Job 12:22

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han bringer skjulte ting ut av mørket, og dødsskyggen bringer han frem i lyset.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 2:22 : 22 Han åpenbarer dype og skjulte ting; han vet hva som er i mørket, og lys bor hos ham.
  • 1 Kor 4:5 : 5 Døm derfor ikke før tiden, inntil Herren kommer. Han skal bringe fram i lyset det som er skjult i mørket, og avsløre hjertenes tanker. Da skal hver og en få sin ros fra Gud.
  • Job 3:5 : 5 La mørke og dødsskygge kreve den, la en sky hvile over den, la den skremmes som de bitreste dager.
  • 1 Kor 2:10 : 10 Men for oss har Gud åpenbart dette ved sin Ånd, for Ånden gransker alle ting, selv Guds dyp.
  • 2 Kong 6:12 : 12 En av hans tjenere sa: «Nei, min herre, konge. Men det er Elisja, profeten i Israel, som forteller Israels konge ordene du taler i ditt innerste kammer.»
  • Job 11:6 : 6 Og fortelle deg visdommens hemmeligheter, for rådgivning har mange sider. Og vit at Gud har glemt noe av din ondskap.
  • Job 24:17 : 17 For dem er morgenen som dødens skygge, når de innser dødsskyggens redsler.
  • Job 28:20-23 : 20 Og visdommen — hvor kommer den fra? Og hvor er forståelsens sted? 21 Den har vært skjult for alle levendes øyne, og skjult for himmelens fugler. 22 Ødeleggelse og død har sagt: 'Vi har hørt om dens berømmelse med våre ører.' 23 Gud har forstått dens vei, og han kjenner dens sted.
  • Job 34:22 : 22 Det er ingen mørke eller dødsskygge hvor ugjerningsmenn kan skjule seg;
  • Sal 44:21 : 21 ville ikke Gud da oppdage det? For han kjenner hjertets hemmeligheter.
  • Sal 139:12 : 12 For mørket skjuler ikke for deg, natten lyser som dagen, mørket er som lys.
  • Amos 5:8 : 8 Han som skapte stjernebildene Kimah og Kesil, og som gjør nattemørket til morgen, og dagen mørk som natt, som kaller havets vann og lar det strømme over jordens overflate—Jehova er hans navn.
  • Matt 10:26 : 26 Frykt derfor ikke for dem, for det finnes intet skjult som ikke skal åpenbares, og intet gjemt som ikke skal bli kjent.
  • Luk 1:79 : 79 for å skinne for dem som sitter i mørke og dødens skygge, for å lede våre føtter inn på fredens vei.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dan 2:22
    83%

    22 Han åpenbarer dype og skjulte ting; han vet hva som er i mørket, og lys bor hos ham.

  • Job 28:3
    82%

    3 Han har satt en grense for mørket, og undersøker alt til det mest fullkomne, en stein av mørke og dødsskygge.

  • Job 12:19-21
    3 vers
    78%

    19 Han lar prester forsvinne og styrter de sterkere.

    20 Han stiller de trofastes lepper, og fratar de gamles forstand.

    21 Han utøser forakt over fyrster, og de mektiges belte gjør han svakt.

  • Job 10:21-22
    2 vers
    77%

    21 før jeg går og ikke vender tilbake, til et land av mørke og dødsskygge,

    22 et land av uklarhet som tykk mørke, dødsskygge uten orden, og der lyset er som tykk mørke.'

