Jobs bok 18:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hvorfor er vi blitt regnet som fe? Vi har blitt vanæret i deres øyne!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 73:22 : 22 Og jeg var uforstandig, visste det ikke. Jeg var som et dyr foran deg.
  • Job 17:4 : 4 For deres hjerte har du gjemt for innsikt, derfor opphøyer du dem ikke.
  • Job 17:10 : 10 Kom tilbake, jeg ber dere, og jeg finner ingen vis mann blant dere.
  • Fork 3:18 : 18 Jeg sa i mitt hjerte om menneskenes barns sak at Gud prøver dem, så de kan se at de selv er som dyr.
  • Rom 12:10 : 10 Vær hengivne mot hverandre i søskenkjærlighet, sett hverandre høyere i ære.
  • Job 12:7-8 : 7 Og spør dyrene, de vil vise deg, fuglene under himmelen, de vil fortelle deg det. 8 Eller tal til jorden, den vil vise deg det; fiskene i havet vil fortelle deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:45
    77%

    45 Du har gjort oss til avfall og vrakgods blant folkene.

  • Job 18:4
    76%

    4 (Han river seg selv i sinne.) Er jorden forlatt for din skyld? Er en stein fjernet fra sitt sted?

  • Job 13:24
    75%

    24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som en fiende?

  • Sal 144:3
    75%

    3 Herre, hva er mennesket at du kjenner ham? Menneskesønn, at du aktes av ham?

  • Job 14:3
    75%

    3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • Sal 74:1
    75%

    1 En instruksjon av Asaf. Hvorfor, Gud, har du forkastet oss for alltid? Din vrede ryker mot flokken på din beitemark.

  • Sal 123:3
    74%

    3 Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi er blitt fylt med forakt.

  • Fork 3:18
    74%

    18 Jeg sa i mitt hjerte om menneskenes barns sak at Gud prøver dem, så de kan se at de selv er som dyr.

  • Job 7:17
    74%

    17 Hva er mennesket at du forstørrer ham, og at du setter ditt hjerte mot ham?

  • Job 18:2
    74%

    2 Når vil dere gjøre slutt på ordene? Tenk dere om, så kan vi tale.

  • Job 30:19
    73%

    19 Han kaster meg i søle, og jeg er blitt som støv og aske.

  • Joel 1:18
    73%

    18 Hvordan kjøttdyrene stønner! Buskapflokkene er forvirrede, fordi de ikke har noen beitemark; til og med saueflokkene er fortvilet.

