Jobs bok 27:19

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Rik legger han seg ned, og han blir ikke samlet, sine øyne har han åpne, og han er ikke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 24:24 : 24 De var høye en kort stund, men er ikke mer, og de er blitt brakt lave. Som alle andre er de i skjul, og som toppen av et kornaks kuttet av.
  • Jer 8:2 : 2 De skal spre dem ut for solen, månen og alle himmelens hærer som de har elsket, tjent, fulgt, søkt, og tilbedt. De skal ikke samles eller begraves, men bli til gjødsel på jordens overflate.
  • Matt 3:12 : 12 Han har sin vifte i hånden, og han skal rense sitt kornloft grundig. Han skal samle hveten i låven, men agnene skal han brenne opp med en ild som aldri slukkes.»
  • Matt 23:37 : 37 Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og steiner dem som er sendt til deg! Hvor ofte har jeg ønsket å samle dine barn slik en høne samler sine kyllinger under vingene sine, men dere ville ikke.
  • Job 30:23 : 23 For jeg vet at Du fører meg til døden, til det hus som er bestemt for alle levende.
  • Sal 58:9 : 9 Før deres gryter kjenner tornen, enten rå eller varm, blir de ført bort av vinden.
  • Sal 73:19-20 : 19 Hvordan blir de til ødeleggelse i et øyeblikk? De opphører, tilintetgjøres av redsler. 20 Som en drøm når man våkner, Herre, i oppvåkning forakter du deres bilde.
  • 1 Mos 49:10 : 10 Kongekappen skal ikke vike fra Juda, eller herskerstaven fra mellom hans føtter, til fredsfyrsten kommer, og ham skal folkene lyde.
  • Job 7:8 : 8 Den som ser meg, vil ikke lenger se meg. Dine øyne er på meg – og jeg er ikke mer.
  • Job 8:22 : 22 de som hater deg, får skam, og de ondes telt er borte.
  • Job 14:10 : 10 Men en mann dør, og blir svak, Og når han utånder, hvor er han da?
  • Job 14:12-15 : 12 Mennesket legger seg, og reiser seg ikke, Før himmelen slites ut våkner de ikke, Og vekkes ikke fra sin søvn. 13 Å, om du ville skjule meg i dødsriket, Gjemme meg til din vrede er over, Bestemme en tid for meg, og huske meg! 14 Hvis en mann dør – skal han få liv igjen? Alle mine harde dager venter jeg, til min forandring kommer. 15 Du vil rope, og jeg – jeg svarer deg; Dine henders verk ønsker du.
  • Job 20:7-9 : 7 som sin egen skitt går han til grunne for alltid, og hans betraktere sier: 'Hvor er han?' 8 Som en drøm flykter han, og de finner ham ikke, og som en nattsyn blir han drevet bort. 9 Øyet ser ham ikke mer, og hans sted ser ikke etter ham igjen.
  • Job 21:23-26 : 23 Én dør i sin fulle styrke, helt trygg og i ro. 24 Hans barm flyter av melk, og marg fukter hans ben. 25 Og en annen dør med en bitter sjel, uten å ha smakt godhet. 26 Sammen ligger de i støvet, og marken dekker dem begge.
  • Job 21:30 : 30 For på ulykkens dag blir den ugudelige spart; på vredens dag blir han hentet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 15:28-29
    2 vers
    79%

    28 Og han bor i byer som er ødelagt, hus som ikke er bebodd, som er klare til å bli hauger.

    29 Han blir ikke rik, og hans rikdom øker ikke, og han strekker seg ikke ut på jorden i varighet.

  • Job 27:20
    77%

    20 Terror overtar ham som vann, og om natten er en virvelvind som stjeler ham bort.

  • Job 14:12
    77%

    12 Mennesket legger seg, og reiser seg ikke, Før himmelen slites ut våkner de ikke, Og vekkes ikke fra sin søvn.

  • Sal 49:16-17
    2 vers
    76%

    16 Frykt ikke når noen blir rik, når hans hus heder vokser,

    17 for ved sin død tar han ingenting med, hans ære følger ikke etter ham.

  • Job 20:7-11
    5 vers
    76%

    7 som sin egen skitt går han til grunne for alltid, og hans betraktere sier: 'Hvor er han?'

    8 Som en drøm flykter han, og de finner ham ikke, og som en nattsyn blir han drevet bort.

    9 Øyet ser ham ikke mer, og hans sted ser ikke etter ham igjen.

    10 Hans sønner undertrykker de fattige, og hans hender gir tilbake hans rikdom.

    11 Hans ben er fulle av hans ungdom, og med ham legger de seg i støvet.

  • Job 27:18
    75%

    18 Han har bygd sitt hus som en møll, og som en vaktpost en hytte har han laget.

  • Luk 12:20-21
    2 vers
    75%

    20 Men Gud sa til ham: Uforstandig mann! I natt skal de kreve ditt liv av deg, og hva du har forberedt, hvem skal få det?

