Job 21:32

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han føres til graven, og over hans hvilested holdes det vakt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 16:22 : 22 Det skjedde at den fattige mannen døde og ble båret av englene til Abrahams fang. Den rike mannen døde også og ble begravet.
  • Sal 49:14 : 14 Som sauer ligger de i Sheol, døden hersker over dem, og de rettferdige hersker over dem om morgenen. Deres skikkelse er til forråtnelse, Sheol er deres bosted.
  • Esek 32:21-32 : 21 De mektiges guder taler til ham fra Sjols midte, med hans hjelpere — de har gått ned, de har ligget med de uomskårne, de gjennomboret av sverdet. 22 Der er Assur, og hele hennes forsamling, rundt omkring er deres graver, alle er såret, de som faller ved sverdet, 23 Deres graver er plassert ved gravens kanter, og deres forsamling omgir hennes grav, alle er såret, faller ved sverdet, fordi de brakte terror i de levendes land. 24 Der er Elam, og hele hennes mengde, rundt hennes grav, alle såret, de som faller ved sverdet, som har gått ned uomskåret til jordens lavere deler, fordi de spredte terror i de levendes land, og de bærer sin skam med dem som går ned i graven. 25 Midt blant de sårede har de utpekt en seng for henne med hele hennes mengde, omgitt av deres graver, alle uomskårne, gjennomboret av sverdet, for deres terror ble spredt i de levendes land, og de bærer sin skam med dem som går ned i graven, midt blant de gjennomborete er hun blitt plassert. 26 Der er Mesjek, Tubal, og hele hennes mengde, rundt hennes graver, alle uomskårne, gjennomboret av sverdet, for de brakte terror i de levendes land. 27 Og de ligger ikke med de mektige, som faller blant de uomskårne, som har gått ned til sjol med sine krigsvåpen, og de legger sine sverd under hodene sine, og deres urettferdighet er på deres knokler, for de mektiges terror spredte seg i de levendes land. 28 Og du, blant de uomskårne er du knust, og ligger med de gjennomborete av sverdet. 29 Der er Edom, hennes konger og alle hennes fyrster, som er blitt gitt i deres makt, med de gjennomborete av sverdet, de ligger med de uomskårne og med dem som går ned i graven. 30 Der er prinsene fra nord, alle sammen, og hver sidonier, som har gått ned med de gjennomborete i deres terror, de er beskjemmet for sin makt, og de ligger uomskårne med de gjennomborete av sverdet, og bærer sin skam med dem som går ned i graven. 31 Da ser Farao, og han er blitt trøstet for hele sin mengde, de gjennomborete med sverdet — Farao og hele hans styrke, erklærer Herren Gud. 32 For jeg har brakt hans terror i de levendes land, og han er blitt lagt ned blant de uomskårne, med de gjennomborete av sverdet — Farao og hele hans mengde, erklærer Herren Gud!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 21:33
    80%

    33 De søte klumpene i dalen er han til venn, og alle mennesker følger etter ham; uten stans trekkes folk foran ham.

  • Job 33:21-22
    2 vers
    76%

    21 Hans kjøtt fortærer slik at det ikke blir synlig, og hans bein, som ikke ble sett, blir synlige!

    22 Og hans sjel nærmer seg graven, og hans liv nær de dødelige.

  • Job 21:26
    75%

    26 Sammen ligger de i støvet, og marken dekker dem begge.

  • Job 20:11
    75%

    11 Hans ben er fulle av hans ungdom, og med ham legger de seg i støvet.

  • Job 30:23-24
    2 vers
    75%

    23 For jeg vet at Du fører meg til døden, til det hus som er bestemt for alle levende.

    24 Hvorfor rekker Han hånden ut mot haugen, selv om de finner trygghet i sin ruin?

  • Job 27:15
    75%

    15 Hans gjenværende blir begravet i døden, og hans enker gråter ikke.

  • Sal 49:17-19
    3 vers
    75%

    17 for ved sin død tar han ingenting med, hans ære følger ikke etter ham.