  • Job 10:3-5
    3 vers
    73%

    3 Er det godt for deg å undertrykke? At du forakter dine henders verk, og lar de ugudeliges råd skinne?

    4 Har du øyne av kjøtt? Ser du slik et menneske ser?

    5 Er dine dager som menneskers dager? Er dine år som menneskers år?

  • Job 15:13-14
    2 vers
    73%

    13 For du vender din ånd mot Gud? Og har ført ord ut av din munn:

    14 Hva er et menneske som kan være rent, og rettferdig, en som er født av en kvinne?

  • Job 19:2-3
    2 vers
    73%

    2 Hvor lenge skal dere plage min sjel og såre meg med ord?

    3 Titusen ganger har dere gjort meg til skamme, uten skam. Dere gjør dere fremmede for meg.

  • Sal 44:24-25
    2 vers
    73%

    24 Hvorfor skjuler du ansiktet ditt? Hvorfor glemmer du vår nød og undertrykkelse?

    25 For vår sjel er bøyd ned til støvet, vår kropp klynger seg til jorden.

  • Sal 74:10
    73%

    10 Hvor lenge, Gud, vil en fiende håne? Vil en motstander forakte ditt navn for alltid?

  • Job 4:17
    73%

    17 Er et dødelig menneske mer rettferdig enn Gud? Er en mann mer ren enn sin skaper?

  • Job 25:6
    72%

    6 Hvor mye mindre er da mennesket, som en larve, og menneskesønnen, en mark!

  • Sal 79:4-5
    2 vers
    72%

    4 Vi har blitt til spott for våre naboer, en hån og latter for dem rundt oss.

    5 Hvor lenge, Herre? Vil du være vred for alltid? Skal din sjalusi brenne som ild?

  • Mal 3:13
    72%

    13 Deres ord har vært harde mot meg, sier Herren. Men dere sier: 'Hva har vi sagt mot deg?'

  • Sal 73:22
    72%

    22 Og jeg var uforstandig, visste det ikke. Jeg var som et dyr foran deg.

  • Jer 12:4
    72%

    4 Hvor lenge skal jorden sørge, og alt gress på marken visne? På grunn av ondskapen i dem som bor der, er både dyr og fugler utryddet, fordi de sier: 'Han ser ikke vår ende.'

  • Job 21:4
    72%

    4 Er min klage rettet mot mennesker? Og om den er det, hvorfor skulle jeg ikke miste besinnelsen?

  • Sal 4:2
    72%

    2 Menneskesønner! Hvor lenge skal min ære bli til skam? Dere elsker tomhet og søker løgn. Sela.

  • Sal 22:6
    72%

    6 Men jeg er en orm, og ikke en mann, et hån fra mennesker, foraktet av folket.

  • Hab 1:3
    72%

    3 Hvorfor lar du meg se urett, og lar meg se ondskap? Ran og vold er foran meg, det er strid og krangel reiser seg.

  • Sal 17:11
    71%

    11 De omringer meg nå med sine skritt; De har sett sine øyne for å slå meg til jorden.

  • Sal 8:7
    71%

    7 Får og storfe, alle sammen, og også dyrene på marken.

  • Klag 3:39
    71%

    39 Hvorfor sukker en levende mann, en mann over sin synd?

  • Hab 1:13-14
    2 vers
    71%

    13 Renere øyne enn at du kan se det onde, du kan ikke se urett, hvorfor ser du på svikefulle, og tier når den onde sluker den som er rettferdigere enn ham?

    14 Du gjør mennesket som havets fisker, som krypdyr som ikke har herre over seg.

  • 1 Kor 4:13
    71%

    13 når vi blir baktalt, formaner vi; vi er blitt verdens utskudd, bortkastet av alle, inntil nå.

  • Sal 89:47
    71%

    47 Husk, jeg ber deg, hva er livets tid? Hvorfor har du forgjeves skapt alle menneskenes sønner?

  • Sal 44:19
    71%

    19 Likevel har du knust oss i sjakalens steder, og du har dekket oss med dødsskygge.

  • Job 10:18
    71%

    18 Hvorfor har du ført meg fram fra mors liv? Jeg dør, og øyet ser meg ikke.

  • Job 7:12
    71%

    12 Er jeg et havuhyre eller en drage, siden du setter vakt over meg?

  • Sal 10:1
    71%

    1 Hvorfor, Herre, står du på avstand? Hvorfor skjuler du deg i nødens tid?

  • Sal 8:4
    71%

    4 Hva er et menneske at du husker på ham, en menneskesønn at du tar deg av ham?

  • Job 21:15
    71%

    15 Hvem er Den Mektige, at vi skulle tjene ham? Hva gagn har vi av å søke ham?’

  • 2 Krøn 20:11
    71%

    11 Se hvordan de nå vil gjengjelde oss ved å komme for å drive oss ut av din eiendom, som du har gitt oss å eie.

  • Sal 44:13
    71%

    13 Du gjør oss til spott for våre naboer, til hån og skam for de som omgir oss.

  • Jes 2:22
    71%

    22 Slutt å stole på mennesker, som kun har livspust i nesen. Hva er de verdt?

  • Sal 90:7
    71%

    7 For vi utryddes ved din vrede, og ved din harme blir vi skremt.