Job 41:32

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Etter ham blir stien lysende, man tror dypet er dekket av hvite hår.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:2 : 2 var jorden øde og tom, mørke var over dypet, og Guds Ånd svevet over vannene.
  • 1 Mos 1:15 : 15 og la dem være lys på himmelvelvingen til å lyse over jorden.» Og det ble slik.
  • 1 Mos 15:15 : 15 Du skal gå til dine fedre i fred, du skal bli begravet i en god alderdom.
  • 1 Mos 25:8 : 8 Og Abraham utåndet og døde i en god alderdom, gammel og mett av dager, og ble forenet med sine forfedre.
  • 1 Mos 42:38 : 38 Men han sier: «Min sønn skal ikke dra ned med dere; for hans bror er død, og han er den eneste igjen. Om en ulykke skulle ramme ham på veien dere går, så vil dere bringe mitt grå hår med sorg til dødsriket.»
  • Job 28:14 : 14 Dypet sier: 'Den er ikke i meg,' og havet sier: 'Den er ikke hos meg.'
  • Job 38:16 : 16 Har du besøkt havets kilder, og har du vandret på dypets bunn?
  • Job 38:30 : 30 Som stein skjules vannene, og dypets overflate bindes fast.
  • Ordsp 16:31 : 31 Grått hår er en vakker krone, funnet på rettferdighetens vei.
  • Ordsp 20:29 : 29 Den unges styrke er hans skjønnhet, og de gamles ære er deres grå hår.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    30 Under ham er det spisse lerkekubber; han sprer kvikksølv over slammet.

    31 Han får dypet til å koke som en gryte, havet gjør han som en salvegryte.

  • 30 Se, Han har utbredt sitt lys over den og dekket havets røtter.

  • 33 Ingen på jorden ligner ham, han er uovervinnelig.

  • 22 Han bringer skjulte ting ut av mørket, og dødsskyggen bringer han frem i lyset.

  • 32 Med begge hender dekker Han lyset, og gir befaling over det i møte.

  • 12 Med sin makt har han roet havet, og med sin innsikt slått de stolte.

  • 11 Ja, ved å fylle skyen, presser Han den ut, Hans lys sprer skyen.

  • 73%

    10 Blant klipper har han laget bekker, og øyet hans har sett alt verdifullt.

    11 Han har bundet de store vannstrømmene, og bringer det skjulte frem i lyset.

  • 8 Han utbrer himmelen alene, og vandrer på havets høyder.

  • 73%

    3 Under hele himmelen leder Han den, og dens lys er over jordens kanter.

    4 Etter det kommer et brøl - Han tordner med sin herlige stemme, og Han holder dem ikke tilbake når Hans røst høres.

    5 Gud tordner med sin vidunderlige stemme, og gjør store ting som vi ikke forstår.

    6 Til snøen sier Han: 'Vær på jorden.' Og det lille regnet og det store regnet av Hans kraft.

  • 14 Tykke skyer er en skjult sted for ham, og Han ser ikke; Han vandrer på himmelens krets.

  • 3 Han har satt en grense for mørket, og undersøker alt til det mest fullkomne, en stein av mørke og dødsskygge.

  • 72%

    12 Og han satte mørke rundt seg som et telt, mørke vann og tykke skyer på himmelen.

    13 Fra lyset foran ham sprang ildflammer fram!

  • 16 Har du besøkt havets kilder, og har du vandret på dypets bunn?

  • 72%

    24 Hvor er veien lyset fordeles, der østavinden spres over jorden?

    25 Hvem har skapt en kanal for flommen, og en vei for lynets stemme?

  • 30 Som stein skjules vannene, og dypets overflate bindes fast.

  • 19 I havet var Din vei, og Dine stier var i de mange farvannene, men Dine spor ble ikke kjent.

  • 72%

    21 Og nå, de har ikke sett lyset, det er klart i skyene, og vinden har gått forbi og renser dem.

    22 Fra det forgylte nord kommer det, ved siden av Gud er fryktinngytende ære.

  • 7 Han lar damp stige fra jordens ende, lager lyn for regnet, og bringer vind ut fra sine skatter.

  • 3 Han forfølger dem, han går trygt fram, langs en sti der hans føtter ikke har vært.

  • 16 Når han gir sin røst, er det en mengde av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender, han gjør lynet til regn, og han bringer ut vinden fra sine skatter.

  • 72%

    26 Da han satte en grense for regnet, og en vei for lynets torden,

    27 da så han den og forklarte den, han fastsatte den og gransket den ut,

  • 27 Når Han forminsker vanndråpene, destillerer de regn etter dampen.

  • 11 Eller mørket - du ser det ikke, og vannets overflod dekker deg.

  • 18 Sammen med Ham har du dannet et utstrekning for skyene - sterke som speil av kobber!

  • 3 da Hans lampe skinte over mitt hode, og ved Hans lys vandret jeg gjennom mørke.

  • 7 Han samler havets vann som en haug, lagrer dypene i sitt forråd.

  • 10 Han har satt en grense for vannene, til skillet mellom lys og mørke.

  • 3 Er det noe tall på Hans skarer? Hvem unngår Hans lys?

  • 13 Når han løfter sin stemme, er det en mengde vann i himmelen, og han får damp til å stige opp fra jordens ender. Han lager lyn til regnet, og fører vinden ut av sine forråd.

  • 70%

    24 De så Herrens gjerninger, og hans underverk i dypet.

    25 Han talte og kalte frem stormen, som løftet opp bølgene.

  • 19 Hvor finnes veien til lyset? Og mørke, hvor har det sitt sted,

  • 70%

    11 Han gjorde mørket til sitt hemmelige sted, vannets mørke og himmelens skyer rundt seg.

    12 Ut fra stråleglansen foran Ham gikk Hans tykke skyer, hagl og ildglør.

  • 10 Han gjør store ting uten at vi kan fatte det, og undere uten tall.

  • 28 Da han styrket skyene der oppe, Da han gjorde de dype kildene sterke,

  • 19 Fra hans munn går det flammer ut, gnister av ild slippes fri.

  • 15 Vet du når Gud plasserer dem, og får lyset i sin sky til å skinne?

  • 10 Er det ikke du som tørker opp havet, det store dypets vann, som gjorde havets dyp til en vei for de gjenløste å gå over?