Jobs bok 18:14

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hans tillit er trukket fra teltet, og den leder ham til redslenes konge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 8:14 : 14 Deres tillit er avskyelig, og edderkoppens hus er deres håp.
  • Job 8:22 : 22 de som hater deg, får skam, og de ondes telt er borte.
  • Job 11:20 : 20 Men de onde har sluknede øyne, ly forsvinner fra dem, og deres håp er en utånding av sjelen!
  • Job 24:17 : 17 For dem er morgenen som dødens skygge, når de innser dødsskyggens redsler.
  • Job 41:34 : 34 Han ser alt opphøyd, han er konge over alle dem med stolthet.
  • Sal 55:4 : 4 Mitt hjerte er fylt med smerte, og dødens redsler har falt over meg.
  • Sal 112:10 : 10 Den onde ser det, og blir sint, han skjærer tenner og visner bort, de ondes ønsker går til grunne!
  • Ordsp 10:28 : 28 De rettferdiges håp er fylt av glede, men de ugudeliges forventning går til grunne.
  • Ordsp 14:32 : 32 I sin ondskap drives den onde bort, men den rettferdige har tilflukt i sin død.
  • Matt 7:26-27 : 26 Men hver den som hører disse ordene av meg og ikke gjør etter dem, er lik en uforstandig mann som bygde huset sitt på sand. 27 Regnet skylte ned, elvene flommet, og vindene blåste og slo mot huset; det falt sammen, og fallet var stort.
  • 1 Kor 15:55-56 : 55 Død, hvor er din brodd? Dødsrike, hvor er din seier? 56 Dødens brodd er synden, og syndens makt er loven.
  • Hebr 2:15 : 15 og sette fri dem som av frykt for døden gjennom hele livet var under trelldom,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 18:15-20
    6 vers
    83%

    15Noe bor i hans telt – uten av hans forråd, svovel er spredt over hans bolig.

    16Fra undersiden tørkes hans røtter opp, og fra oversiden kappes hans avling av.

    17Hans minne er forsvunnet fra jorden, og han har intet navn i gaten.

    18De driver ham fra lyset til mørket, og de kaster ham ut fra den bebodde jorden.

    19Han har ingen etterkommer, ingen arving blant sitt folk, og ingen er igjen i hans boliger.

    20I dag er vestlige lamslåtte og østlige fylt av frykt.

  • Job 18:10-13
    4 vers
    81%

    10Hans snare er skjult i jorden, og fellen på veien.

    11Rundt omkring skremmer redsler ham, og de sprer ham – ved hans føtter.

    12Hans sorg er sulten, og ulykken står klar ved hans side.

    13Den fortærer hans huds deler, de eldste sønners død ødelegger hans deler.

  • Job 18:5-7
    3 vers
    78%

    5Også de ondes lys er slukket. Og det skinner ikke en gnist av hans ild.

    6Lyset i teltet hans er blitt mørkt, og lampen over ham er slukket.

    7Hans styrkes steg er innsnevret, og hans egne råd feller ham.

  • Job 20:26-27
    2 vers
    76%

    26All mørke er skjult for hans skatter, en ild som ikke er blåst fortærer ham, restene i hans telt blir ødelagt.

    27Himmelen åpenbarer hans synd, og jorden reiser seg mot ham.

  • Job 15:28-31
    4 vers
    76%

    28Og han bor i byer som er ødelagt, hus som ikke er bebodd, som er klare til å bli hauger.

    29Han blir ikke rik, og hans rikdom øker ikke, og han strekker seg ikke ut på jorden i varighet.

    30Han vender seg ikke bort fra mørket, hans ømme greiner tørker flammen opp, og han vender seg bort ved hans åndepust!

    31La han ikke stole på tomhet, han har blitt lurt, for tomhet er hans belønning.

  • Job 8:14-15
    2 vers
    76%

    14Deres tillit er avskyelig, og edderkoppens hus er deres håp.

