Job 8:15

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han støtter seg på sitt hus — men det står ikke: Han holder fast i det — men det varer ikke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 27:18 : 18 Han har bygd sitt hus som en møll, og som en vaktpost en hytte har han laget.
  • Matt 7:24-27 : 24 Hver den som hører disse ordene av meg og gjør etter dem, er lik en klok mann som bygde huset sitt på fjell. 25 Regnet skylte ned, elvene flommet, og vindene blåste og slo mot huset, men det falt ikke, for det var grunnlagt på fjell. 26 Men hver den som hører disse ordene av meg og ikke gjør etter dem, er lik en uforstandig mann som bygde huset sitt på sand. 27 Regnet skylte ned, elvene flommet, og vindene blåste og slo mot huset; det falt sammen, og fallet var stort.
  • Luk 6:47-49 : 47 Den som kommer til meg, hører ordene mine og gjør etter dem, vil jeg vise dere hvem han ligner. 48 Han er som en mann som bygger et hus, som graver dypt og legger grunnmuren på klippen. Når flommen kommer, bryter elven mot det huset, men kan ikke få det til å vakle, fordi det er bygget på klippen. 49 Men den som hører og ikke gjør etter dem, er som en mann som bygger et hus på jorden uten grunnmur. Elven bryter imot det, og straks faller det, og ødeleggelsen av det huset blir stor.
  • Job 18:14 : 14 Hans tillit er trukket fra teltet, og den leder ham til redslenes konge.
  • Sal 49:11 : 11 Deres tanke: Deres hus skal være evig, deres boliger gjennom alle slekter. De oppkalte deres navn over landene.
  • Sal 52:5-7 : 5 Gud vil bryte deg ned for alltid, gripe deg og rive deg ut av teltet, og Han vil rykke deg opp fra de levendes land. Sela. 6 De rettferdige ser det og frykter, og de ler av ham. 7 'Se mannen som ikke gjorde Gud til sitt tilfluktssted, men stolte på sin store rikdom og søkte styrke i sin ondskap.'
  • Sal 112:10 : 10 Den onde ser det, og blir sint, han skjærer tenner og visner bort, de ondes ønsker går til grunne!
  • Ordsp 10:28 : 28 De rettferdiges håp er fylt av glede, men de ugudeliges forventning går til grunne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 8:16-17
    2 vers
    79%

    16 Han er grønn foran solen, og hans greiner brer seg ut over hagen hans.

    17 Hans røtter er viklet inn i en haug, han ser etter et steinhus.

  • Job 8:14
    78%

    14 Deres tillit er avskyelig, og edderkoppens hus er deres håp.

  • Job 15:28-33
    6 vers
    78%

    28 Og han bor i byer som er ødelagt, hus som ikke er bebodd, som er klare til å bli hauger.

    29 Han blir ikke rik, og hans rikdom øker ikke, og han strekker seg ikke ut på jorden i varighet.

    30 Han vender seg ikke bort fra mørket, hans ømme greiner tørker flammen opp, og han vender seg bort ved hans åndepust!

    31 La han ikke stole på tomhet, han har blitt lurt, for tomhet er hans belønning.

    32 Ikke i hans tid fullføres det, og hans bøyde gren er ikke grønn.

    33 Han rister av seg sin umodne frukt som en vinranke, og kaster av seg sin blomst som et oliventre.

  • Job 18:14-17
    4 vers
    76%

    14 Hans tillit er trukket fra teltet, og den leder ham til redslenes konge.

    15 Noe bor i hans telt – uten av hans forråd, svovel er spredt over hans bolig.

    16 Fra undersiden tørkes hans røtter opp, og fra oversiden kappes hans avling av.

    17 Hans minne er forsvunnet fra jorden, og han har intet navn i gaten.

  • Job 27:18-19
    2 vers
    76%

    18 Han har bygd sitt hus som en møll, og som en vaktpost en hytte har han laget.

    19 Rik legger han seg ned, og han blir ikke samlet, sine øyne har han åpne, og han er ikke.

  • Job 18:6-8
    3 vers
    74%

    6 Lyset i teltet hans er blitt mørkt, og lampen over ham er slukket.

    7 Hans styrkes steg er innsnevret, og hans egne råd feller ham.

    8 For han går selv i et nett med sine egne føtter, og han går stadig i en snare.

  • Ordsp 11:28-29
    2 vers
    73%

    28 Den som stoler på sin rikdom, faller, men de rettferdige blomstrer som et løv.

    29 Den som volder sin egen husstand problemer, arver ingenting, og dåren blir tjener for den vise.

  • Job 41:9
    72%

    9 De som håper på å fange ham, bedrar seg selv; kommer noen til å falle over synet av ham?

  • Sal 52:7
    72%

    7 'Se mannen som ikke gjorde Gud til sitt tilfluktssted, men stolte på sin store rikdom og søkte styrke i sin ondskap.'

