Job 28:13
Mennesket har ikke kjent dens vei, den finnes ikke i de levendes land.
Mennesket har ikke kjent dens vei, den finnes ikke i de levendes land.
Mennesket kjenner ikke verdien av den, og den finnes ikke i de levendes land.
Mennesket kjenner ikke dens verdi, og den finnes ikke i de levendes land.
Mennesket kjenner ikke dens verdi, og den finnes ikke i de levendes land.
Ingen kjenner dens verdi, og den finnes ikke blant de levende.
Mennesket kjenner ikke verdien av den, og den finnes ikke i de levendes land.
Mennesket kjenner ikke prisen på visdom; heller ikke finnes den blant de som lever.
Mennesket kjenner ikke dens verdi, og den finnes ikke i de levendes land.
Menneskene kjenner ikke dens verdi, og den finnes ikke i de levendes land.
Mennesket vet ikke prisen derav; heller ikke finnes det i de levendes land.
Mennesket kjenner ikke prisen på den, og den finnes ikke i de levendes land.
Mennesket vet ikke prisen derav; heller ikke finnes det i de levendes land.
Mennesket kjenner ikke dens verdi, og den finnes ikke i de levendes land.
Mankind does not know its value, nor is it found in the land of the living.
Ingen dødelig kjenner dens verdi, og den finnes ikke i de levendes land.
Et Menneske veed ikke dens Værdi, og den findes ikke i de Levendes Land.
Man knoweth not the price thereof; neither is it found in the land of the living.
Mennesket kjenner ikke dens verdi; den finnes heller ikke i de levendes land.
Man does not know its value; nor is it found in the land of the living.
Man knoweth not the price thereof; neither is it found in the land of the living.
Mennesket kjenner ikke dens verdi, og den finnes ikke i de levendes land.
Mennesket kjenner ikke verdien av den, og den finnes ikke i de levendes land.
Mennesket har ikke sett veien til den, og det er ikke i de levendes land.
Man{H582} knoweth{H3045} not the price{H6187} thereof; Neither is it found{H4672} in the land{H776} of the living.{H2416}
Man{H582} knoweth{H3045}{(H8804)} not the price{H6187} thereof; neither is it found{H4672}{(H8735)} in the land{H776} of the living{H2416}.
Verely no man can tell how worthy a thinge she is, nether is she foude in the lode of the lyuynge.
Man knoweth not the price thereof: for it is not found in the land of the liuing.
Ueryly no man can tell howe worthy a thing she is, neither is she found in the lande of them that lyue.
Man knoweth not the price thereof; neither is it found in the land of the living.
Man doesn't know its price; Neither is it found in the land of the living.
Man knoweth not the price thereof; Neither is it found in the land of the living.
Man knoweth not the price thereof; Neither is it found in the land of the living.
Man has not seen the way to it, and it is not in the land of the living.
Man doesn't know its price; Neither is it found in the land of the living.
Mankind does not know its place; it cannot be found in the land of the living.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 Hvor finner man visdommen, og hvor er forståelsens sted?
14 Dypet sier: 'Den er ikke i meg,' og havet sier: 'Den er ikke hos meg.'
15 Gull kan ikke gis for den, sølv kan ikke måles som dens pris.
16 Den vurderes ikke med rent gull fra Ofir, med edel onyks og safir,
17 Ikke er gull og krystall dens like, dens bytte er ikke et kar av fint gull.
18 Koral og perle er ikke til å huske, visdommens verdi overgår rubiner.
19 Den står ikke lik med topasen fra Kusj, og den erstattes ikke med rent gull.
20 Og visdommen — hvor kommer den fra? Og hvor er forståelsens sted?
21 Den har vært skjult for alle levendes øyne, og skjult for himmelens fugler.
17 så betraktet jeg alt Guds verk, at mennesket ikke er i stand til å forstå verket som er blitt gjort under solen, for selv om mennesket anstrenger seg for å søke, finner han ikke ut av det; og selv om den vise sier han forstår, kan han ikke finne det ut.