    15Han støtter seg på sitt hus — men det står ikke: Han holder fast i det — men det varer ikke.

  • Job 15:21
    74%

    21En fryktelig røst er i hans ører, i fred kommer en ødelegger over ham.

  • Job 27:20
    74%

    20Terror overtar ham som vann, og om natten er en virvelvind som stjeler ham bort.

  • Job 15:24
    74%

    24Motgang og nød skremmer ham, de overvinner ham som en konge klar for kamp.

  • Sal 52:5
    74%

    5Gud vil bryte deg ned for alltid, gripe deg og rive deg ut av teltet, og Han vil rykke deg opp fra de levendes land. Sela.

  • Job 33:21-22
    2 vers
    73%

    21Hans kjøtt fortærer slik at det ikke blir synlig, og hans bein, som ikke ble sett, blir synlige!

    22Og hans sjel nærmer seg graven, og hans liv nær de dødelige.

  • Job 41:9
    72%

    9De som håper på å fange ham, bedrar seg selv; kommer noen til å falle over synet av ham?

  • Ordsp 6:15
    72%

    15Derfor kommer plutselig hans undergang, Øyeblikkelig er han knust, uten håp om helbredelse.

  • Job 21:32
    72%

    32Han føres til graven, og over hans hvilested holdes det vakt.

  • Ordsp 14:11
    72%

    11Den ondes hus blir ødelagt, men de rettferdiges telt blomstrer.

  • Job 7:10
    72%

    10Han vender ikke tilbake til sitt hus, og hans sted vil ikke kjenne ham igjen.

  • Job 24:22-23
    2 vers
    72%

    22Han trekker de mektige ved sin kraft, han reiser seg, og ingen tror på livet.

    23Han gir tillit til ham, og han blir støttet, og hans øyne er på deres veier.

  • Sal 73:19
    71%

    19Hvordan blir de til ødeleggelse i et øyeblikk? De opphører, tilintetgjøres av redsler.

  • Job 22:10
    71%

    10Derfor omgir snarer deg, og plutselig skremmer frykt deg.

  • Jes 14:15
    71%

    15Men du er brakt ned til Dødsriket, til gravens dyp.

  • Job 12:20
    71%

    20Han stiller de trofastes lepper, og fratar de gamles forstand.

  • Job 24:20
    71%

    20Livmoren glemmer ham, ormen gleder seg over ham, han huskes ikke mer, og ondskapen er brutt som et tre.

  • Job 20:11
    70%

    11Hans ben er fulle av hans ungdom, og med ham legger de seg i støvet.

  • Job 27:18
    70%

    18Han har bygd sitt hus som en møll, og som en vaktpost en hytte har han laget.

  • Job 12:22
    70%

    22Han bringer skjulte ting ut av mørket, og dødsskyggen bringer han frem i lyset.

  • Job 4:6
    70%

    6Er ikke din fromhet din tillit? Din håp er jo integriteten i dine veier.

  • Job 19:10
    70%

    10Han bryter meg ned på alle kanter, og jeg går bort. Han river opp min håp som et tre.

  • Job 21:20
    70%

    20Hans egne øyne vil se hans undergang, og han skal drikke Den Mektiges vrede.

  • Sal 52:7
    70%

    7'Se mannen som ikke gjorde Gud til sitt tilfluktssted, men stolte på sin store rikdom og søkte styrke i sin ondskap.'

  • Job 14:2
    70%

    2Som en blomst kommer han frem og visner, Som en skygge flyr han, og blir ikke stående.

  • Job 3:5
    70%

    5La mørke og dødsskygge kreve den, la en sky hvile over den, la den skremmes som de bitreste dager.

  • Job 31:23
    70%

    23For frykt for vår Gud er ulykken for meg, og på grunn av hans velde tør jeg ikke.

  • Ordsp 3:25
    70%

    25Vær ikke redd for plutselige redsler, eller for ondskapens ødeleggelse når den kommer.