  • Job 28:11
    76%

    11 Han har bundet de store vannstrømmene, og bringer det skjulte frem i lyset.

  • Job 34:22
    76%

    22 Det er ingen mørke eller dødsskygge hvor ugjerningsmenn kan skjule seg;

  • Job 12:23
    75%

    23 Han gjør nasjonene store, og han ødelegger dem; sprer ut nasjoner og lar dem være i stillhet.

  • Job 22:11
    75%

    11 Eller mørket - du ser det ikke, og vannets overflod dekker deg.

  • Job 38:19
    75%

    19 Hvor finnes veien til lyset? Og mørke, hvor har det sitt sted,

  • Sal 139:11-12
    2 vers
    74%

    11 Og sier jeg: «Slett mørket skjuler meg,» så lyser natten likevel rundt meg.

    12 For mørket skjuler ikke for deg, natten lyser som dagen, mørket er som lys.

  • Job 41:32
    74%

    32 Etter ham blir stien lysende, man tror dypet er dekket av hvite hår.

  • Job 17:12
    74%

    12 De gjør natt til dag, lys er nær på grunn av mørket.

  • Job 24:16-17
    2 vers
    74%

    16 Han graver hus i mørket; om dagen stenger de seg inne, de kjenner ikke til lyset.

    17 For dem er morgenen som dødens skygge, når de innser dødsskyggens redsler.

  • Job 3:5
    74%

    5 La mørke og dødsskygge kreve den, la en sky hvile over den, la den skremmes som de bitreste dager.

  • Job 24:22
    73%

    22 Han trekker de mektige ved sin kraft, han reiser seg, og ingen tror på livet.

  • Job 18:6
    73%

    6 Lyset i teltet hans er blitt mørkt, og lampen over ham er slukket.

  • Job 23:17
    73%

    17 For jeg har ikke blitt stoppet av mørket, og foran meg har Han dekket dyp mørke.

  • Job 33:30
    73%

    30 For å bringe tilbake hans sjel fra graven, å bli opplyst av de levendes lys.

  • Job 36:30
    72%

    30 Se, Han har utbredt sitt lys over den og dekket havets røtter.

  • 2 Sam 22:12
    72%

    12 Og han satte mørke rundt seg som et telt, mørke vann og tykke skyer på himmelen.

  • Klag 3:2
    72%

    2 Han har ført meg, og latt meg vandre i mørke, uten lys.

  • Job 12:13-17
    5 vers
    72%

    13 Hos ham er visdom og makt, hans er råd og forståelse.

    14 Se, han bryter ned, og det bygges ikke opp igjen; han stenger mot en mann, og det blir ikke åpnet.

    15 Han holder vannene tilbake, og de tørker opp; han sender dem ut, og de oversvømmer landet.

    16 Hos ham er styrke og visdom, den som er bedratt og bedrageren tilhører ham.

    17 Han lar rådgivere forsvinne og gjør dommere til dårer.

  • Job 28:27
    72%

    27 da så han den og forklarte den, han fastsatte den og gransket den ut,

  • Job 22:13-14
    2 vers
    72%

    13 Og du har sagt: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom den tette skyen?

    14 Tykke skyer er en skjult sted for ham, og Han ser ikke; Han vandrer på himmelens krets.

  • Job 20:26
    72%

    26 All mørke er skjult for hans skatter, en ild som ikke er blåst fortærer ham, restene i hans telt blir ødelagt.

  • Job 38:17
    72%

    17 Ble dødens porter åpenbart for deg? Har du sett dødsskyggens porter?

  • Jer 13:16
    71%

    16 Gi Herren deres Gud ære, før han sender mørke, og før føttene deres snubler på de mørke fjellene, og dere venter på lys, og han gjør det til dødsskygge, og gjør det til tett mørke.

  • Klag 3:6
    71%

    6 I mørke steder har han fått meg til å bo, som de døde fra gammel tid.

  • Sal 107:14
    71%

    14 Han førte dem ut fra mørket og dødens skygge, og brøt deres lenker.

  • Job 36:32
    71%

    32 Med begge hender dekker Han lyset, og gir befaling over det i møte.

  • Job 12:25
    71%

    25 De famler i mørke uten lys, han lar dem villfar som en drukken mann.

  • Job 26:6
    71%

    6 Sheol er naken foran Ham, og tilintetgjørelse har ingen dekke.

  • Job 29:3
    71%

    3 da Hans lampe skinte over mitt hode, og ved Hans lys vandret jeg gjennom mørke.

  • Job 5:14
    71%

    14 Om dagen møter de mørket, og som om natten famler de ved middagstid.

  • Job 33:28
    71%

    28 Han har frelst min sjel fra å gå over i graven, og mitt liv ser lyset.'

  • Fork 6:4
    71%

    4 For i forgjengelighet kom han, og i mørke går han, og i mørke skjules hans navn,

  • Job 14:3
    70%

    3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • Job 15:24
    70%

    24 Motgang og nød skremmer ham, de overvinner ham som en konge klar for kamp.

  • Job 18:14
    70%

    14 Hans tillit er trukket fra teltet, og den leder ham til redslenes konge.

  • Job 9:10
    70%

    10 Han gjør store ting uten at vi kan fatte det, og undere uten tall.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.