Jobs bok 5:24

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og du vet at ditt telt er fred, du inspiserer din bolig, og slår ikke feil.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 18:6 : 6 Lyset i teltet hans er blitt mørkt, og lampen over ham er slukket.
  • Sal 91:10 : 10 Ingen ondskap skal ramme deg, ingen plage nærme seg ditt telt.
  • Sal 121:7-8 : 7 Herren skal bevare deg fra alt ondt, han skal bevare din sjel. 8 Herren skal bevare din utgang og inngang fra nå og til evig tid!
  • Jes 4:5-6 : 5 Da skal Herren skape over hvert bosted på Sions berg og over hennes forsamlinger en sky om dagen og røyk, og om natten glansen fra en flammende ild. For over all herlighet skal det være et vern. 6 Og det skal være et dekke for skygge om dagen mot heten, og for ly og for et skjul mot storm og regn.
  • Sal 107:4 : 4 De vandret i ørkenen og i ødemarken, en by å bo i fant de ikke.
  • Sal 107:40 : 40 Han øste forakt over de mektige, og lot dem vandre i en ødemark uten retning.
  • 5 Mos 28:6 : 6 Velsignet er du når du kommer inn, og velsignet er du når du går ut.
  • 1 Sam 30:3 : 3 Da David og mennene hans kom til byen, så de at den var brent med ild, og deres kvinner, sønner og døtre var tatt til fange.
  • Job 8:6 : 6 Hvis du er ren og rettskaffen, vil Han sikkert våke over deg nå og gjenreise ditt rettferdighets bosted.
  • Job 18:15 : 15 Noe bor i hans telt – uten av hans forråd, svovel er spredt over hans bolig.
  • Job 18:21 : 21 Dette er teltene til de fordervede, og dette er stedet Gud ikke har kjent.
  • Job 21:7-9 : 7 Hvorfor lever de ugudelige? De blir gamle og vokser i rikdom. 8 Deres etterkommere får trygghet, mens de ser på, og deres avkom er foran øynene deres. 9 Deres hus er i fred, uten frykt, og Guds ris er ikke over dem.
  • Sal 25:13 : 13 Hans sjel skal bo i lykke, og hans etterkommere skal eie landet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 5:21-23
    3 vers
    80%

    21 Når tungen pisker, er du skjult, og du frykter ikke ødeleggelse når den kommer.

    22 Over ødeleggelse og sult ler du, og for jordens dyr er du ikke redd.

    23 For med markens sønner er din pakt, og markens dyr har vært i fred med deg.

  • Job 5:25
    79%

    25 Og du vet at ditt avkom er tallrikt, og din ætt som jordens gress.

  • Job 22:21
    75%

    21 Bli kjent med Ham, vær så snill, og vær i fred, dermed er din fremgang god.

  • Ordsp 3:23-25
    3 vers
    73%

    23 Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.

    24 Når du legger deg, skal du ikke frykte, og du skal sove godt.

    25 Vær ikke redd for plutselige redsler, eller for ondskapens ødeleggelse når den kommer.

  • Job 11:18-19
    2 vers
    73%

    18 Og du vil ha tillit fordi det er håp, og når du søker, vil du legge deg i trygghet,

    19 Og du vil hvile, og ingen vil skremme deg, mange vil be for sin sak hos deg.

  • Jes 32:18
    72%

    18 Mitt folk skal bo i et fredelig hjem, i pålitelige telt og i rolige hvilesteder.

  • 3 Mos 26:5-6
    2 vers
    72%

    5 Tresketiden skal rekke til vinhøsten, og vinhøsten skal rekke til såtiden. Dere skal spise deres brød til dere er mette, og bo trygt i deres land.

    6 Jeg vil gi fred i landet, og dere skal legge dere ned uten å frykte. Jeg vil fjerne farlige dyr fra landet, og sverdet skal ikke gå gjennom deres land.

  • Job 22:23
    72%

    23 Hvis du vender tilbake til Den Mektige, blir du gjenoppbygd, du setter ugudelighet langt fra dine telt.

  • Job 11:14-15
    2 vers
    71%

    14 Hvis det er urett i din hånd, legg det bort, og la ikke ondskap bo i dine telt.

    15 For da kan du løfte ditt ansikt uten flekk, du vil være fast og fryktløs.

  • 1 Sam 25:6
    71%

    6 Si til ham: Leve! Fred være med deg, med ditt hus, og med alt du eier!

  • Ordsp 24:14-15
    2 vers
    71%

    14 På samme måte er visdommen for din sjel; hvis du har funnet den, vil fremtiden være trygg, og ditt håp vil ikke bli avskåret.

