Jobs bok 3:21

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De som venter på døden, men den kommer ikke, og de leter etter den mer enn etter skjulte skatter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Åp 9:6 : 6 I de dager skal menneskene søke de døden, men de skal ikke finne den, og de skal ønske å dø, men døden skal flykte fra dem.
  • Ordsp 2:4 : 4 hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter,
  • Jona 4:3 : 3 Og nå, Herre, ta sjelen min fra meg, for det er bedre for meg å dø enn å leve.
  • Jona 4:8 : 8 Da solen steg, sendte Gud en brennende østlig vind, og solen slo Jonas på hodet så han nesten besvimte. Han ønsket seg å dø og sa: "Det er bedre for meg å dø enn å leve."
  • 4 Mos 11:15 : 15 og hvis du vil gjøre slik mot meg, ber jeg deg å drepe meg med en gang, hvis jeg har funnet nåde i dine øyne, så jeg ikke ser min nød.'
  • 1 Kong 19:4 : 4 Men selv gikk han en dagsreise ut i ørkenen. Der satte han seg under en gyvelbusk og ønsket å dø. Han sa: 'Nå er det nok, Herre! Ta mitt liv, for jeg er ikke bedre enn mine fedre.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 3:22-23
    2 vers
    87%

    22 De som ville vært glade, ja, ville jublet når graven ble funnet.

    23 Til en mann hvis vei er skjult, og som Gud stenger inne?

  • Job 3:20
    80%

    20 Hvorfor gir Han lys til den elendige, og liv til den bitre sjel?

  • Job 21:25-26
    2 vers
    76%

    25 Og en annen dør med en bitter sjel, uten å ha smakt godhet.

    26 Sammen ligger de i støvet, og marken dekker dem begge.

  • Job 14:13-14
    2 vers
    74%

    13 Å, om du ville skjule meg i dødsriket, Gjemme meg til din vrede er over, Bestemme en tid for meg, og huske meg!

    14 Hvis en mann dør – skal han få liv igjen? Alle mine harde dager venter jeg, til min forandring kommer.

  • Åp 9:6
    74%

    6 I de dager skal menneskene søke de døden, men de skal ikke finne den, og de skal ønske å dø, men døden skal flykte fra dem.

  • Job 28:13
    73%

    13 Mennesket har ikke kjent dens vei, den finnes ikke i de levendes land.

  • Job 21:21
    73%

    21 Hva betyr hans hus for ham når han er borte, når månedenes tall er blitt kuttet av?

  • Ordsp 21:6
    72%

    6 Å samle rikdom med en løgnaktig tunge er forgjeveshet, drevet bort av dem som søker døden.

  • Job 17:13
    72%

    13 Hvis jeg venter – Sheol er mitt hus, i mørket har jeg lagt meg.

  • Job 33:21-22
    2 vers
    72%

    21 Hans kjøtt fortærer slik at det ikke blir synlig, og hans bein, som ikke ble sett, blir synlige!

    22 Og hans sjel nærmer seg graven, og hans liv nær de dødelige.

  • Job 21:32-33
    2 vers
    72%

    32 Han føres til graven, og over hans hvilested holdes det vakt.

    33 De søte klumpene i dalen er han til venn, og alle mennesker følger etter ham; uten stans trekkes folk foran ham.

  • Job 30:24
    72%

    24 Hvorfor rekker Han hånden ut mot haugen, selv om de finner trygghet i sin ruin?

  • Job 10:20-21
    2 vers
    71%

    20 Er ikke mine dager få? La meg være, og vendingen bring glimt av glede,

    21 før jeg går og ikke vender tilbake, til et land av mørke og dødsskygge,

  • Fork 6:3
    71%

    3 Om en mann får hundre barn og lever mange år, men ikke finner glede, og han ikke får en grav, sier jeg: 'Bedre enn han er et dødfødt barn.'

