Salmenes bok 128:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

og du får se dine barnebarn. Fred over Israel!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 42:16 : 16 Etter dette levde Job i hundre og førti år og så sine barn og barnebarn i fire generasjoner.
  • Sal 125:5 : 5 De som vender seg til sine krokete veier, dem lar Herren gå sammen med ugjerningsmenn. Fred over Israel!
  • 1 Mos 50:23 : 23 Josef fikk se Efraims barn i tredje ledd. Også barna til Makir, Manasses sønn, ble født på Josefs knær.
  • Ordsp 17:6 : 6 Barnebarn er en krone for gamle menn, og fedrene er sønnenes ære.
  • Jes 66:12 : 12 For slik sier Herren: Se, jeg leder fred til henne som en elv, og nasjonenes herlighet som en strøm som flommer over; dere skal bli båret på hoften og dullet på fanget.
  • Gal 1:16 : 16 å åpenbare sin Sønn i meg, for at jeg skulle forkynne ham blant hedningene, rådførte jeg meg ikke med mennesker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 128:2-5
    4 vers
    84%

    2 Du spiser med glede frukten av ditt arbeid. Lykkelig er du, og det går deg godt.

    3 Din kone er som en fruktbar vinranke ved sidene av ditt hus, dine sønner som unge oliventrær rundt ditt bord.

    4 Slik blir den mann velsignet som frykter Herren.

    5 Herren velsigner deg fra Sion, så du får se Jerusalems velstand alle dine livsdager,

  • Jes 54:13
    77%

    13 Og alle dine barn skal bli undervist av Herren, og stor skal være dine barns fred.

  • Sal 102:28
    76%

    28 Dine tjeneres barn vil fortsette, og deres etterkommere vil bli grunnfestet for ditt åsyn!

  • Sal 132:11-12
    2 vers
    75%

    11 Herren har med sannhet sverget til David, og han vil ikke bryte den: 'Av din livsfrukt vil jeg sette på din trone.

    12 Hvis dine sønner holder min pakt og vitnesbyrdene jeg lærer dem, skal også deres sønner for alltid sitte på din trone.'

  • Sal 122:6-8
    3 vers
    74%

    6 Be om fred for Jerusalem, la de som elsker deg være trygge.

    7 Må det være fred innenfor dine murer, og trygghet i dine sterke borger.

    8 For mine brødres og venners skyld, la meg si: 'Fred være med deg.'

  • Sal 115:14
    74%

    14 Herren legger til dere, både dere og deres sønner.

  • 4 Mos 6:26-27
    2 vers
    74%

    26 Herren løfte sitt åsyn på deg og gi deg fred.

    27 Og de skal sette mitt navn på Israels barn, og jeg skal velsigne dem.»

  • Sal 45:16
    73%

    16 I stedet for dine fedre skal dine sønner komme, du skal gjøre dem til fyrster over hele jorden.

  • Sal 147:13
    73%

    13 For Han har styrket bommene i dine porter, Han har velsignet dine barn i din midte.

  • 5 Mos 28:4
    73%

    4 Velsignet er din livsfrukt, din jords frukt og avkommet av dine dyr, økningen av dine okser og avlingen av dine flokker.

  • Sal 112:2
    72%

    2 Hans etterkommere vil bli mektige på jorden, slekten av de rettskafne er velsignet.

  • 1 Sam 2:32
    72%

    32 Du vil se en fiende i min bolig, i alt det gode jeg gjør for Israel, og det vil ikke være en gammel mann i ditt hus for alltid.

  • Ordsp 17:6
    72%

    6 Barnebarn er en krone for gamle menn, og fedrene er sønnenes ære.

  • Sal 90:16
    72%

    16 La dine gjerninger bli synlige for dine tjenere, og din herlighet for deres barn.

  • Jes 60:4
    72%

    4 Løft blikket rundt deg og se: De samler seg alle sammen, de kommer til deg. Dine sønner kommer fra det fjerne, og dine døtre bæres på armen.

  • 5 Mos 11:21
    71%

    21 så deres dager og deres barns dager blir mange i det landet som Herren sverget å gi deres fedre, like lenge som det er himmel over jorden.

  • Ef 6:3
    71%

    3 som er det første budet med et løfte, 'for at det må gå deg godt, og du må leve lenge i landet.'

