Jobs bok 12:14

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Se, han bryter ned, og det bygges ikke opp igjen; han stenger mot en mann, og det blir ikke åpnet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 22:22 : 22 Og jeg har lagt nøkkelen til Davids hus på hans skulder; når han åpner, skal ingen lukke, og når han lukker, skal ingen åpne.
  • Åp 3:7 : 7 Til engelen for menigheten i Filadelfia skriv: Dette sier den hellige, den sanne, han som har Davids nøkkel, som åpner og ingen lukker, som lukker og ingen åpner:
  • Mal 1:4 : 4 Edom sier: 'Vi har blitt ødelagt, men vi skal vende tilbake og bygge opp ruinene.' Så sier Herren over hærskaren: De kan bygge, men jeg vil rive ned, og de skal kalles 'syndens land' og 'folket som Herren er vred på for alltid'.
  • Job 11:10 : 10 Hvis Han går forbi, og fanger og samler, hvem kan hindre Ham?
  • Job 16:11 : 11 Gud overlater meg til de onde, til de ondes hender overgir han meg.
  • Job 19:10 : 10 Han bryter meg ned på alle kanter, og jeg går bort. Han river opp min håp som et tre.
  • Job 37:7 : 7 I hendene på hver mann forsegler Han, for at alle skal forstå Hans gjerning.
  • Jes 14:23 : 23 Jeg gjør det til et hjemsted for pigghunder, til dammer av vann, og feier det ut med ødeleggelsens feiekost, sier Herren over hærskarene!
  • 1 Sam 17:46 : 46 I dag vil Herren gi deg i min hånd, og jeg vil slå deg og ta hodet av deg, og gi dagens lig av filisterhæren til fuglene under himmelen og dyrene på marken, så hele jorden skal vite at det er en Gud i Israel.
  • 1 Sam 24:18 : 18 I dag har du vist meg hvordan du har handlet godt mot meg ved at Herren ga meg i din hånd, men du drepte meg ikke.
  • 1 Sam 26:8 : 8 Da sa Abisjai til David: "Gud har i dag gitt din fiende i dine hender. Nå kan du la meg slå ham med spydet en gang til jorden; jeg trenger ikke å gjøre det to ganger."
  • Job 9:12-13 : 12 Se, Han tar bort – hvem kan hindre Ham? Hvem sier til Ham: 'Hva gjør Du?' 13 Gud vender ikke tilbake sin vrede, til Ham bøyer de stolte hjelperne seg.
  • Rom 11:32 : 32 For Gud har overgitt alle til vantro, så Han kan vise barmhjertighet mot alle.
  • Jes 25:2 : 2 For du har gjort byen til en ruinhaug, en befestet by til en ruin, en høyborg til fremmede er ikke lenger en by, den blir aldri gjenoppbygd.
  • Jer 51:58 : 58 Så sier Herren over hærskarenes Gud, Babylons mur - den bredeste - er fullstendig blottet, og hennes høye porter er brent med ild, folkeslagene arbeider forgjeves, og nasjonene med ild, og har blitt slitne!
  • Jer 51:64 : 64 Og si: Slik vil Babylon synke, og det skal ikke reise seg, på grunn av det onde jeg bringer over det, og de blir trette. Til nå er Jeremias ord.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 12:15-17
    3 vers
    81%