    21 Slik går det for den som samler skatter for seg selv, men ikke er rik i Gud.»

  • Sal 49:19
    75%

    19 Det går til fedrenes slekter, de ser aldri lyset.

  • Fork 5:12-14
    3 vers
    75%

    12 Arbeiderens søvn er søt, enten han spiser lite eller mye, men den rikes overflod lar ham ikke sove.

    13 Det er en vond ondskap jeg har sett under solen: Rikdom bevart til skade for eieren.

    14 Og denne rikdommen har gått tapt i en dårlig handel, og han har fått en sønn, men det er ingenting igjen.

  • Job 30:24
    75%

    24 Hvorfor rekker Han hånden ut mot haugen, selv om de finner trygghet i sin ruin?

  • Job 7:8-10
    3 vers
    74%

    8 Den som ser meg, vil ikke lenger se meg. Dine øyne er på meg – og jeg er ikke mer.

    9 En sky er forsvunnet, og den går bort, slik kommer den som går ned til Sheol ikke opp igjen.

    10 Han vender ikke tilbake til sitt hus, og hans sted vil ikke kjenne ham igjen.

  • Jak 1:10-11
    2 vers
    74%

    10 og den rike i sin fornedrelse, for som en blomster i gresset vil han forgå.

    11 Solen stiger opp med sin brennende hete og svir gresset, blomstene faller av, og deres skjønnhet forsvinner; slik skal også den rike forgå på sin vei!

  • Job 21:32
    74%

    32 Han føres til graven, og over hans hvilested holdes det vakt.

  • Ordsp 13:7
    74%

    7 Det finnes de som gjør seg rike, men har ingenting, og de som gjør seg fattige, men rikdom er overflod.

  • Sal 39:6
    73%

    6 Bare som et bilde vandrer man omkring, bare forgjeves er man urolig, man samler seg gods og vet ikke hvem som skal samle det.

  • Job 21:13
    73%

    13 De tilbringer sine dager i velstand, og i et øyeblikk går de ned til dødsriket.

  • Job 27:15-16
    2 vers
    73%

    15 Hans gjenværende blir begravet i døden, og hans enker gråter ikke.

    16 Om han samler opp sølv som støv, og forbereder klær som leire,

  • Ordsp 28:11
    73%

    11 Den rike mann er vis i egne øyne, men den kloke fattige gjennomskuer ham.

  • Luk 16:22
    72%

    22 Det skjedde at den fattige mannen døde og ble båret av englene til Abrahams fang. Den rike mannen døde også og ble begravet.

  • Fork 6:2
    72%

    2 En mann som Gud gir rikdom, eiendom og ære, og det mangler ikke hans sjel noe av det han ønsker seg, men Gud gir ham ikke makt til å nyte det, og en fremmed spiser det; dette er forgjengelighet og en ond sykdom.

  • Ordsp 28:22
    72%

    22 En grådig mann med et ondt øye jag etter rikdom uten å vite at nød vil komme over ham.

  • Job 21:26
    72%

    26 Sammen ligger de i støvet, og marken dekker dem begge.

  • Sal 52:7
    72%

    7 'Se mannen som ikke gjorde Gud til sitt tilfluktssted, men stolte på sin store rikdom og søkte styrke i sin ondskap.'

  • Job 20:21
    72%

    21 Det er ingen rest av hans mat, derfor blir ikke hans velstand varende.

  • Job 36:19
    72%

    19 Ser han på din rikdom? Han har gull og all maktens styrke.

  • Sal 37:36
    72%

    36 Men han gikk bort, og se, han var ikke mer; jeg lette etter ham, men han var ikke å finne.

  • Job 18:17-18
    2 vers
    71%

    17 Hans minne er forsvunnet fra jorden, og han har intet navn i gaten.

    18 De driver ham fra lyset til mørket, og de kaster ham ut fra den bebodde jorden.

  • Job 24:22
    71%

    22 Han trekker de mektige ved sin kraft, han reiser seg, og ingen tror på livet.

  • Fork 6:5
    71%

    5 og heller ikke har han sett solen eller kjent den; mer hvile har denne enn den andre.

  • Jer 17:11
    71%

    11 Som en rapphøne som ruger uten å klekke, er den som samler rikdom, men ikke ved rettferdighet. Midt i hans dager må han forlate den, og i enden er han en dåre.

  • Sal 49:10
    71%

    10 For han ser vise menn dø, både dåren og den uforstandige omkommer, og etterlater sin rikdom til andre.

  • Job 14:2
    71%

    2 Som en blomst kommer han frem og visner, Som en skygge flyr han, og blir ikke stående.

  • Ordsp 27:24
    71%

    24 For rikdom varer ikke evig, og en krone er ikke for generasjon etter generasjon.

  • Ordsp 11:28
    70%

    28 Den som stoler på sin rikdom, faller, men de rettferdige blomstrer som et løv.

  • Job 21:23
    70%

    23 Én dør i sin fulle styrke, helt trygg og i ro.

  • Job 3:21
    70%

    21 De som venter på døden, men den kommer ikke, og de leter etter den mer enn etter skjulte skatter.