Salmenes bok 74:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Dine motstandere har brølt midt i dine møtesteder, de har satt opp sine merker som tegn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Klag 2:7 : 7 Herren har kastet av sitt alter, han har forkastet sin helligdom, han har overgitt hennes palassers vegger i fiendens hånd, de har laget støy i Jehovas hus som på en festdag.
  • 4 Mos 2:2 : 2 «Hver etter sitt banner, med tegnene til sine fedres hus, skal Israels barn slå leir. Rundt og overfor møteteltet skal de slå leir.»
  • Matt 24:15 : 15 Når dere da ser ødeleggelsens styggedom, som profeten Daniel har talt om, stå på det hellige sted (la den som leser det, forstå),
  • Luk 13:1 : 1 På den tiden var det noen som fortalte ham om galileerne hvis blod Pilatus hadde blandet med deres ofre.
  • Luk 21:20 : 20 Når dere ser Jerusalem omgitt av hærer, da skal dere vite at ødeleggelsen er nær;
  • Åp 13:6 : 6 Det åpnet munnen for å spotte Gud, hans navn, hans bolig og dem som bor i himmelen.
  • 2 Krøn 36:17 : 17 Han lot kaldeerkongen komme mot dem, som drepte deres beste menn med sverdet i deres helligdom, og hadde ingen medfølelse verken med unge menn, jomfruer, gamle eller skrøpelige. Alt gav Han i hans hånd.
  • Jer 6:1-5 : 1 Gjør dere sterke, dere Benjamins barn, flykt fra Jerusalem, og blås i horn i Tekoa, sett opp et bål over Bet-Hakkerem, for det er sett en fare fra nord, en stor ødeleggelse. 2 Den vakre og delikate har jeg kuttet av, Sions datter. 3 Hyrder med sine flokker kommer til henne, de har slått opp sine telt rundt henne, de beiter hver i sitt område. 4 Gjør dere klare til kamp mot henne, reis dere, og la oss dra opp ved middagstid. Ve oss, for dagen synker, skygger strekker seg ut mot kvelden. 5 'Reis dere, la oss dra opp om natten, og ødelegge hennes palasser.'
  • Dan 6:27 : 27 En befrier og forløser, og gjør tegn og under i himmelen og på jorden, han som har befridd Daniel fra løvenes klør.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 83:2-3
    2 vers
    77%

    2 For se, dine fiender larnt, og de som hater deg, løfter hodet.

    3 Mot ditt folk legger de listige råd, og de rådslår mot dine tildekte.

  • Sal 74:2-3
    2 vers
    76%

    2 Husk ditt folk, den arvelodden du kjøpte i gammel tid, du gjenløste stavens stamme, dette Sion-fjellet du bebodde.

    3 Reis deg og gå til de evige ødeleggelsene, alt det fienden har gjort ondt i helligdommen.

  • Sal 74:7-8
    2 vers
    73%

    7 De har satt din helligdom i brann, vanhelliget din navns bolig på jorden.

    8 De sa i sine hjerter: 'La oss undertrykke dem alle sammen', de brente alle Guds møtesteder i landet.

  • Sal 74:23
    73%

    23 Glem ikke dine motstanderes stemme, larmen fra dem som står deg imot stiger stadig!

  • Sal 139:20
    72%

    20 De som taler ondt om deg med svik, reiser seg mot deg forgjeves, dine fiender.

  • Sal 74:5
    71%

    5 Det er kjent som de som hugger inn i skogen med økser.

  • Klag 1:10
    71%

    10 En fiende har lagt ut hånden på alle hennes skatter, for hun har sett at nasjoner har gått inn i hennes helligdom, som du hadde befalt at de ikke skulle komme inn i forsamlingen.

  • Sal 74:18
    70%

    18 Husk dette — en fiende har hånet Herren, og et uforstandig folk har foraktet ditt navn.

  • Klag 2:16-17
    2 vers
    70%

    16 Alle dine fiender har åpnet munnen mot deg, de har hånet, ja, de har gnisset tennene og sagt: 'Vi har fortært henne, dette er dagen vi har ventet på, vi har funnet, vi har sett det.'

    17 Jehovah har gjort det han hadde planlagt, han har oppfylt sitt ord som han befalte fra gamle dager, han har brutt ned og har ikke spart, og har latt en fiende glede seg over deg, han har løftet din fiendes horn.

  • Sal 89:51
    70%

    51 som dine fiender har hånet, Herre, dem de har hånet, dine salvedes skritt.