    15 Han holder vannene tilbake, og de tørker opp; han sender dem ut, og de oversvømmer landet.

    16 Hos ham er styrke og visdom, den som er bedratt og bedrageren tilhører ham.

    17 Han lar rådgivere forsvinne og gjør dommere til dårer.

  • Job 11:10-11
    2 vers
    79%

    10 Hvis Han går forbi, og fanger og samler, hvem kan hindre Ham?

    11 For han kjenner menn av tomhet, Han ser urett, men ingen vurderer det!

  • Job 12:13
    76%

    13 Hos ham er visdom og makt, hans er råd og forståelse.

  • Job 9:12
    75%

    12 Se, Han tar bort – hvem kan hindre Ham? Hvem sier til Ham: 'Hva gjør Du?'

  • Job 16:14
    74%

    14 Han bryter meg, brudd på brudd, han storms på meg som en mektig kriger.

  • Job 34:24-25
    2 vers
    73%

    24 Han bryter de mektige – uten å undersøke – og setter andre i deres sted.

    25 Derfor kjenner Han deres gjerninger og har styrtet dem om natten, og de er knust.

  • Job 12:19-24
    6 vers
    72%

    19 Han lar prester forsvinne og styrter de sterkere.

    20 Han stiller de trofastes lepper, og fratar de gamles forstand.

    21 Han utøser forakt over fyrster, og de mektiges belte gjør han svakt.

    22 Han bringer skjulte ting ut av mørket, og dødsskyggen bringer han frem i lyset.

    23 Han gjør nasjonene store, og han ødelegger dem; sprer ut nasjoner og lar dem være i stillhet.

    24 Han vender bort hodene til folkets ledere, og lar dem vandre i en tomhet uten vei.

  • Job 14:3
    72%

    3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • Job 38:10
    72%

    10 og satte en grense for det, og satte stenger og dører,

  • Job 24:22
    72%

    22 Han trekker de mektige ved sin kraft, han reiser seg, og ingen tror på livet.

  • Jes 14:17
    72%

    17 Han gjorde verden til en ørken, ødela byene, han åpnet aldri fangenes hus.

  • Job 9:4-5
    2 vers
    72%

    4 Vis og mektig er Han – hvem har stått imot Ham og funnet fred?

    5 Han flytter fjell uten at de merker det, Han velter dem i sin vrede.

  • Jes 30:14
    72%

    14 Og han har brutt det som en pottemakers kar, Knust - uten skånsel, Og det finnes ikke et skår igjen Til å ta ild fra bålet, Eller øse vann fra en brønn.

  • Job 28:11
    71%

    11 Han har bundet de store vannstrømmene, og bringer det skjulte frem i lyset.

  • Job 14:18-19
    2 vers
    71%

    18 Og likevel, et fallende fjell forsvinner, Og en stein flyttes fra sitt sted.

    19 Vannet sliter bort steinene, Deres utgytelser vasker bort jordens støv, Og menneskets håp ødelegger du.

  • Job 34:29
    71%

    29 Og Han gir hvile, og hvem kan gjøre galt? Skjuler Han sitt ansikt, hvem kan se det? Både når det gjelder et folk og en mann, er det det samme.

  • Job 15:28
    71%

    28 Og han bor i byer som er ødelagt, hus som ikke er bebodd, som er klare til å bli hauger.

  • Job 19:8
    71%

    8 Min vei har han sperret, så jeg ikke kan gå videre, og på mine stier har han lagt mørke.

  • Sal 107:16
    71%

    16 For han brøt dører av bronse, og jernbommer kuttet han over.

  • Ordsp 6:15
    71%

    15 Derfor kommer plutselig hans undergang, Øyeblikkelig er han knust, uten håp om helbredelse.

  • Job 18:7
    71%

    7 Hans styrkes steg er innsnevret, og hans egne råd feller ham.

  • Job 32:13
    71%

    13 For at dere ikke skal si: Vi har funnet visdom, så er det Gud som støter ham bort, ikke mennesker.

  • Amos 5:9
    70%

    9 Han som får den svake til å stå opp mot den sterke, og den nedbrutte til å komme mot borgen.

  • Amos 6:11
    70%

    11 For se, Jehova befaler, Og han har slått det store huset med brudd, Og det lille huset med sprekker.

  • Job 14:5
    70%

    5 Hvis hans dager er fastsatte, Antallet av hans måneder har du, Du har satt hans grense, Og han kan ikke gå forbi den;

  • Job 41:9
    70%

    9 De som håper på å fange ham, bedrar seg selv; kommer noen til å falle over synet av ham?

  • Job 14:12
    70%

    12 Mennesket legger seg, og reiser seg ikke, Før himmelen slites ut våkner de ikke, Og vekkes ikke fra sin søvn.

  • Job 26:12
    70%

    12 Med sin makt har han roet havet, og med sin innsikt slått de stolte.

  • Sal 28:5
    70%

    5 For de lytter ikke til Herrens verk, ei heller til det han har gjort med sine hender. Han river dem ned og bygger dem ikke opp igjen.

  • Job 26:6
    70%

    6 Sheol er naken foran Ham, og tilintetgjørelse har ingen dekke.

  • Job 28:9
    70%

    9 Mot flinten rekker han ut hånden, han velter fjellene fra roten.

  • Job 41:14
    70%

    14 Hvem kan åpne døren til ansiktet hans? Rundt tennene hans er det fryktelig.

  • Job 8:15
    70%

    15 Han støtter seg på sitt hus — men det står ikke: Han holder fast i det — men det varer ikke.

  • Job 9:17
    70%

    17 For i stormen knuser Han meg, og har økt mine sår uten grunn.

  • Job 23:13
    70%

    13 Han er urokkelig i sin hensikt, og hvem kan vende Ham? Det Hans sjel ønsker, gjør Han.

  • Job 30:24
    70%

    24 Hvorfor rekker Han hånden ut mot haugen, selv om de finner trygghet i sin ruin?

  • Job 3:14
    70%

    14 med jordens konger og rådgivere, de som bygde ruiner for seg selv.

  • Klag 3:9
    70%

    9 Han har blokkert mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • Job 27:19
    70%

    19 Rik legger han seg ned, og han blir ikke samlet, sine øyne har han åpne, og han er ikke.