Job 7:9

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

En sky er forsvunnet, og den går bort, slik kommer den som går ned til Sheol ikke opp igjen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 12:23 : 23 Men nå som det er dødt, hvorfor skal jeg fast? Kan jeg bringe det tilbake igjen? Jeg skal gå til det, men det skal ikke komme tilbake til meg.»
  • Job 10:21 : 21 før jeg går og ikke vender tilbake, til et land av mørke og dødsskygge,
  • Job 14:10-14 : 10 Men en mann dør, og blir svak, Og når han utånder, hvor er han da? 11 Vann forsvinner fra havet, Og en elv blir øde og tørr. 12 Mennesket legger seg, og reiser seg ikke, Før himmelen slites ut våkner de ikke, Og vekkes ikke fra sin søvn. 13 Å, om du ville skjule meg i dødsriket, Gjemme meg til din vrede er over, Bestemme en tid for meg, og huske meg! 14 Hvis en mann dør – skal han få liv igjen? Alle mine harde dager venter jeg, til min forandring kommer.
  • Job 16:22 : 22 Når få år har kommet, går jeg veien jeg ikke vender tilbake fra.
  • Job 30:15 : 15 Han har vendt redsel mot meg, som vinden jager bort min overflod, og som en tykk sky har min sikkerhet forsvunnet.
  • Job 37:11 : 11 Ja, ved å fylle skyen, presser Han den ut, Hans lys sprer skyen.
  • Sal 39:13 : 13 Vend blikket fra meg, så jeg kan få noen lysglimt før jeg går bort og ikke er mer!
  • Jes 38:11 : 11 Jeg sa: Jeg skal ikke se Herren, Herren i de levendes land, jeg skal ikke skue mennesket mer, med jordens beboere.
  • Job 11:8 : 8 Himmelhøyt er det! Hva kan du gjøre? Det er dypere enn dødsriket! Hva vet du?
  • 2 Sam 14:14 : 14 Vi må alle dø og er som vann som renner ut på jorden og ikke kan samles opp igjen. Gud tar ikke bort et liv, men legger frem planer for å bringe tilbake den bortstøtte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 7:10
    87%

    10 Han vender ikke tilbake til sitt hus, og hans sted vil ikke kjenne ham igjen.

  • Job 7:6-8
    3 vers
    82%

    6 Mine dager er raskere enn en vevskyttl, og de går uten håp.

    7 Husk at mitt liv er en pust, mitt øye vil ikke vende tilbake for å se det gode.

    8 Den som ser meg, vil ikke lenger se meg. Dine øyne er på meg – og jeg er ikke mer.

  • Job 14:10-14
    5 vers
    79%

    10 Men en mann dør, og blir svak, Og når han utånder, hvor er han da?

    11 Vann forsvinner fra havet, Og en elv blir øde og tørr.

    12 Mennesket legger seg, og reiser seg ikke, Før himmelen slites ut våkner de ikke, Og vekkes ikke fra sin søvn.

    13 Å, om du ville skjule meg i dødsriket, Gjemme meg til din vrede er over, Bestemme en tid for meg, og huske meg!

    14 Hvis en mann dør – skal han få liv igjen? Alle mine harde dager venter jeg, til min forandring kommer.

  • Job 20:7-9
    3 vers
    79%

    7 som sin egen skitt går han til grunne for alltid, og hans betraktere sier: 'Hvor er han?'

    8 Som en drøm flykter han, og de finner ham ikke, og som en nattsyn blir han drevet bort.

    9 Øyet ser ham ikke mer, og hans sted ser ikke etter ham igjen.

  • Job 14:2
    75%

    2 Som en blomst kommer han frem og visner, Som en skygge flyr han, og blir ikke stående.

  • Fork 12:7
    75%

    7 Og støvet vender tilbake til jorden som det var, og ånden vender tilbake til Gud som ga den.

  • Sal 49:17
    74%

    17 for ved sin død tar han ingenting med, hans ære følger ikke etter ham.

  • Fork 9:5
    74%

    5 For de levende vet at de skal dø, men de døde vet ingenting mer, og de har ingen belønning å vente, for minnet om dem er borte.

  • Job 27:19
    73%

    19 Rik legger han seg ned, og han blir ikke samlet, sine øyne har han åpne, og han er ikke.

  • Sal 49:19
    73%

    19 Det går til fedrenes slekter, de ser aldri lyset.

  • Jes 38:10-11
    2 vers
    73%

    10 "Jeg sa: I mine dagers midte må jeg gå inn til Sheols porter, jeg er fratatt resten av mine år.

