Jobs bok 18:15

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Noe bor i hans telt – uten av hans forråd, svovel er spredt over hans bolig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 11:6 : 6 Han lar det regne feller, ild og svovel over de onde, en brennende vind er deres beger.
  • Jes 34:9-9 : 9 Og elvene hennes har blitt til bek, Og jorden hennes til svovel, Og landet hennes har blitt til brennende bek. 10 Om natten og om dagen slukkes den ikke, Til evig tid stiger røyken hennes opp, Fra generasjon til generasjon er hun øde, For evig og alltid, ingen passerer gjennom henne.
  • 5 Mos 29:23 : 23 'Med svovel og salt er hele landet brent, det er ikke sådd, det spirer ikke, og det vokser ikke noen urt der, som ødeleggelsen av Sodoma og Gomorra, Adma og Seboim, som Herren ødela i sin vrede og brennende harme.'
  • Job 18:12-13 : 12 Hans sorg er sulten, og ulykken står klar ved hans side. 13 Den fortærer hans huds deler, de eldste sønners død ødelegger hans deler.
  • Job 20:18-21 : 18 Han gir tilbake det han har arbeidet for, og bruker det ikke; hans bytte er som en mur, og han gleder seg ikke. 19 For han undertrykte – han forlot de fattige, et hus tok han med vold, og han bygger det ikke. 20 For han har ikke kjent fred i sin mage. Med sine ettertraktede ting redder han ikke seg selv. 21 Det er ingen rest av hans mat, derfor blir ikke hans velstand varende.
  • Job 31:38-39 : 38 Hvis jorden skriker imot meg, og dens furer gråter sammen, 39 hvis jeg har konsumert dens krefter uten penger, og dens eiere har jeg tappert livet fra,
  • Jer 22:13 : 13 Ve han som bygger sitt hus med urettferdighet og sine høytliggende rom med urett, han som får sin neste til å arbeide uten lønn og ikke gir ham betaling.
  • Hab 2:6-9 : 6 Vil ikke disse alle gjøre opp et ordspråk mot ham og en gåtefull lignelse om ham og si: Ve ham som samler det som ikke tilhører ham! Hvor lenge skal han stable opp tunge pantbelastninger? 7 Vil ikke dine utlånere reise seg plutselig, og de som skremmer deg, våkne opp, og du vil være et bytte for dem? 8 Fordi du har plyndret mange nasjoner, skal alle de gjenværende av folkene plyndre deg, på grunn av menneskets blod og vold mot landet, byen og alle som bor i den. 9 Ve ham som vinner ondt utbytte for sitt hus, for å opphøye sitt rede, for å unnslippe fra det ondes hånd. 10 Du har rådet til skam for ditt hus ved å utrydde mange folk, og syndig er din sjel. 11 For en stein fra veggen roper, og en bjelke fra treet svarer den.
  • Sak 5:4 : 4 Jeg har brakt den fram, sier Herren, hærskarenes Gud, og den skal komme inn i huset til tyven og han som har sverget falskt i mitt navn. Den skal bli der og fortære det, både treverk og steiner.
  • Åp 19:20 : 20 Og dyret ble tatt til fange, og sammen med ham den falske profeten, som hadde gjort tegn foran ham, hvormed han hadde forført dem som mottok dyrets merke og dem som tilbad hans bilde. De ble kastet levende i ildsjøen som brenner med svovel.
  • Åp 21:8 : 8 Men for de feige og vantro, de avskyelige, drapsmenn, horekarer, trollmenn, avgudsdyrkere, og alle løgnere, deres del er i sjøen som brenner med ild og svovel, som er den andre død.
  • 1 Mos 19:24 : 24 Og Herren lot det regne svovel og ild fra Herren ut av himmelen over Sodoma og Gomorra.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 18:11-14
    4 vers
    83%