  • Sal 125:5
    71%

    5 De som vender seg til sine krokete veier, dem lar Herren gå sammen med ugjerningsmenn. Fred over Israel!

  • Mal 1:5
    71%

    5 Og dere skal se det med egne øyne og si: 'Stor er Herren også utenfor Israels grenser.'

  • Sal 127:3
    71%

    3 Se, sønner er en arv fra Herren, livets frukt er en belønning.

  • Sal 131:3
    71%

    3 Israel, sett ditt håp til Herren, fra nå av og til evig tid!

  • Ordsp 3:2
    71%

    2 For mange dager og leveår skal de legge til deg, liv og fred.

  • Jes 8:18
    70%

    18 Se, jeg og barna Herren har gitt meg, er tegn og varsler i Israel, fra Herren, hærskarenes Gud, som bor på Sions berg.

  • Joel 1:3
    70%

    3 Fortell det videre til deres sønner, og deres sønner til sine sønner, og deres sønner igjen til neste generasjon.

  • 1 Krøn 22:9
    70%

    9 Se, du vil få en sønn som skal være en fredens mann, og jeg har gitt ham fred fra alle sine fiender rundt omkring, for Salomo er hans navn, og jeg gir fred og ro til Israel i hans dager.

  • 5 Mos 12:28
    70%

    28 Hold og lytt til alle disse ordene som jeg befaler deg, for at det skal gå deg vel og dine sønner etter deg, for alltid, når du gjør det som er godt og rett i Herrens din Guds øyne.

  • 1 Mos 48:11
    70%

    11 Israel sa til Josef: 'Jeg hadde ikke trodd jeg skulle se ditt ansikt, men se, Gud har også latt meg se din ætt.'

  • Sal 29:11
    70%

    11 Herren gir sitt folk styrke, Herren velsigner sitt folk med fred.

  • Sal 137:9
    70%

    9 Lykkelig er den som griper dine små og knuser dem mot steinen!

  • Sal 61:6
    70%

    6 Du legger dager til kongens dager, hans år som slekt etter slekt.

  • 1 Sam 25:6
    70%

    6 Si til ham: Leve! Fred være med deg, med ditt hus, og med alt du eier!

  • Jes 29:23
    70%

    23 For når han ser sine barn, mine henders verk, midt iblant seg, skal de hellige mitt navn, og de skal hellige Jakobs Hellige, og de skal frykte Israels Gud.

  • Job 5:24-25
    2 vers
    70%

    24 Og du vet at ditt telt er fred, du inspiserer din bolig, og slår ikke feil.

    25 Og du vet at ditt avkom er tallrikt, og din ætt som jordens gress.

  • Sal 127:5
    70%

    5 Salig er den mann som har fylt sitt pilekogger med dem. De blir ikke til skamme når de taler med fiender i porten.

  • Jes 61:9
    69%

    9 Deres avkom skal være kjent blant nasjonene, og deres etterkommere midt blant folkene. Alle som ser dem, skal erkjenne at de er et folk som Herren har velsignet.

  • Esek 37:25
    69%

    25 De skal bo i landet som jeg ga til min tjener Jakob, hvor deres fedre bodde. De skal bo der, de og deres barn og deres barnebarn, for alltid, og David, min tjener, skal være deres fyrste for alltid.

  • 1 Kong 2:4
    69%

    4 Da vil Herren oppfylle sitt løfte til meg, at hvis dine sønner følger sin vei for å vandre for meg i sannhet, med hele sitt hjerte og med hele sin sjel, skal det alltid være en av dine etterkommere på Israels trone.

  • Jes 49:17
    69%

    17 De som bygger deg, har hastet, de som ødelegger deg og legger deg øde, går ut fra deg.

  • 2 Krøn 6:16
    69%

    16 Og nå, Herre, Israels Gud, hold for din tjener David, min far, det du talte til ham, og sa: Det skal aldri mangle en mann for meg som sitter på Israels trone, hvis bare dine sønner vokter sin vei og vandrer i min lov, som du har vandret for meg.

  • 5 Mos 28:11
    69%

    11 Jehova skal gjøre deg rik på gode ting, i livets frukt, på avkastningen av dine dyr, og i markens frukt, på det landet som Jehova sverget å gi dine fedre.

  • Sal 106:5
    69%

    5 La meg få se gleden hos dine utvalgte, la meg fryde meg i ditt folks glede, la meg rose meg av din arv.