Job 28:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Mennesket har ikke kjent dens vei, den finnes ikke i de levendes land.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 28:15-19 : 15 Gull kan ikke gis for den, sølv kan ikke måles som dens pris. 16 Den vurderes ikke med rent gull fra Ofir, med edel onyks og safir, 17 Ikke er gull og krystall dens like, dens bytte er ikke et kar av fint gull. 18 Koral og perle er ikke til å huske, visdommens verdi overgår rubiner. 19 Den står ikke lik med topasen fra Kusj, og den erstattes ikke med rent gull.
  • Job 28:21-22 : 21 Den har vært skjult for alle levendes øyne, og skjult for himmelens fugler. 22 Ødeleggelse og død har sagt: 'Vi har hørt om dens berømmelse med våre ører.'
  • Sal 19:10 : 10 De er mer ønskverdige enn gull, ja, enn mye fint gull; og søtere enn honning, til og med flytende honning fra vokskakene.
  • Sal 52:5 : 5 Gud vil bryte deg ned for alltid, gripe deg og rive deg ut av teltet, og Han vil rykke deg opp fra de levendes land. Sela.
  • Sal 119:72 : 72 Loven fra Din munn er bedre for meg enn tusenvis av gull og sølv!
  • Ordsp 3:14-15 : 14 For hun er mer verdt enn sølv, og hennes avkastning er bedre enn gull. 15 Hun er mer kostbar enn perler, og ingen av dine skatter kan sammenlignes med henne.
  • Ordsp 8:11 : 11 For visdom er bedre enn rubiner, Og alle lyster kan ikke sammenlignes med den.
  • Ordsp 8:18-19 : 18 Rikdom og ære er hos meg, Varig gods og rettferdighet. 19 Min frukt er bedre enn gull, ja edelt gull, Og min avkastning bedre enn utvalgt sølv.
  • Ordsp 16:16 : 16 Å få visdom er bedre enn gull; å få forstand er mer verdt enn sølv.
  • Ordsp 23:23 : 23 Kjøp sannhet og selg den ikke, visdom, veiledning og forståelse.
  • Fork 8:16-17 : 16 Da jeg satte mitt hjerte til å kjenne visdom og se arbeidet som har blitt gjort på jorden, (for det er også en som aldri får søvn verken dag eller natt), 17 så betraktet jeg alt Guds verk, at mennesket ikke er i stand til å forstå verket som er blitt gjort under solen, for selv om mennesket anstrenger seg for å søke, finner han ikke ut av det; og selv om den vise sier han forstår, kan han ikke finne det ut.
  • Jes 38:11 : 11 Jeg sa: Jeg skal ikke se Herren, Herren i de levendes land, jeg skal ikke skue mennesket mer, med jordens beboere.
  • Jes 53:8 : 8 Gjennom trengsel og dom ble han rykket bort, men hvem i hans samtid tenkte på at han ble utryddet fra de levendes land, rammet for mitt folks lovbrudd?
  • Matt 13:44-46 : 44 Himmelriket er igjen lik en skatt som er skjult i en åker. En mann fant den og skjulte den, og i sin glede gikk han og solgte alt han hadde og kjøpte den åkeren. 45 Igjen, himmelriket er lik en kjøpmann som lette etter vakre perler. 46 Da han fant en meget verdifull perle, gikk han bort, solgte alt han eide og kjøpte den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 12 Hvor finner man visdommen, og hvor er forståelsens sted?

  • 85%

    14 Dypet sier: 'Den er ikke i meg,' og havet sier: 'Den er ikke hos meg.'

    15 Gull kan ikke gis for den, sølv kan ikke måles som dens pris.

    16 Den vurderes ikke med rent gull fra Ofir, med edel onyks og safir,

    17 Ikke er gull og krystall dens like, dens bytte er ikke et kar av fint gull.

    18 Koral og perle er ikke til å huske, visdommens verdi overgår rubiner.

    19 Den står ikke lik med topasen fra Kusj, og den erstattes ikke med rent gull.

    20 Og visdommen — hvor kommer den fra? Og hvor er forståelsens sted?

    21 Den har vært skjult for alle levendes øyne, og skjult for himmelens fugler.

  • 17 så betraktet jeg alt Guds verk, at mennesket ikke er i stand til å forstå verket som er blitt gjort under solen, for selv om mennesket anstrenger seg for å søke, finner han ikke ut av det; og selv om den vise sier han forstår, kan han ikke finne det ut.