    11 Rundt omkring skremmer redsler ham, og de sprer ham – ved hans føtter.

    12 Hans sorg er sulten, og ulykken står klar ved hans side.

    13 Den fortærer hans huds deler, de eldste sønners død ødelegger hans deler.

    14 Hans tillit er trukket fra teltet, og den leder ham til redslenes konge.

  • Job 18:16-21
    6 vers
    81%

    16 Fra undersiden tørkes hans røtter opp, og fra oversiden kappes hans avling av.

    17 Hans minne er forsvunnet fra jorden, og han har intet navn i gaten.

    18 De driver ham fra lyset til mørket, og de kaster ham ut fra den bebodde jorden.

    19 Han har ingen etterkommer, ingen arving blant sitt folk, og ingen er igjen i hans boliger.

    20 I dag er vestlige lamslåtte og østlige fylt av frykt.

    21 Dette er teltene til de fordervede, og dette er stedet Gud ikke har kjent.

  • Job 20:26-29
    4 vers
    79%

    26 All mørke er skjult for hans skatter, en ild som ikke er blåst fortærer ham, restene i hans telt blir ødelagt.

    27 Himmelen åpenbarer hans synd, og jorden reiser seg mot ham.

    28 Frukten av hans hus blir tatt bort, drenert på vredenes dag.

    29 Dette er den ugudeliges del fra Gud og en arv bestemt av Gud.

  • Job 15:28-30
    3 vers
    77%

    28 Og han bor i byer som er ødelagt, hus som ikke er bebodd, som er klare til å bli hauger.

    29 Han blir ikke rik, og hans rikdom øker ikke, og han strekker seg ikke ut på jorden i varighet.

    30 Han vender seg ikke bort fra mørket, hans ømme greiner tørker flammen opp, og han vender seg bort ved hans åndepust!

  • Job 18:5-7
    3 vers
    77%

    5 Også de ondes lys er slukket. Og det skinner ikke en gnist av hans ild.

    6 Lyset i teltet hans er blitt mørkt, og lampen over ham er slukket.

    7 Hans styrkes steg er innsnevret, og hans egne råd feller ham.

  • Sal 69:25
    76%

    25 Deres hus blir øde, i deres telt finnes det ingen som bor.

  • Job 7:10
    74%

    10 Han vender ikke tilbake til sitt hus, og hans sted vil ikke kjenne ham igjen.

  • Job 8:15
    73%

    15 Han støtter seg på sitt hus — men det står ikke: Han holder fast i det — men det varer ikke.

  • Jer 49:18
    72%

    18 Som ødeleggelsen av Sodoma og Gomorra og deres naboer, sier Herren, skal ingen bo der, og intet menneske skal oppholde seg der.

  • Sal 11:6
    72%

    6 Han lar det regne feller, ild og svovel over de onde, en brennende vind er deres beger.

  • Job 27:18
    71%

    18 Han har bygd sitt hus som en møll, og som en vaktpost en hytte har han laget.

  • Job 27:22
    71%

    22 Og den kaster på ham, og den sparer ikke, fra sin hånd flykter han grundig.

  • Sal 52:5
    71%

    5 Gud vil bryte deg ned for alltid, gripe deg og rive deg ut av teltet, og Han vil rykke deg opp fra de levendes land. Sela.

  • Ordsp 6:15
    71%

    15 Derfor kommer plutselig hans undergang, Øyeblikkelig er han knust, uten håp om helbredelse.

  • Job 20:7-8
    2 vers
    70%

    7 som sin egen skitt går han til grunne for alltid, og hans betraktere sier: 'Hvor er han?'

    8 Som en drøm flykter han, og de finner ham ikke, og som en nattsyn blir han drevet bort.

  • Job 15:34
    70%

    34 For selskapet av de vanhellige er dystert, og ild har fortært telt med bestikkelser.

  • Ordsp 14:11
    70%

    11 Den ondes hus blir ødelagt, men de rettferdiges telt blomstrer.

  • Jer 50:40
    70%

    40 Som da Gud ødela Sodoma og Gomorra og deres naboer, sier Herren, skal ingen bo der, ingen menneskesønn skal bo i henne.

  • Sal 55:15
    70%

    15 Ødeleggelse faller på dem; de går levende ned i dødsriket, for ondskap bor i deres hjem, i deres midte.

  • Job 8:18
    70%

    18 Om noen fjerner ham fra hans sted, nekter den: Jeg har ikke sett deg!

  • Job 20:20-21
    2 vers
    70%

    20 For han har ikke kjent fred i sin mage. Med sine ettertraktede ting redder han ikke seg selv.

    21 Det er ingen rest av hans mat, derfor blir ikke hans velstand varende.

  • Job 3:5
    70%

    5 La mørke og dødsskygge kreve den, la en sky hvile over den, la den skremmes som de bitreste dager.

  • Job 31:12
    70%

    12 for det er en ild som fortærer til ødeleggelse, og blant all min rikdom tar det rot.

  • Job 19:12
    70%

    12 Hans tropper kommer sammen og bygger opp sine veier mot meg, og de leirer seg rundt mitt telt.

  • 5 Mos 29:23
    69%

    23 'Med svovel og salt er hele landet brent, det er ikke sådd, det spirer ikke, og det vokser ikke noen urt der, som ødeleggelsen av Sodoma og Gomorra, Adma og Seboim, som Herren ødela i sin vrede og brennende harme.'

  • Ordsp 24:15
    69%

    15 Legg ikke felle, du onde, ved den rettferdiges bolig. Ødelegg ikke hans hvileplass.

  • Jer 17:6
    69%

    6 Han skal være som en naken busk i ørkenen, og han ser ikke når det gode kommer, men bor i tørre steder i villmarken, et saltland uten innbyggere.

  • Job 11:14
    69%

    14 Hvis det er urett i din hånd, legg det bort, og la ikke ondskap bo i dine telt.

  • Job 5:24
    69%

    24 Og du vet at ditt telt er fred, du inspiserer din bolig, og slår ikke feil.

  • Job 15:15
    69%

    15 Se, selv i hans hellige setter han ingen tillit, og himmelen er ikke ren i hans øyne.

  • Job 8:22
    69%

    22 de som hater deg, får skam, og de ondes telt er borte.

  • Job 4:19
    69%

    19 Også - innbyggerne i leirhus, (hvis grunnlag er i støvet, de knuses før en møll gjør det.)

  • Nah 3:15
    69%

    15 Der skal ilden fortære deg, sverdet skal avskjære deg, den skal fortære deg som en gresshoppe. Gjør deg så mange som larvefluer, gjør deg så mange som gresshopper.