    15 Legg ikke felle, du onde, ved den rettferdiges bolig. Ødelegg ikke hans hvileplass.

  • Sal 128:2
    70%

    2 Du spiser med glede frukten av ditt arbeid. Lykkelig er du, og det går deg godt.

  • Sal 91:9-10
    2 vers
    70%

    9 (For Herren er din tilflukt,) Den Høyeste har du gjort til din bolig.

    10 Ingen ondskap skal ramme deg, ingen plage nærme seg ditt telt.

  • 2 Kong 19:27
    70%

    27 'Jeg vet hvor du bor, når du går ut og kommer inn, og din raseri mot meg.'

  • Sal 25:13
    70%

    13 Hans sjel skal bo i lykke, og hans etterkommere skal eie landet.

  • Sal 128:6
    70%

    6 og du får se dine barnebarn. Fred over Israel!

  • 3 Mos 25:18-19
    2 vers
    70%

    18 Dere skal følge mine lover, holde mine regler og gjøre dem, slik at dere trygt kan bo i landet.

    19 Landet skal gi sin frukt, dere skal spise dere mette og bo trygt i det.

  • Jes 54:13-14
    2 vers
    70%

    13 Og alle dine barn skal bli undervist av Herren, og stor skal være dine barns fred.

    14 I rettferdighet skal du bli grunnfestet, vær langt fra undertrykkelse, for du skal ikke frykte, og fra ødeleggelse, for den skal ikke komme nær deg.

  • 4 Mos 24:5
    69%

    5 Hvor gode er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!

  • Ordsp 3:29
    69%

    29 Legg ikke onde planer mot din nabo, han bor trygt i nærheten av deg.

  • 5 Mos 28:4
    69%

    4 Velsignet er din livsfrukt, din jords frukt og avkommet av dine dyr, økningen av dine okser og avlingen av dine flokker.

  • Ordsp 27:23
    69%

    23 Kjenn godt til din flokk, og sett hjertet ditt på dine buskaper.

  • Job 18:15
    69%

    15 Noe bor i hans telt – uten av hans forråd, svovel er spredt over hans bolig.

  • Job 21:9
    69%

    9 Deres hus er i fred, uten frykt, og Guds ris er ikke over dem.

  • Jes 37:28
    69%

    28 Jeg vet når du sitter ned, når du går ut, og når du kommer inn, og din raseri mot meg.

  • Ordsp 4:12
    69%

    12 Når du går, skal dine skritt ikke bli hindret, og hvis du løper, skal du ikke snuble.

  • Job 5:27
    68%

    27 Se, dette har vi utforsket, og det er rett, hør, og vit det for deg selv!

  • 1 Sam 2:32
    68%

    32 Du vil se en fiende i min bolig, i alt det gode jeg gjør for Israel, og det vil ikke være en gammel mann i ditt hus for alltid.

  • Jes 57:2
    68%

    2 Han går inn i fred, de hviler på sine senger, hver går rett frem.

  • 4 Mos 32:23
    68%

    23 Men dersom dere ikke gjør det, se, da har dere syndet mot Herren, og vet at deres synd skal finne dere.

  • Job 38:20-21
    2 vers
    68%

    20 så du kan føre det til grensene, og du kjenner til dets stier?

    21 Du vet det, for da ble du født, og dine dager er mange!

  • Ordsp 14:11
    68%

    11 Den ondes hus blir ødelagt, men de rettferdiges telt blomstrer.

  • Sal 4:4
    68%

    4 Skjelv, og synd ikke! Si dette i deres hjerte på deres seng, og vær stille. Sela.

  • Sal 15:1
    68%

    1 En salme av David. Herre, hvem kan bo i ditt telt? Hvem kan bo på ditt hellige fjell?

  • Luk 10:6
    68%

    6 Og hvis fredens sønn er der, skal deres fred hvile over ham. Hvis ikke, skal den vende tilbake til dere.

  • Ordsp 24:27
    68%

    27 Forbered ditt arbeid utenfor og gjør det klart i marken; så skal du bygge ditt hus.

  • Job 24:23
    68%

    23 Han gir tillit til ham, og han blir støttet, og hans øyne er på deres veier.

  • Jes 30:23
    68%

    23 Og han har gitt regn for ditt såkorn, Med hvilket du sår jorden, Og brødet, av jordens grøde, Og det skal være fett og rikelig; Dine buskap skal beite på en vid eng den dag.