    11 Jeg sa: Jeg skal ikke se Herren, Herren i de levendes land, jeg skal ikke skue mennesket mer, med jordens beboere.

  • Job 21:32
    73%

    32 Han føres til graven, og over hans hvilested holdes det vakt.

  • Sal 146:4
    72%

    4 Hans ånd forlater ham, han vender tilbake til jorden; den dagen går hans planer til grunne.

  • Sal 103:16
    72%

    16 når vinden blåser over den, er den borte, og dens sted husker den ikke mer.

  • Sal 6:5
    72%

    5 For i døden er det ingen som minnes deg, i Sheol, hvem gir deg takk?

  • Fork 3:20
    72%

    20 Alt går til ett sted, alt er kommet av støvet, og alt vender tilbake til støvet.

  • Job 17:16
    72%

    16 Til delene av Sheol går dere ned, hvis vi sammen kan hvile i støvet.

  • Job 10:21
    72%

    21 før jeg går og ikke vender tilbake, til et land av mørke og dødsskygge,

  • Sal 89:48
    71%

    48 Hvem er den mann som lever og ikke ser døden? Han frelser sin sjel fra dødsrikets makt. Sela.

  • Jer 22:10
    71%

    10 Dere skal ikke gråte for den døde, heller ikke sørge for ham. Gråt sårt for den bortvendte, for han vender ikke tilbake igjen, og han har ikke sett sitt fødeland.

  • Job 24:19
    71%

    19 Tørke og varme fortærer snøvannet, slik gjør dødsriket med de som synder.

  • Fork 6:4-6
    3 vers
    71%

    4 For i forgjengelighet kom han, og i mørke går han, og i mørke skjules hans navn,

    5 og heller ikke har han sett solen eller kjent den; mer hvile har denne enn den andre.

    6 Selv om han skulle leve to tusen år, men likevel ikke ser det gode, går ikke alle til samme sted?

  • Sal 115:17
    71%

    17 De døde priser ikke Herren, ingen som går ned til stillheten.

  • Fork 1:5
    70%

    5 Solen går opp og solen går ned, og skynder seg tilbake til stedet der den går opp.

  • Job 16:22
    70%

    22 Når få år har kommet, går jeg veien jeg ikke vender tilbake fra.

  • 2 Sam 14:14
    70%

    14 Vi må alle dø og er som vann som renner ut på jorden og ikke kan samles opp igjen. Gud tar ikke bort et liv, men legger frem planer for å bringe tilbake den bortstøtte.

  • Sal 37:36
    70%

    36 Men han gikk bort, og se, han var ikke mer; jeg lette etter ham, men han var ikke å finne.

  • Job 34:15
    70%

    15 Da vil alt kjød samtidig visne bort, og mennesket vende tilbake til støvet.

  • Job 18:17-18
    2 vers
    70%

    17 Hans minne er forsvunnet fra jorden, og han har intet navn i gaten.

    18 De driver ham fra lyset til mørket, og de kaster ham ut fra den bebodde jorden.

  • Sal 49:9
    70%

    9 Og likevel lever han for evig, ser ikke graven.

  • Job 17:1
    70%

    1 Min ånd er knust, mine dager er sloknet – graver venter på meg.

  • Sal 88:5
    70%

    5 Blant de døde - fri, som gjennomhulede i graven, de som du ikke lenger minnes, de er fastholdt av din hånd.

  • Esek 7:13
    70%

    13 For selgeren vender ikke tilbake til det solgte, og ennå blant de levende er deres liv, for synet er over hele mengden, det kommer ikke tilbake, og ingen ved sin urett styrker sitt liv.

  • 1 Sam 2:6
    70%

    6 Herren dreper og gjør levende, han sender ned til dødsriket og fører opp.

  • Job 15:29-30
    2 vers
    69%

    29 Han blir ikke rik, og hans rikdom øker ikke, og han strekker seg ikke ut på jorden i varighet.

    30 Han vender seg ikke bort fra mørket, hans ømme greiner tørker flammen opp, og han vender seg bort ved hans åndepust!

  • Fork 5:16
    69%

    16 Dette er også en vond ondskap: Akkurat som han kom, slik drar han. Hva har han egentlig fått ut av sitt strev for vinden?

  • Amos 9:2
    69%

    2 Om de graver seg ned i dødsriket, skal min hånd ta dem derfra; og om de går opp til himmelen, skal jeg la dem komme ned derfra.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.