  • 24 Det som har vært, er fjernt og dypt, dypt; hvem kan finne det?

  • 7 For han vet ikke hva som vil skje; for når det skal skje, hvem kan fortelle ham det?

  • 74%

    13 Salig er den som finner visdom, og den som får forstand.

    14 For hun er mer verdt enn sølv, og hennes avkastning er bedre enn gull.

  • 11 For visdom er bedre enn rubiner, Og alle lyster kan ikke sammenlignes med den.

  • 21 De som venter på døden, men den kommer ikke, og de leter etter den mer enn etter skjulte skatter.

  • 13 For at dere ikke skal si: Vi har funnet visdom, så er det Gud som støter ham bort, ikke mennesker.

  • 16 Hvorfor har en dåre penger i hånden til å kjøpe visdom, når han ikke har hjerte?

  • 3 Jeg har heller ikke lært visdom, men guddommelig kunnskap kjenner jeg.

  • 72%

    8 Hører du Guds hemmelige råd? Og trekker visdom til deg selv?

    9 Hva vet du som vi ikke vet? Forstår du noe vi ikke gjør?

  • 72%

    7 Kan du ved å søke oppdage Gud? Kan du forstå Den Allmektige til fullkommenhet?

    8 Himmelhøyt er det! Hva kan du gjøre? Det er dypere enn dødsriket! Hva vet du?

  • 7 En sti ukjent for griske fugler, og ikke sett av glentenes øye,

  • 9 Mengden er ikke alltid vis, og de eldre forstår ikke alltid rettferdighet.

  • 4 Har du kjent dette fra gammelt av, siden mennesket ble satt på jorden?

  • 23 Gud har forstått dens vei, og han kjenner dens sted.

  • 19 Ser han på din rikdom? Han har gull og all maktens styrke.

  • 12 For hvem vet hva som er godt for mennesket i livet, i de få dagene av hans forfengelighet, som forsvinner som en skygge? For hvem kan fortelle mennesket hva som skjer etter ham under solen?

  • 4 hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter,

  • 5 For de levende vet at de skal dø, men de døde vet ingenting mer, og de har ingen belønning å vente, for minnet om dem er borte.

  • 26 Se, Gud er opphøyet, og vi kjenner ikke antallet av Hans år, ja, det er ikke mulig å undersøke.

  • 3 'Hvem er dette som skjuler råd uten kunnskap?' Derfor, jeg talte om det jeg ikke forstod, altfor underfullt for meg, noe jeg ikke kjente.

  • 6 En vettløs forstår ikke dette, og en dåre skjønner det ikke.

  • 21 For det finnes en mann som arbeider med visdom, og kunnskap, og klokskap, men til en annen som ikke har strevd for det gir han sin del! Også dette er forgjeves og en stor urett.

  • 70%

    19 Hvor finnes veien til lyset? Og mørke, hvor har det sitt sted,

    20 så du kan føre det til grensene, og du kjenner til dets stier?

  • 1 Sannelig, det finnes en kilde for sølv, og et sted for å lutre gull;

  • 10 Alt din hånd finner å gjøre, gjør det etter evne, for det er verken arbeid, plan, kunnskap eller visdom i dødsriket hvor du er på vei.

  • 14 På samme måte er visdommen for din sjel; hvis du har funnet den, vil fremtiden være trygg, og ditt håp vil ikke bli avskåret.

  • 6 Bare som et bilde vandrer man omkring, bare forgjeves er man urolig, man samler seg gods og vet ikke hvem som skal samle det.

  • 21 Er ikke deres ære tatt bort med dem? De dør, og ikke i visdom!

  • 15 Det som er kroket kan ikke gjøres rett, og det som mangler kan ikke telles.

  • 8 Hva fordel har den vise fremfor dåren? Eller den fattige som vet hvordan man lever blant de levende?

  • 28 Og han sa til mennesket: 'Se, frykt for Herren, det er visdom, og å vende seg bort fra det onde er forståelse.'

  • 6 Kunnskapen er for underfull for meg, høyt over meg, jeg kan ikke fatte den.

  • 15 Mye gull og en mengde rubiner, ja, et kostbart kar, er kunnskapens lepper.

  • 21 Hvem vet om menneskenes barns ånd går oppover, og om dyrets ånd går nedover til jorden?

  • 16 Å få visdom er bedre enn gull; å få forstand er mer verdt enn sølv.

  • 27 Se, dette har vi utforsket, og det er rett, hør, og vit det for deg selv!