 32:34
    71%

    34 Er det ikke lagt opp hos Meg? Forseglet blant Mine skatter?

  • Sal 32:1
    71%

    1 Av David. En instruksjon. Lykkelig er den som har fått sin overtredelse tilgitt, hvis synd er dekket.

  • Sal 90:8
    71%

    8 Du har satt våre misgjerninger for ditt åsyn, våre skjulte synder i ditt ansikts lys.

  • Job 14:3
    71%

    3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • Klag 3:9
    71%

    9 Han har blokkert mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • Job 34:32
    71%

    32 Vis meg det jeg ikke ser, hvis jeg har gjort urett – jeg gjør det ikke igjen.'

  • Job 16:15
    71%

    15 Sekker har jeg sydd på huden min og valset i støvet min ære.

  • Sal 65:3
    71%

    3 Syndens saker var mektigere enn meg, våre overtredelser dekker du.

  • Job 9:28
    70%

    28 Frykter jeg for all min sorg, jeg vet at Du ikke vil frikjenne meg.

  • Klag 3:17
    70%

    17 Du har kastet min sjel bort fra fred, jeg har glemt hva velstand er.

  • Sal 56:8
    70%

    8 Du har talt mine vandringer, legg mine tårer i Din flaske; er de ikke opptegnet i Din bok?

  • Jes 8:16
    70%

    16 Bind vitnemålet, forsegl loven blant mine disipler.

  • Job 33:11
    70%

    11 Han setter mine føtter i stokken, han vokter alle mine veier.'

  • Job 40:13
    70%

    13 Skjul dem i støvet sammen, bind deres ansikter i skjul.

  • Klag 1:22
    70%

    22 La all deres ondskap komme frem for deg, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine overtredelser. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt!

  • Sal 69:5
    70%

    5 Gud, du vet om min omstyrting, og min fornedrelse er ikke skjult for deg.

  • Job 16:8
    70%

    8 Du forakter meg, det er tydelig, og min svikt reiser seg mot meg og vitner imot meg.

  • Sal 19:12-13
    2 vers
    70%

    12 Feiltrinn! Hvem kan forstå dem? Rens meg fra de skjulte.

    13 Bevar også din tjener fra de frekke, la dem ikke herske over meg, så skal jeg være hel, og uskyldig for mye overtredelse.

  • Job 36:17
    69%

    17 Og du oppfyller dommen over de ugudelige, men hevden og rettferdigheten er opprettholdt på grunn av vrede.

  • Job 31:7
    69%

    7 Hvis mine skritt har bøyd av fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og mine hender har blitt hengende ved urenhet,

  • Sal 17:3
    69%

    3 Du har ransaket mitt hjerte, Du har prøvd meg om natten, Du har testet meg, Du finner ingenting; Mine tanker går ikke over mine lepper.

  • Rom 4:7
    69%

    7 'Salige er de som har fått sine lovløse gjerninger tilgitt, og sine synder dekket over.

  • Jes 22:17
    69%

    17 Se, Herren kaster deg, en mektig mann, opp og ned.

  • Job 11:14
    69%

    14 Hvis det er urett i din hånd, legg det bort, og la ikke ondskap bo i dine telt.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.