24 Det som har vært, er fjernt og dypt, dypt; hvem kan finne det?
7 For han vet ikke hva som vil skje; for når det skal skje, hvem kan fortelle ham det?
13 Salig er den som finner visdom, og den som får forstand.
14 For hun er mer verdt enn sølv, og hennes avkastning er bedre enn gull.
11 For visdom er bedre enn rubiner, Og alle lyster kan ikke sammenlignes med den.
21 De som venter på døden, men den kommer ikke, og de leter etter den mer enn etter skjulte skatter.
13 For at dere ikke skal si: Vi har funnet visdom, så er det Gud som støter ham bort, ikke mennesker.
16 Hvorfor har en dåre penger i hånden til å kjøpe visdom, når han ikke har hjerte?
3 Jeg har heller ikke lært visdom, men guddommelig kunnskap kjenner jeg.
8 Hører du Guds hemmelige råd? Og trekker visdom til deg selv?
9 Hva vet du som vi ikke vet? Forstår du noe vi ikke gjør?
7 Kan du ved å søke oppdage Gud? Kan du forstå Den Allmektige til fullkommenhet?
8 Himmelhøyt er det! Hva kan du gjøre? Det er dypere enn dødsriket! Hva vet du?
7 En sti ukjent for griske fugler, og ikke sett av glentenes øye,
9 Mengden er ikke alltid vis, og de eldre forstår ikke alltid rettferdighet.
4 Har du kjent dette fra gammelt av, siden mennesket ble satt på jorden?
23 Gud har forstått dens vei, og han kjenner dens sted.
19 Ser han på din rikdom? Han har gull og all maktens styrke.
12 For hvem vet hva som er godt for mennesket i livet, i de få dagene av hans forfengelighet, som forsvinner som en skygge? For hvem kan fortelle mennesket hva som skjer etter ham under solen?
4 hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter,
5 For de levende vet at de skal dø, men de døde vet ingenting mer, og de har ingen belønning å vente, for minnet om dem er borte.
26 Se, Gud er opphøyet, og vi kjenner ikke antallet av Hans år, ja, det er ikke mulig å undersøke.
3 'Hvem er dette som skjuler råd uten kunnskap?' Derfor, jeg talte om det jeg ikke forstod, altfor underfullt for meg, noe jeg ikke kjente.
6 En vettløs forstår ikke dette, og en dåre skjønner det ikke.
21 For det finnes en mann som arbeider med visdom, og kunnskap, og klokskap, men til en annen som ikke har strevd for det gir han sin del! Også dette er forgjeves og en stor urett.
19 Hvor finnes veien til lyset? Og mørke, hvor har det sitt sted,
20 så du kan føre det til grensene, og du kjenner til dets stier?
1 Sannelig, det finnes en kilde for sølv, og et sted for å lutre gull;
10 Alt din hånd finner å gjøre, gjør det etter evne, for det er verken arbeid, plan, kunnskap eller visdom i dødsriket hvor du er på vei.
14 På samme måte er visdommen for din sjel; hvis du har funnet den, vil fremtiden være trygg, og ditt håp vil ikke bli avskåret.
6 Bare som et bilde vandrer man omkring, bare forgjeves er man urolig, man samler seg gods og vet ikke hvem som skal samle det.
21 Er ikke deres ære tatt bort med dem? De dør, og ikke i visdom!
15 Det som er kroket kan ikke gjøres rett, og det som mangler kan ikke telles.
8 Hva fordel har den vise fremfor dåren? Eller den fattige som vet hvordan man lever blant de levende?
28 Og han sa til mennesket: 'Se, frykt for Herren, det er visdom, og å vende seg bort fra det onde er forståelse.'
6 Kunnskapen er for underfull for meg, høyt over meg, jeg kan ikke fatte den.
15 Mye gull og en mengde rubiner, ja, et kostbart kar, er kunnskapens lepper.
21 Hvem vet om menneskenes barns ånd går oppover, og om dyrets ånd går nedover til jorden?
16 Å få visdom er bedre enn gull; å få forstand er mer verdt enn sølv.
27 Se, dette har vi utforsket, og det er rett, hør, og vit det for deg selv!