  • Job 21:13
    71%

    13 De tilbringer sine dager i velstand, og i et øyeblikk går de ned til dødsriket.

  • Fork 6:5-7
    3 vers
    71%

    5 og heller ikke har han sett solen eller kjent den; mer hvile har denne enn den andre.

    6 Selv om han skulle leve to tusen år, men likevel ikke ser det gode, går ikke alle til samme sted?

    7 Alt menneskets strev er for munnen, men sjelen blir aldri fylt.

  • Job 7:15-16
    2 vers
    71%

    15 og min sjel velger kvelning, døden heller enn mine ben.

    16 Jeg er svekket – ikke skal jeg leve evig. Slipp meg, for mine dager er tomhet.

  • Job 17:1
    71%

    1 Min ånd er knust, mine dager er sloknet – graver venter på meg.

  • Fork 4:2-3
    2 vers
    71%

    2 Jeg berømmer de døde mer enn de levende som fortsatt lever.

    3 Og bedre enn begge er den som ikke enda har vært, fordi han ikke har sett de onde gjerninger som skjer under solen.

  • Fork 9:10
    71%

    10 Alt din hånd finner å gjøre, gjør det etter evne, for det er verken arbeid, plan, kunnskap eller visdom i dødsriket hvor du er på vei.

  • Sal 89:48
    71%

    48 Hvem er den mann som lever og ikke ser døden? Han frelser sin sjel fra dødsrikets makt. Sela.

  • Klag 3:6
    71%

    6 I mørke steder har han fått meg til å bo, som de døde fra gammel tid.

  • Job 36:20
    70%

    20 Ikke ønsk natten hvor folket blir borte fra deres sted.

  • Job 27:19
    70%

    19 Rik legger han seg ned, og han blir ikke samlet, sine øyne har han åpne, og han er ikke.

  • Fork 2:23
    70%

    23 For alle hans dager er fulle av sorg, og hans arbeid er tristhet; selv om natten hviler ikke hans hjerte. Også dette er forgjeves.

  • Sal 6:5
    70%

    5 For i døden er det ingen som minnes deg, i Sheol, hvem gir deg takk?

  • Fork 7:24
    70%

    24 Det som har vært, er fjernt og dypt, dypt; hvem kan finne det?

  • Job 17:15
    70%

    15 Og hvor er nå mitt håp? Ja, mitt håp, hvem kan se det?

  • Fork 11:8
    70%

    8 Men hvis et menneske lever mange år, la ham glede seg i dem alle, men husk også mørkets dager, for de er mange! Alt som kommer, er forgjeves.

  • Fork 2:25
    70%

    25 For hvem spiser og hvem føler glede mer enn jeg?

  • Sal 143:3
    70%

    3 For en fiende har forfulgt min sjel, Han har tråkket mitt liv ned i jorden, Han har fått meg til å bo i mørket, Som de døde av gammel tid.

  • Fork 9:5
    70%

    5 For de levende vet at de skal dø, men de døde vet ingenting mer, og de har ingen belønning å vente, for minnet om dem er borte.

  • Ordsp 27:20
    70%

    20 Dødsriket og ødeleggelsen blir aldri mette, og menneskets øyne blir aldri mette.

  • Sal 34:12
    70%

    12 Hvem er den som ønsker livet, som elsker mange dager og vil se godt?

  • Ordsp 2:4
    70%

    4 hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter,

  • Fork 2:17
    70%

    17 Jeg hatet livet, for arbeidet som er gjort under solen var trist for meg, for alt er forgjeves og et jag etter vind.

  • Fork 5:20
    70%

    20 For han tenker ikke mye på sine livsdager, fordi Gud fyller hjertet hans med glede.

  • Job 4:21
    70%

    21 Er ikke deres ære tatt bort med dem? De dør, og ikke i visdom!

  • Jes 38:18
    70%

    18 For Sheol priser deg ikke, døden lover deg ikke, de som går ned til graven håper ikke på din sannhet.

  • Fork 3:12
    70%

    12 Jeg vet at det ikke er noe godt for dem annet enn å glede seg og gjøre godt i sitt liv,