  • Job 20:27-28
    2 vers
    71%

    27 Himmelen åpenbarer hans synd, og jorden reiser seg mot ham.

    28 Frukten av hans hus blir tatt bort, drenert på vredenes dag.

  • Ordsp 6:15
    71%

    15 Derfor kommer plutselig hans undergang, Øyeblikkelig er han knust, uten håp om helbredelse.

  • Jer 22:13-14
    2 vers
    71%

    13 Ve han som bygger sitt hus med urettferdighet og sine høytliggende rom med urett, han som får sin neste til å arbeide uten lønn og ikke gir ham betaling.

    14 Han som sier 'Jeg bygger et stort hus for meg selv, med luftige overrom,' og han har hugget ut vinduer for det, kledd det med sedertre og malt det med rød maling.

  • Job 7:10
    71%

    10 Han vender ikke tilbake til sitt hus, og hans sted vil ikke kjenne ham igjen.

  • Job 8:12
    71%

    12 Mens den ennå er i sin knopping — ukuttet, visner den før noe annet gress.

  • Job 14:7-8
    2 vers
    70%

    7 For det er håp for et tre, om det felles, At det igjen skyter skudd, At dets unge grener ikke slutter.

    8 Om roten blir gammel i jorden, Og stammen dør i jorden,

  • Job 20:19-20
    2 vers
    70%

    19 For han undertrykte – han forlot de fattige, et hus tok han med vold, og han bygger det ikke.

    20 For han har ikke kjent fred i sin mage. Med sine ettertraktede ting redder han ikke seg selv.

  • Ordsp 14:11
    70%

    11 Den ondes hus blir ødelagt, men de rettferdiges telt blomstrer.

  • Fork 8:13
    70%

    13 Og det går ikke godt med de onde, og han forlenger ikke dagene som en skygge, fordi han ikke frykter for Gud.

  • Job 18:19
    70%

    19 Han har ingen etterkommer, ingen arving blant sitt folk, og ingen er igjen i hans boliger.

  • Job 14:2
    70%

    2 Som en blomst kommer han frem og visner, Som en skygge flyr han, og blir ikke stående.

  • Jer 17:6
    70%

    6 Han skal være som en naken busk i ørkenen, og han ser ikke når det gode kommer, men bor i tørre steder i villmarken, et saltland uten innbyggere.

  • Job 12:14
    70%

    14 Se, han bryter ned, og det bygges ikke opp igjen; han stenger mot en mann, og det blir ikke åpnet.

  • Jer 17:8
    70%

    8 Han skal være som et tre plantet ved vann, som strekker sine røtter til en bekk, og han ser ikke når varmen kommer, bladet hans er grønt, og i tørkeåret er han ikke bekymret, og han holder ikke opp med å bære frukt.

  • Sef 1:13
    70%

    13 Deres rikdom skal bli til rov, og deres hus til ødeleggelse. De skal bygge hus, men ikke bo i dem. De skal plante vingårder, men ikke drikke vinen.

  • Dan 11:19
    70%

    19 Han vil vende sitt ansikt mot sitt eget lands festninger, men han vil snuble, falle, og ikke bli funnet lenger.

  • Sal 10:6
    69%

    6 Han har sagt i sitt hjerte: «Jeg blir ikke rokket. Gjennom alle generasjoner skal jeg ikke møte ulykke.»

  • Fork 10:18
    69%

    18 Ved latskap synker veggen sammen, og ved hendenes slapphet drypper huset.

  • Ordsp 12:7
    69%

    7 De onde styrtes, og de er borte, men de rettferdiges hus står.

  • Job 30:24
    69%

    24 Hvorfor rekker Han hånden ut mot haugen, selv om de finner trygghet i sin ruin?

  • 5 Mos 28:30
    69%

    30 En kvinne forlover du deg med, men en annen mann skal ligge med henne; et hus bygger du, men du skal ikke bo i det; en vingård planter du, men du vil ikke høste den.

  • Job 4:19
    69%

    19 Også - innbyggerne i leirhus, (hvis grunnlag er i støvet, de knuses før en møll gjør det.)

  • Hab 2:9
    69%

    9 Ve ham som vinner ondt utbytte for sitt hus, for å opphøye sitt rede, for å unnslippe fra det ondes hånd.

  • Job 18:12
    69%

    12 Hans sorg er sulten, og ulykken står klar ved hans side.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.