    18 For han velsigner sin sjel i sitt liv, og de priser deg når du gjør det godt for deg selv.

    19 Det går til fedrenes slekter, de ser aldri lyset.

  • Job 7:9-10
    2 vers
    74%

    9 En sky er forsvunnet, og den går bort, slik kommer den som går ned til Sheol ikke opp igjen.

    10 Han vender ikke tilbake til sitt hus, og hans sted vil ikke kjenne ham igjen.

  • Job 27:19
    74%

    19 Rik legger han seg ned, og han blir ikke samlet, sine øyne har han åpne, og han er ikke.

  • Job 21:31
    74%

    31 Hvem våger å fordømme hans handlemåte ansikt til ansikt? Og for det han har gjort, hvem vil betale ham tilbake?

  • Job 18:16-19
    4 vers
    73%

    16 Fra undersiden tørkes hans røtter opp, og fra oversiden kappes hans avling av.

    17 Hans minne er forsvunnet fra jorden, og han har intet navn i gaten.

    18 De driver ham fra lyset til mørket, og de kaster ham ut fra den bebodde jorden.

    19 Han har ingen etterkommer, ingen arving blant sitt folk, og ingen er igjen i hans boliger.

  • Jer 22:19
    73%

    19 Han skal bli gravlagt som et esel, trukket bort og kastet utenfor portene til Jerusalem.

  • Job 17:16
    73%

    16 Til delene av Sheol går dere ned, hvis vi sammen kan hvile i støvet.

  • Job 20:7-9
    3 vers
    73%

    7 som sin egen skitt går han til grunne for alltid, og hans betraktere sier: 'Hvor er han?'

    8 Som en drøm flykter han, og de finner ham ikke, og som en nattsyn blir han drevet bort.

    9 Øyet ser ham ikke mer, og hans sted ser ikke etter ham igjen.

  • 1 Kong 13:30-31
    2 vers
    73%

    30 Og han la liket i sin egen grav, og de sørget over ham og sa: 'Å, min bror!'

    31 Og det hendte, etter at han hadde begravet ham, at han sa til sine sønner: 'Når jeg dør, legg meg i graven hvor Guds mann er begravet; legg mine ben ved siden av hans.'

  • Sal 49:9
    73%

    9 Og likevel lever han for evig, ser ikke graven.

  • Jes 14:19-20
    2 vers
    72%

    19 men du er kastet ut av din grav som en avskyelig gren, dekket med drepte, gjennomboret av sverdet, som går ned til gravens dyp, som en lik man tråkker over.

    20 Du skal ikke forenes med dem i gravferd, for du har ødelagt ditt land, slått ditt folk. Ikke skal onde trellers ætt nevnes.

  • Job 14:12-14
    3 vers
    72%

    12 Mennesket legger seg, og reiser seg ikke, Før himmelen slites ut våkner de ikke, Og vekkes ikke fra sin søvn.

    13 Å, om du ville skjule meg i dødsriket, Gjemme meg til din vrede er over, Bestemme en tid for meg, og huske meg!

    14 Hvis en mann dør – skal han få liv igjen? Alle mine harde dager venter jeg, til min forandring kommer.

  • Esek 32:21
    72%

    21 De mektiges guder taler til ham fra Sjols midte, med hans hjelpere — de har gått ned, de har ligget med de uomskårne, de gjennomboret av sverdet.

  • Sal 89:48
    72%

    48 Hvem er den mann som lever og ikke ser døden? Han frelser sin sjel fra dødsrikets makt. Sela.

  • Job 18:14
    72%

    14 Hans tillit er trukket fra teltet, og den leder ham til redslenes konge.

  • Job 15:29
    72%

    29 Han blir ikke rik, og hans rikdom øker ikke, og han strekker seg ikke ut på jorden i varighet.

  • Ordsp 21:16
    72%

    16 En mann som forlater visdommens vei, hviler i de dødes forsamling.

  • Sal 49:14
    72%

    14 Som sauer ligger de i Sheol, døden hersker over dem, og de rettferdige hersker over dem om morgenen. Deres skikkelse er til forråtnelse, Sheol er deres bosted.

  • Jes 14:15
    72%

    15 Men du er brakt ned til Dødsriket, til gravens dyp.

  • Job 24:20
    72%

    20 Livmoren glemmer ham, ormen gleder seg over ham, han huskes ikke mer, og ondskapen er brutt som et tre.

  • Job 3:21-22
    2 vers
    72%

    21 De som venter på døden, men den kommer ikke, og de leter etter den mer enn etter skjulte skatter.

    22 De som ville vært glade, ja, ville jublet når graven ble funnet.

  • Job 14:22
    71%

    22 Bare — hans kropp har smerte, Og hans sjel sørger for ham.

  • Job 14:2
    71%

    2 Som en blomst kommer han frem og visner, Som en skygge flyr han, og blir ikke stående.

  • Sal 6:5
    71%

    5 For i døden er det ingen som minnes deg, i Sheol, hvem gir deg takk?

  • Job 14:10
    71%

    10 Men en mann dør, og blir svak, Og når han utånder, hvor er han da?

  • Jer 22:12
    71%

    12 På det stedet hvor de har ført ham bort, der skal han dø, og han skal ikke se dette landet igjen.

  • Job 21:21
    71%

    21 Hva betyr hans hus for ham når han er borte, når månedenes tall er blitt kuttet av?

  • Job 15:32
    70%

    32 Ikke i hans tid fullføres det, og hans bøyde gren er ikke grønn.

  • Job 33:18
    70%

    18 Han holder tilbake hans sjel fra fortapelse, og hans liv fra å dø ved sverdet.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.