  • Job 19:12
    70%

    12 Hans tropper kommer sammen og bygger opp sine veier mot meg, og de leirer seg rundt mitt telt.

  • Klag 3:46
    70%

    46 Alle våre fiender har åpnet munnen mot oss.

  • Sal 69:24
    70%

    24 Utøs din harme over dem, og la intensiteten av din vrede gripe dem.

  • Sal 92:9
    70%

    9 For se, dine fiender, Herre, for se, dine fiender går til grunne, alle som gjør urett, blir adskilt.

  • Jes 26:11
    69%

    11 Herre, høy er din hånd – de ser det ikke. De ser folkets iver og skammer seg, også ilden – den fortærer dine fiender.

  • Sal 89:42
    69%

    42 Du har opphøyet hans fienders høyre hånd, du har fått alle hans fiender til å glede seg.

  • Sal 7:6-7
    2 vers
    69%

    6 Reis deg, Herre, i din vrede, løft deg mot mine fienders raseri, våkn opp til min fordel; du har befalt dom.

    7 La folkeskarene samle seg omkring deg, og vend tilbake høyt over dem.

  • Sal 74:10
    69%

    10 Hvor lenge, Gud, vil en fiende håne? Vil en motstander forakte ditt navn for alltid?

  • Sal 79:1
    69%

    1 En salme av Asaf. Gud, hedningefolk har kommet inn i din arv, de har vanhelliget ditt hellige tempel, de har gjort Jerusalem til ruinhauger.

  • Hab 3:14
    69%

    14 Du har gjennomboret med hans staver hodene til hans ledere, De kom tumultartet for å spre meg, Deres jubel var som å skjule seg for å fortære den fattige i hemmelighet.

  • Mika 5:9
    69%

    9 Høy er din hånd over dine motstandere, og alle dine fiender blir utryddet.

  • Jes 9:11
    69%

    11 Herren fører Rezins motstandere opp mot ham, og hans fiender sammenslutter han.

  • Sal 71:10
    69%

    10 For mine fiender har talt mot meg, og de som vokter på min sjel har lagt planer sammen.

  • Sal 83:5
    69%

    5 For de har rådført seg med et hjerte, mot deg har de inngått en pakt,

  • Sal 86:14
    69%

    14 Gud, de stolte har reist seg mot meg, en flokk av voldsmenn har søkt min sjel, og de har ikke din ærefrykt for seg.

  • Sal 110:2
    69%

    2 Din makts stav sender Herren ut fra Sion, hersk midt blant dine fiender.

  • Mika 4:11
    68%

    11 Nå har mange nasjoner samlet seg mot deg, som sier: La henne bli vanæret, slik at våre øyne kan se på Sion.

  • Sal 45:5
    68%

    5 Dine piler er skarpe - folk faller under deg - i hjertet til kongens fiender.

  • Sal 54:3
    68%

    3 For fremmede har reist seg mot meg, og voldelige har søkt mitt liv; de har ikke Gud for øye. Selah.

  • Sal 44:16
    68%

    16 På grunn av stemmen til en som krenker og håner, på grunn av en fiende og en hevngjerrig.

  • Sal 17:11
    68%

    11 De omringer meg nå med sine skritt; De har sett sine øyne for å slå meg til jorden.

  • Sal 73:9
    68%

    9 De setter munnen i himmelen, og tungen deres vandrer jorden rundt.

  • Sal 80:6
    68%

    6 Du gjør oss til strid for våre naboer, og våre fiender håner oss.

  • Sal 13:4
    68%

    4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham,' og mine motstandere skal glede seg når jeg vakler.

  • Sal 38:19
    68%

    19 Og mine fiender er levende, de er blitt sterke, og de som hater meg uten grunn, har økt.

  • Sal 8:2
    68%

    2 Av små barns og spedbarns munn har du grunnlagt styrke, for dine fienders skyld, for å stanse fienden og hevneren.

  • Sal 94:5
    68%

    5 Ditt folk knuser de, Herre, Og de plager din eiendom.

  • Sal 22:13
    68%

    13 De åpner munnen mot meg, som en løve som river og brøler.

  • Jes 13:4
    68%

    4 En røst av en mengde på fjellene, En skikkelse av et tallrikt folk, En stemme av larm fra kongeriker av nasjoner som er samlet, Herren over hærskarene inspiserer en hær til kamp!

  • Sal 44:10
    68%

    10 Du lar oss snu ryggen til fienden, og de som hater oss, tar bytte av oss.

  • Sal 68:24
    68%

    24 De har sett dine ganger, Gud, min Gud, min konge, i helligdommen.

  • Sal 44:5
    67%

    5 Ved deg støter vi våre motstandere, ved ditt navn tramper vi ned dem som reiser seg mot oss.

  • Sal 9:3
    67%

    3 Når mine fiender snur seg tilbake, snubler de og går til grunne for ditt ansikt.

  • 2 Mos 15:7
    67%

    7 I din storhet slår du ned dem som reiser seg mot deg, du sender ut din vrede som fortærer dem som strå.